Ví dụ về việc sử dụng
To become the first person
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Rubins is scheduled to become the first personto sequence DNA in space.
Rubins đã trở thành người đầu tiên xác định trình tự ADN trong vũ trụ.
Not content with being the first woman to fly across the Atlantic,Amelia announces that she intends to become the first personto fly around the world.
Vì không thể trở thành người đầu tiên bay vòng quanh thế giới,nên Amelia quyết định sẽ trở thành người đầu tiên bay quanh đường xích đạo.
Thor Pedersen is on a mission to become the first personto travel to every country without flight.
Thor Pederson muốn trở thành người đầu tiên đặt chân tới từng quốc gia trên thế giới mà không dùng máy bay.
The X-15 was retired in 1970, but the program featured many notable NASA and Air Force test pilots, including Neil Armstrong,the man who would go on to become the first personto step foot on the moon.
X- 15“ nghỉ hưu” vào năm 1970, nhưng chương trình lại có nhiều phi công đáng chú ý của NASA và AirForce, bao gồm: Neil Armstrong, người sau này trở thành người đầu tiên bước chân lên mặt trăng.
Now, a 30-year-old Russian man is set to become the first personto undergo the procedure.
Bây giờ,một người đàn ông 30 tuổi người Nga đã trở thành người đầu tiên trải qua thủ tục này.
The aim is to become the first personto cross the finish line while dodging the obstacles and being the top player.
Mục đích là trở thành người đầu tiên vượt qua vạch đích trong khi né tránh các chướng ngại vật vàtrở thành người chơi hàng đầu..
Scott set out just over a hundred years ago to try to become the first personto reach the South Pole.
Chỉ khoảng hơn 100 năm trước Scott đặt ra quyết tâm trở thành người đầu tiên đến được Nam Cực.
She is set to become the first person under 18 years old to be enrolled in a post-graduate degree at Harvard University in the last 100 years.
Cô chuẩn bị trở thành người đầu tiên dưới 18 tuổi được ghi danh vào chương trình sau đại học tại ĐH Harvard trong 100 năm qua.
Mallory had died in June of 1924 while trying to become the first personto reach the summit of Everest.
Mallory đã chết vào tháng 6 năm 1924 trong khi đang cố gắng để trở thành người đầu tiên đến đỉnh ngọn Everest.
Eventually, he went on to become the first person with autism to ever play First Division basketball, winningthe NCAA National Championship with the Michigan Spartans in 2000.
Cuối cùng, ông tiếp tục trở thành người tự kỉ đầu tiên chơi bóng rổ First Division( giải đấu của trước đây), giành chức vô địch quốc gia NCAA với đội Spartans Michigan năm 2000.
He died of starvation and exposure while attempting to become the first personto reach the South Pole in 1912.
Ông đã chết vì đói vàbệnh tật trong lúc đang cố gắng để trở thành người đầu tiên đặt chân tới Nam Cực vào năm 1912.
I accomplished my goal: to become the first person in history to traverse the continent of Antarctica coast to coast solo, unsupported and unaided," O'Brady wrote on Instagram after covering the final 77.5 miles in 32 hours.
Tôi đã hoàn thành mục tiêu: trở thành người đầu tiên trong lịch sử đi xuyên qua Nam Cực một mình mà không có trợ giúp”- anh O' Brady tuyên bố trên mạng xã hội Instagram sau khi hoàn thành chặng cuối dài 125 km trong 32 giờ.
Kevin Webber imparted a powerful message that inspired Butter to raise money for Prostate Cancer UK and, when he realised that nobody had ever run a marathon in every country in the world,he set off to become the first personto do so.
Kevin Webber truyền đi một thông điệp mạnh mẽ, tạo cảm hứng cho anh Butter quyên góp tiền cho Quỹ Ung thư tuyến tiền liệt Vương quốc Anh và, khi anh nhận ra rằng chưa ai từng chạy marathon ở mọi quốc gia trên thế giới,anh quyết định trở thành người đầu tiên làm điều đó.
In April 2009, Ashton Kutcher beat CNN to become the first person with one million followers on Twitter.
Tháng 4 năm 2009- diễn viên Ashton Kutchersuýt vượt trội hơn CNN để trở thành người sử dụng Twitter đầu tiên với 1 triệu tín đồ.
It also enabled Dawn Staley to become the first person ever to win a World Cup title as a player, assistant and head coach.
