TO BE ABLE TO RECEIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để có thể nhận được
• để có thể tiếp nhận
• có khả năng nhận được
• để có thể có được
• có thể đón nhận

Ví dụ về việc sử dụng To be able to receive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So let us humble ourselves to be able to receive these gifts.
Chúng ta phải làm trống bản thân mình để có thể nhận những món quà ấy.

Enter Email to be able to receive the latest and full information whenever there is a promotion.
Nhập email để có thể nhận được thông tin đầy đủ và mới nhất mỗi khi có khuyến mãi.

When there's 1 thing people don't appear to be able to receive enough of, it's love.
Khi có 1 điều mọi người dường như không thể nhận đủ, đó là tình yêu.

They also need to be able to receive the data from other native apps and sites.
Họ cũng cần có khả năng nhận dữ liệu từ các ứng dụng và trang web gốc khác.

Because there were special conditions to be met in order to be able to receive it.
Bởi vì có những điều kiện đặc biệt để được đáp ứng mới có thể nhận được nó.

Your sending domain needs to be able to receive mail, and it must have a valid MX record.
Tên miền gửi của bạn cần có khả năng nhận thư và nó phải có bản ghi MX hợp lệ.

The student has to be accepted by the University of Antwerp to be able to receive the scholarship.
Học sinh phải được Đại học Antwerp chấp nhận để có thể nhận được học bổng.

The bank wants customers to be able to receive bitcoin payments directly in their accounts.
Nhà băng muốn khách hàng có thể nhận được các khoản thanh toán bằng bitcoin trực tiếp vào tài khoản ngân hàng.

According to Bauer, man must sacrifice"the privilege of faith to be able to receive universal human rights.".
Theo Bau- ơ, con người phải hy sinh" đặc quyền tín ngưỡng" để có thể có được những nhân quyền phổ biến.

Other microphones are made to be able to receive audio from all directions, known as multicast microphones.
Micro khác được thực hiện để có thể nhận âm thanh từ tất cả các hướng, được gọi là micro đa hướng.

You need to change your self-esteem as well as being more confident to be able to receive love.
Bạn cần phải thay đổi cách nhìn nhận về bản thân cũng như tự tin hơn để có thể đón nhận tình yêu đến với mình.

The Samsung Galaxy Gear is going to be able to receive voice commands through the S Voice app.
Samsung Galaxy Gear có thể nhận được lệnh giọng nói qua ứng dụng S Voice.

A similar flight was made a year ago to Anadyr, where state media say the local airfield has been modernised to be able to receive bigger planes like the TU-160.
Một năm trước, một chuyến bay tương tự đến Anadyr cũng đã được thực hiện và truyền thông địa phương nói rằng sân bay Anadyr đã được hiện đại hóa để có thể tiếp nhận các máy bay lớn hơn như Tu- 160.

Not everybody will be lucky enough to be able to receive a job working at one of Amazon's warehouses in the usa.
Không phải ai cũng may mắn có khả năng nhận được một công việc làm việc tại một trong những kho của Amazon ở Mỹ.

According to Bauer, the individual must sacrifice the“privilege of faith” in order to be able to receive the general rights of man.
Theo Bau- ơ, con người phải hy sinh" đặc quyền tín ngưỡng" để có thể có được những nhân quyền phổ biến.

Am I sufficiently contemplative to be able to receive and experience this universal presence of the Word of God?
Tôi đã có chiêm niệm đủ để có thể tiếp nhận và trải nghiệm việc hiện diện khắp mọi nơi này của Ngôi Lời Thiên Chúa chưa?

R2 then checks back(wide) to create a good passing angle around the central defender(cone) to be able to receive and pass into the opposite target end R4.
R2 sau đó kiểm tra lại( rộng) để tạo ra một góc đi qua tốt xung quanh trung vệ( hình nón) để có thể nhận và vượt qua thành mục tiêu cuối đối diện R4.

