TO BE LIVED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được sống
• sống

Ví dụ về việc sử dụng To be lived trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adventures to be lived.
Phiêu lưu để sống.

The Magnificat is not only to be recited but to be lived.
Magnificat không chỉ được đọc mà còn được sống.

Life is meant to be lived through God's Spirit.
Chuẩn bị tức là sống theo tinh thần của Chúa.

A philosophy exists to be lived.
Triết lí sống để có thể sống được.

Life is meant to be lived, to be understood.
Sống có nghĩa là để được sống, để được hiểu rõ.

Your life is there, waiting to be lived.
Cuộc đời anh cứ như vẫn còn đó, chờ anh sống lại.

Life is meant to be lived, and curiosity must be kept alive.
Cuộc đời phải được sống và sự tò mò được gìn giữ.

Ford's advice is meant to be lived by.
Lời khuyên Ford Ford có nghĩa là được sống theo.

What remains to be lived, the coming twenty-four hours, you must face as you awake.
Những gì còn lại để sống, là 24 giờ sắp tới, các con phải đối diện với.

This life was intended to be lived together!
Cuộc đời này mong được ở bên nhau!

Life isn't meant to be lived through a screen nor is it about get the perfect photo.”.
Cuộc sống không phải để sống qua màn hình, cũng không phải để có được bức ảnh đẹp một cách hoàn hảo.”.

Because life's not meant to be lived in one place.
Bởi vì cuộc sống không có nghĩa là được sống ở một nơi bạn.

The Christian life is to be lived in relationship with others, encouraging each other to be more like Christ.
Đời sống Cơ đốc nhân phải sống trong mối quan hệ với người khác, khích lệ nhau trở nên giống Đấng Christ hơn.

Hebe knew like no one that life exists to be lived!
Hebe biết như không có ai rằng cuộc sống tồn tại để được sống!

The Christian life is meant to be lived alongside other Christians.
Cơ đốc nhân được tạo dựng để sống cùng những Cơ đốc nhân khác.

An apostolic proposal that is strong and significant, to be lived together;
Một đề xuất tông đồ mạnh mẽ và có ý nghĩa muốn sống với nhau;

Life is a mystery to be lived, not a problem to be solved.
Cuộc sống là một bí ẩn để được sống, không phải là một vấn đề cần giải quyết.

An apostolic proposal that is strong and significant, to be lived together;
Một đề nghị tông đồ mạnh mẽ và có ý nghĩa để cùng nhauchung sống;

It is God's gift to every believer, to be lived out each day in every part of life with the help of the Holy Spirit.
Mỗi người luôn được mời gọi đến để tin và sống trong vòng tay yêu thương của Thiên Chúa qua sự trợ giúp của Chúa Thánh Thần.

And this world is also designed and maintained by God'to be lived in'(Isaiah 45:18).
Thế giới này cũng được Thiên Chúa thiết kế và duy trì“ để được sống trong”( Is 45,18).

Then life is a beautiful mystery to be lived- not a problem to be solved but just to be lived and enjoyed.
Thế thì cuộc sống là điều huyền bị tuyệt vời để được sống- không phải là vấn đề được giải mà chỉ được sống và tận hưởng.

I would like to express my thanks to all people at the Vietnam Friendship Village for helping me have chance to be lived and worked here.
Tôi cảm ơn tất cả mọi người đã giúp tôi có cơ hội sống và làm việc ở đây.

However, the challenge is to live them as they are meant to be lived and not leave them aside because there is danger.
Tuy nhiên, sự thách thức là sống chúng như chúng có nghĩa để được sống, và không để chúng sang một bên vì có nguy hiểm.

Deane School of Law at Hofstra University, the law is not just something to be studied- it is to be lived.
Deane học Luật tại Đại học Hofstra, pháp luật không chỉ là một cái gì đó phải được nghiên cứu- đó là để được sống.

Because life is not meant to be lived at one place.
Bởi vì cuộc sống không có nghĩa là được sống ở một nơi bạn.

Danish philosopher Soren Kierkegaard said"life can only be understood backwards but it needs to be lived forward".
Triết gia Đan Mạch là Soren Kierkegaard đã nói:“ Đời sống chỉ có thể được hiểu về phía sau, nhưng nó phải được sống về phía trước.”.

For me, life is too precious to be lived in mediocrity.
Với tôi, cuộc sống này thật quá quý giá để sống trong sự tầm thường.

A very similar saying"life is a mystery to be lived, not a problem to be solved.".
Có người nói rằng:" Cuộc sống là một mầu nhiệm để sống chứ không phải là một vấn đề để giải quyết.".

Even if you live in it only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dignity.
Thậm chí nếu bạn chỉ sống trong ngôi nhà ấy thêm một ngày nữa, ngày đó đáng được sống một cách tử tế, đàng hoàng.

The charism is one but, as Saint Ignatius used to say, it needs to be lived according to the places, times and persons.
Các đặc sủng chỉ là một, nhưng, như thánh Inhaxiô đã từng nói, nó cần phải được sống phù hợp theo không gian, thời gian và con người.