Ví dụ về việc sử dụng To call themselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They used to call themselves Chinese!
There are 50,000 people who have the audacity to call themselves actors.
Why do some choose to call themselves"magician" instead of"wizard.".
Họ bỏ cách gọi mình là" pháp sư", thay vào đó là" phù thủy".I think women at her level generally prefer to call themselves‘escorts.'”.
Tôi nghĩ đànbà ở tầm của cô ta thường thích gọi mình là người tháp tùng.”.The Lashkar E Taiba, who call like to call themselves the“Army of The Righteous”, was founded in the 1990′s.
Nhóm Lashkar E Taiba, hay còn tự xưng là“ quân đội của Đức Tối cao” được thành lập vào những năm 1990.They don't even have shit in their brains,and yet they have the gall to call themselves geniuses.”.
Chúng thậm chí còn éo có cứt ở trong não nữa,cơ mà lại tự cho mình là những thiên tài.”.Men aren't afraid to call themselves experts.
At the source were editors like Natalya Gorbanevskaya,the journal's first“compiler,” as they preferred to call themselves.
Điểm đầu nguồn có các biên tập viên như Natalya Gorbanevskaya,“ nhà biên soạn” đầu tiên của tạp chí,theo cách mà họ thích tự gọi mình.Not everybody gets to call themselves that.”.
Không phải ai cũng được gọi mình như vậy.”.Many people prefer to call themselves software developer and programmer, because most widely agree what these terms mean, while software engineer is still being debated.
Nhiều người thích tự gọi mình là nhà phát triển phần mềm và lập trình viên, bởi vì hầu hết đều đồng ý với ý nghĩa của những thuật ngữ này, trong khi kỹ sư phần mềm vẫn đang được tranh cãi.Today they are forbidden to call themselves Muslim.
Bây giờ họ tuyên bố và tự gọi mình là Nhà nước Hồi giáo.The reason people aspire to call themselves“best-selling author” is because it dramatically increases your credibility and“personal brand.”.
Lý do mọi người khao khát tự gọi mình là tác giả bán chạy nhấtAnd they still have the cojones to call themselves Catholic.
Nhưng giờ đây, họ mới có cơ hội xưng mình là Công Giáo.An artist earns the right to call themselves a creator only when they admit to themselves they are but an instrument.”.
Một nghệ sĩ có quyền gọi mình là một kẻ sáng tạo chỉ khi nào hắn thầm chấp nhận với hắn rằng He and some of the other kids in the neighborhood used to call themselves"the Bronx skate crew.".
Thằng bé và những đứa trẻ khác trong khu phố tự gọi mình là" Băng trượt phố Bronx".However, it is illegal for someone to call themselves a“professional software engineer” without a license from an accredited institution in many parts of the world.
Tuy nhiên, bất hợp pháp để ai đó tự gọi mình là“ kỹ sư phần mềm chuyên nghiệp” mà không có giấy phép từ một tổ chức được công nhận ở nhiều nơi trên thế giới.We don't seem to have a problem with someone who is allowed to call themselves Professor or Doctor.
Tuyệt đối không có người nào dám tự xưng mình là' giáo viên' hay' giáo sư'.The Lashkar E Taiba, who call like to call themselves the “Army of The Righteousâ€, was founded in the 1990′s.
Nhóm Lashkar E Taiba, hay còn tự xưng là“ quân đội của Đức Tối cao” được thành lập vào những năm 1990.The Nazis, it turns out, consider this wrong and stubbornly continue to call themselves"National Socialists.".
Đức quốc xã, hóa ra, coi điều này Today's party leaders who still dare to call themselves social democrats are by comparison intellectual pygmies.
Các nhà lãnh đạođảng ngày nay vẫn dám gọi mình là những người dân chủ xã hội bằng cách so sánh những người lùn trí tuệ.The second area of disagreementwas about the criteria for deciding who had the right to call themselves apostles of Christ.
Lãnh vực bất đồng thứ hai They have no legal right to call themselves Christian churches.
Họ không có quyền tự xưng là người xã hội chủ nghĩa.Is this the purpose of serious politics,and is this the role countries take on if they desire to call themselves great powers?”.
Liệu đây có phải mục đích chính trị nghiêm túc,hay They were among the first to call themselves“data scientists.”.
Họ The crown of Navarre merged with the French crown in 1620,but the French kings continued to call themselves King of Navarre until 1791.
Và dù Vương miện của Navarre sáp nhập với Vương miện của Pháp vào năm 1620,nhưng các vị vua Pháp vẫn tiếp tục tự xưng là Vua Navarre cho đến năm 1791.Much depends on the qualifications thatsurgeons should receive before they acquire the right to call themselves"plastic surgeons" and perform operations defined as"plastic surgery".
Nhiều phụ thuộc vào trình độ mà bác sĩ phẫu thuật nênnhận trước khi họ có được quyền gọi mình là" bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ" và thực hiện các hoạt động được định nghĩa là" phẫu thuật thẩm mỹ".However, once Chievo earned promotion to Serie A at the end of the 2000-01 Serie B season, Chievo fans started to call themselves"The Flying Donkeys".[14].
Tuy nhiên, khi Chievo được thăng hạng lên Serie A vào cuối mùa 2000- 01 Serie B,người hâm mộ Chievo bắt đầu tự gọi mình là" Những chú lừa bay".[ 1].Kogan moved to Singapore, got married and started to call themselves doctor Spectrum.
Kogan chuyển sang Singapore,lấy vợ và bắt đầu tự xưng là tiến sỹ Spectre( nhân vật truyện tranh).In the late 19th century,inhabitants of the wilderness began to call themselves Lasowiacy(or Lesioki).
Vào cuối thế kỷ 19,cư dân của vùng hoang dã bắt đầu tự gọi mình là Lasowiacy( hay Lesioki).