Consolation, instead, is the grace to be able to receive and show in every situation, even in those largely marked by disappointment and suffering, the compassionate presence and action of God.
Ngược lại, An ủi, là một ơn sủng có thể đón nhận và thể hiện trong mọi tình huống, ngay cả trong những lúc mang dấu ấn nặng nề của sự chán nản và đau khổ, sự hiện hữu ủi an và hành động của Thiên Chúa.

According to Bauer, man has to sacrifice the“privilege of faith” to be able to receive the universal rights of man.
Theo Bau- ơ, con người phải hy sinh" đặc quyền tín ngưỡng" để có thể có được những nhân quyền phổ biến.

You want it to be able to receive calls wherever it is in relation to the nearest phone mast, or pick up messages whichever way it happens to be pointing when it's lying in your bag, so a highly directional antenna isn't much good.
Bạn muốn nó có thể nhận cuộc gọi bất cứ nơi nào nó liên quan đến cột điện thoại gần nhất, hoặc nhận tin nhắn tùy theo cách nó xảy ra khi chỉ vào khi nằm trong túi của bạn, vì vậy ăng- ten có hướng rất cao không tốt.

He urged them to open their hearts in silence to be able to receive His message and then put its indications into practice.
Ngài thúc giục họ mở lòng ra trong thinh lặng để có thể tiếp nhận sứ điệp của Ngài và sau đó đưa các chỉ dẫn của Lời Chúa vào thực tế.

Liquid biopsy proved reliable, rapid and non-invasive method for determining changes in specific tumors and to be able to receive the best possible treatment in each case.
Sinh thiết lỏng đã chứng minh phương pháp đáng tin cậy, nhanh chóng và không xâm lấn để xác định những thay đổi trong các khối u cụ thể và để có thể nhận được điều trị tốt nhất có thể trong từng trường hợp.

Io solution will have to possess OIO tokens to be able to receive ICE tokens based on the time spent by their visitors on their web pages.
Io sẽ phải sở hữu OIO token để có thể nhận được ICE token dựa vào thời gian người truy cập dành cho trang web.

It must be revealed to you, and you must be willing for this revelation to take place and to have the patience and the humility to be able to receive this progressively, for you cannot face it all at once.
Nó phải được tiếc lộ cho bạn, và bạn phải sẵn sàng để sự tiếc lộ này xảy ra và để có sự kiên nhẫn và lòng khiêm nhường để có thể nhận lãnh điều này từng bước một, bởi vì bạn không thể đối mặt với nó hết ngay lập tức.

At the same time investing in some necessary items to be able to receive tourists on river routes to visit the relics,” Mr. Nam said.
Đồng thời đầu tư thêm một số hạng mục cần thiết để có thể tiếp nhận du khách du lịch trên tuyến đường sông có thể tham quan khu di tích”, ông Nam nói.

He had to have enough worldly wisdom and enough skill and integrity as a communicator, as a teacher and as one who is visionary and who has insight, to be able to receive a Message of this magnitude given over a very long period of time.
Ông ấy phải có đủ sự khôn ngoan trần gian và đủ kỹ năng và sự chính trực như một người truyền tin, như một người thầy và như một người nhìn xa trông rộng và có sự sáng suốt, để có thể nhận lãnh một Thông Điệp ở mức độ vĩ đại này được trao ban trong một thời gian rất dài.

To receive DTV signals from all stations in the area, your antenna needs to be able to receive both VHF channels(channels 2-13) and UHF channels(channels 14-51).
Để nhận tín hiệu DTV từ tất cả các đài truyền hình trong khu vực, ăng ten của bạn cần có khả năng nhận được cả các kênh VHF( các kênh 2- 13) lẫn các kênh UHF( các kênh 14- 51).

The platform will also have the Bitbose crypto loans program that will allow users to be able to receive real cash by holding to their crypto assets in a secured platform.
Nền tảng này cũng sẽ có chương trình cho vay mã hóa bitbose cho phép người dùng có thể nhận tiền mặt thực bằng cách giữ các tài sản mã hóa của họ trong một nền tảng bảo mật.