Nó cũng đã khiến Dawn Staley trở thành người đầu tiên giành được chức vô địch World Cup với tư cách là một cầu thủ, trợ lý và huấn luyện viên trưởng.
In April 2008, Ed Stafford embarked on a journey to become the first personto walk the entire length of the Amazon River.
Tháng 4 năm 2008, Ed Stafford bắt đầutrở thành người đàn ông đầu tiên đi bộ trên toàn bộ chiều dài của Amazon.
Trappe took off from Challock, England, to become the first personto cross the English Channel in a chair attached to helium balloons.
Trappe cất cánh từ Challock, Anh, để trở thành người đầu tiên băng qua eo biển Anh trong một chiếc ghế gắn liền với bóng bay heli.
A Russian man with a raregenetic muscle-wasting disorder is set to become the first personto undergo a head transplant after volunteering for the risky procedure.
Một người đàn ông ở Nga, đang mang trongmình căn bệnh suy thoái cơ hiếm gặp, sẽ trở thành người đầu tiên được phẫu thuật ghép đầu, sau khi tình nguyện tham gia hoạt động đầy rủi ro này.
A 61-year-old American woman is attempting to become the first personto swim from Cuba to the United States without the protection of a shark cage.
Một phụ nữ Mỹ 64 tuổi vừa trở thành người đầu tiên trên thế giới bơi từ Cuba sang Mỹ mà không cần lồng chống cá mập.
A 61-year-old American woman is attempting to become the first personto swim from Cuba to the United States without the protection of a shark cage.
Một phụ nữ Mỹ 61 tuổi đang nỗ lực trở thành người đầu tiên bơi từ Cuba sang Mỹ mà không cần phương tiện bảo vệ tránh cá mập.
A 61-year-old American woman is attempting to become the first personto swim from Cuba to the United States without the protection of a shark cage.
Một Cụ bà người Mỹ 61 tuổi đang cố gắng trở thành người đầu tiên bơi từ Cuba sang Mỹ mà không cần bất cứ thiết bị chống cá mập nào.
American endurance swimmer Diana Nyad is attempting to become the first personto swim between Havana, Cuba and the Florida Keys without a shark cage.
Vận động viên bơi marathon Diana Nyad người Mỹ đang nỗ lực trở thành người đầu tiên bơi từ Havana, Cuba đến Florida Keys mà không cần lồng chống cá mập.
He went from dropping out of school as a child to support his family to becoming the first person of Chinese origin to buy one of the British-built Hong Kong companies that dominated the city since its colonial days.
Từ một cậu bé phải bỏ học để giúp đỡ gia đình, ông đã vươn lên trở thành người gốc Trung Quốc đại lục đầu tiên mua lại các công ty Hong Kong được thành lập bởi thực dân Anh trong những năm thành phố này vẫn dưới ách đô hộ.
Mr Wang is poised to become the first Chinese personto control a Hollywood film company.
Ông Wang sẽ trở thành người Trung Hoa đầu tiên nắm quyền điều khiển một hãng phim Hollywood.
Tennis-The 20 time GrandSlam winner Roger Federer is to become the first living personto be celebrated on a coin in his native Switzerland.
Tay vợt từng có 20lần vô địch Grand Slam Roger Federer sẽ trở thành người đang sống đầu tiên được vinh danh trên đồng xu của đất nước Thụy Sỹ.
Subscribe to our email and become the first personto learn about our latest product.
Theo dõi email của chúng tôi và trở thành người đầu tiên tìm hiểu về sản phẩm mới nhất của chúng tôi.
Italian astronaut Luca Parmitano has become the first personto DJ in space.
Phi hành gia Luca Parmitano trở thành người đầu tiên chơi DJ ngoài vũ trụ.
Wakata will also become the first personto converse with a robot in space.
Wakata cũng sẽ trở thành người đầu tiên giao tiếp với một robot trong không gian.
The Chinese leader has now become the first person in the world to own YotaPhone 2.
Chủ tịch TrungQuốc Tập Cận Bình đã trở thành người đầu tiên trên thế giới sở hữu YotaPhone 2 mới….
Nyad has become the first personto swim from Cuba without a shark cage.
Bà Nyad trở thành người đầu tiên bơi từ Cuba đến Mỹ mà không cần lồng chống cá mập.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文