TO BE SELFISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ích kỷ
• ích kỉ

Ví dụ về việc sử dụng To be selfish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You get some time to be selfish.
Bạn cần có thời gian để ích kỉ.

People tend to be selfish, that's just human nature.
Loài người thật là ích kỷ, đó là bản tính rồi.

It's time for you to be selfish.
Có lẽ đã đến lúc em phải ích kỷ.

It's your chance to be selfish and pursue your goals with pure single-mindedness.
Đó là cơ hội để bạn ích kỷ và theo đuổi mục tiêu của mình với suy nghĩ đơn thuần.

It gives me a little time to be selfish.
Nó một thời gian để ích kỷ.

If you decide to be selfish, the rest of the group will resent you for causing them to have a bad time.
Nếu bạn quyết định để được ích kỷ, phần còn lại của nhóm sẽ resent bạn cho họ có một thời gian xấu.

It is too short a day to be selfish.
Vì một ngày quá ngắn để ích kỷ.

People today seem to be selfish, materialistic, and money-oriented, constantly undervaluing and ignoring the importance of our environment.
Con người ngày nay dường như ích kỷ, vật chất và thiên về tiền bạc, liên tục đánh giá thấp và bỏ qua tầm quan trọng của môi trường của chúng ta.

This is a time when you need to be selfish.
Đây là lúc cần phải ích kỉ.

This means there is a time to be selfish and there is a time to be selfless.
Điều này có nghĩa là có một thời gian để ích kỷ và có một thời gian để không ích kỷ..

Sport saves us from selfishness, it helps us not to be selfish.
Thể thao cứu chúng ta khỏi tính ích kỷ và giúp chúng ta không ích kỷ.

To become successful you need to be selfish, otherwise you never attain.
Để thành công bạn phải ích kỷ, nếu không bạn sẽ không bao giờ đến được đó.

I mean, yes, it's on my bucket list, but now's not the time to be selfish.
Ý ta là, phải, có trong danh sách cần làm của ta nhưng giờ không phải lúc ích kỉ.

This thought has been judged to be selfish, violating the artist's privacy.
Suy nghĩ này từng bị đánh giá là ích kỷ, xâm phạm vào quyền riêng tư của nghệ sĩ.

If you can't do it you will be a victim of yourself and continue to be selfish.
Nếu không thể làm được, bạn sẽ là nạn nhân của chính mình và sẽ tiếp tục ích kỷ.

I often joke that if you really want to be selfish, you should be very altruistic!
Tôi thường đùa rằng nếu bạn thực sự muốn ích kỷ, bạn phải trở nên rất vị tha!

At times it appears to be selfish, but it's actually selfless because they want to give first-class service to those they work with and for.".
Đôi khi điều đó có vẻ ích kỷ, nhưng thực ra là không phải, bởi vì họ muốn cung cấp dịch vụ tốt nhất cho những người họ làm việc cùng và những người họ làm việc cho.".

She acknowledged that human beings do have a capacity to be selfish and self-serving.
Cô thừa nhận rằng con người thực sự có khả năng ích kỷ và tự phục vụ.

You have to have faith that while your kids can seem to be selfish and concerned only about the word‘mine'… they are watching you really.
Bạn phải có niềm tin rằng trong khi những đứa trẻ của bạn dường như ích kỷ và chỉ quan tâm đến từ“ của tôi”, thì thực ra, xét toàn diện, họ học được điều đó từ bố mẹ.

Then I say to myself, It is better that I drink this beer and let their dreams come true than to be selfish and worry about my liver.".
Sau đó tôi tự nhủ:“ Uống bia là một điều tốt vì để giấc mơ họ thành sự thật hơn là ích kỷ và lo nghĩ về thanh danh của tôi.”.

I often joke that if you really want to be selfish, you should be very altruistic.
Tôi thường nói đùa là nếu chúng ta thật sự muốn ích kỷ, chúng ta phải là người rất vị tha.

The logic of Darwinism concludes that the unit in the hierarchy of life which survives and passes through the filter of natural selection will tend to be selfish.
Lôgích của học thuyết Darwin kết luận rằng đơn vị trong hệ thống đẳng cấp của sự sống mà nó tồn tại và lưu truyền qua sàng lọc của chọn lọc tự nhiên sẽ có khuynh hướng là ích kỷ.

If in the world everybody is taught to be selfish, the whole world will be happy.
Nếu trong thế giới này mọi người đều được dạy là vị kỉ, toàn thế giới sẽ hạnh phúc.

You must have heard from someone that the oldest kid in a family tends to be very responsible, while children who have no siblings are far more likely to be selfish and demanding.
Nhiều người nói rằng đứa trẻ lớn nhất gia đình có xu hướng rất có trách nhiệm, trong khi những đứa trẻ không có anh chị em có nhiều khả năng ích kỷ và đòi hỏi.

As the Dalai Lama has said, if you are going to be selfish, at least be wisely selfish..
Như đức Dalai Lama đã từng nói, nếu bạn muốn ích kỷ, thì ít nhất cũng hãy ích kỷ một cách khôn ngoan.

It is sometimes used to describe people who are disliked dictators of countries, prominent businessmen, or celebrities; these sorts of people are often seen to be selfish and egotistical.
Nó đôi khi được sử dụng để mô tả những người không thích các nhà độc tài của các nước, các doanh nhân nổi bật, hay những người nổi tiếng, những người như thế thường được coi là ích kỷ và tự cao tự đại.

Focusing on your own health is one of the best ways to be selfish and start to love yourself.
Tập trung vào sức khỏe của chính bạn là một trong những cách tốt nhất để ích kỷ và bắt đầu yêu chính mình.

Marriage provides an ideal setting for overcoming any tendency to be selfish or self-centered.
Hôn nhân mang đến một bối cảnh lý tưởng để khắc phục bất cứ khuynh hướng ích kỷ hoặc tự mãn nào.

The betrayed spouse simply gave up trying when their husband or wife continued to be selfish, shady, and untrustworthy.”.
Họ chỉ từ bỏ cố gắng khi chồng hoặc vợ của họ tiếp tục ích kỷ, không đáng tin.