What is the translation of " TO BE ABLE TO RECEIVE " in Swedish?

• för att kunna ta emot
• för att kunna få

Examples of using To be able to receive in English and their translations into Swedish

Do your users really need to be able to receive zip files?
Måste dina användare verkligen kunna ta emot. zip-filer?

To be able to receive money, the recipient must have a PayPal account.
För att kunna ta emot pengar måste mottagaren ha ett PayPal-konto.

I stayed home last night to be able to receive your call.
Jag stannade hemma i går kväll för att kunna ta emot ditt samtal.

To be able to receive payment and to optimise the checkout process.
För att kunna ta emot betalning och optimera processen i kassan.

TNT has been developed to be able to receive it in mobile.
TNT har utvecklats för att kunna ta emot det i mobile.

Homepage To be able to receive bookings through your own homepage, you obviously need a homepage.
För att kunna ta emot bokningar på sin egen hemsida behöver man givetvis en hemsida.

Your income is too low for you to be able to receive sickness benefits.
Din inkomst är för låg för att du ska kunna få sjukpenning.

For you to be able to receive a permanent residence permit, it is required that.
För att du ska ha möjlighet att få permanent uppehållstillstånd krävs att..

We collect your personal information in order to be able to receive your flight reservations.
Vi samlar in personuppgifter för att kunna ta emot din flygreservation.

In order to be able to receive funds from UE Innovation the project must fulfill certain criteria.
För att kunna få ekonomiska medel ur innovationspotten måste projektet uppfylla vissa krav.

De, He can be enough English to be able to receive orders from Sweden.
De, han kan tillräckligt med engelska för att kunna ta emot beställningar från Sverige.

In order to be able to receive the necessary nutrients, cells are in constant contact with water.
För att kunna ta emot nödvändiga näringsämnen är cellerna i ständig kontakt med vatten.

activate the app to be able to receive payments.
aktivera appen för att kunna ta emot betalningar.

Callback URL- To be able to receive a message in your own system a call back URL is required.
Callback URL- För att kunna ta emot ett meddelande i ett eget system behövs en callback URL.

When I communicate with an animal I put logic aside to be able to receive the animal's energy.
När jag kommunicerar med ett djur lägger jag min logik åt sidan för att kunna ta emot djurets energi.

To be able to receive requests in connection with call-offs, you need to register your company with ZeroChaos.
För att kunna få förfrågningar om aktuella avrop måste du registrera ditt företag hos ZeroChaos.

You must be away at least one-fourth of your regular working hours to be able to receive sickness benefit.
Du måste vara borta minst en fjärdedel av din vanliga arbetstid för att kunna få sjukpenning.

When the notice goes out, we need to be able to receive those who want to give blood within one to two days.
När kallelsen går ut behöver vi kunna ta emot de som vill ge blod inom ett till två dygn.

To be able to receive and use the Mobile City Card, your smartphone needs to be connected to the internet wi-fi.
För att kunna ta emot City Card måste din smartphone vara ansluten till internet wi-fi.

Your phone must have a memory card inserted to be able to receive items using BluetoothTM wireless technology.
Din telefon måste ha ett minneskort infogat för att kunna ta emot objekt med trådlös BluetoothTM-teknik.

To be able to receive the new M33 vehicles,
För att kunna ta hand om den nya vagnsmodellen M33,

You will also need the coordination number to be able to receive sickness benefits if you become sick and cannot go to work.
Du behöver även samordningsnumret för att kunna få sjukpenning om du blir sjuk och inte kan gå till jobbet.

To be able to receive proper treatment, you must fill out a questionnaire in detail regarding symptoms,
För att kunna få korrekt behandling måste du fylla i ett frågeformulär i detalj om symptom,

When you are unemployed, it is important to be an active job seeker to be able to receive benefit from a-kassan.
När man är arbetslös är det viktigt att vara aktivt arbetssökande för att kunna få ersättning från a-kassan.

May the Eternal give us grace to be able to receive His glory and maintain the unity of the Spirit to be an echad.
(SFB) Må den Evige ge oss nåd att kunna ta emot hans härlighet och bevara Andens enhet och bli echad.

uses Port of Gävle, and now the container port will be expanded to be able to receive more and larger ships.
redan idag Gävle Hamn, och nu byggs containerhamnen ut för att kunna ta emot fler och större fartyg.

All in order to be able to receive the largest aircraft types with Swedish
Allt för att kunna ta emot de största flygplanen med svenska

Finally- and I will close with this- Mr Sógor also asked for the Ombudsman to be able to receive complaints concerning EU law submitted at national level.
Till sist- och jag avslutar med detta- ville även Csaba Sógor att ombudsmannen ska kunna motta klagomål som rör EU-lagstiftningen som inges på nationell nivå.

To be able to receive reimbursement, the travel accounts must have been reported by no later than one year after the end of the month of the completion of the travel.
För att kunna få ersättning måste reseräkningen vara inrapporterad senast ett år efter utgången av den månad då resan avslutades.

already transport through Port of Gävle, and now the container port will be expanded to be able to receive more and larger vessels.
redan idag Gävle Hamn, och nu byggs containerhamnen ut för att kunna ta emot fler och större fartyg.