TO DRIVE US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đưa chúng ta
• khiến chúng ta
• thúc đẩy chúng tôi

Ví dụ về việc sử dụng To drive us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why you want to drive us?
Sao anh lại muốn lái cho chúng tôi?

These beliefs continue to drive us as our top priorities today, and because of that, our company remains viable, strong and growing.
Những niềm tin này tiếp tục khiến chúng tôi có được ưu thế hàng đầu ngày hôm nay, và vì đó, công ty của chúng tôi vẫn đứng vững, mạnh mẽ và phát triển.

Are you planning to drive us crazy?
Bạn có kế hoạch lái xe chúng tôi điên?

He likely intended to drive us around in circles to inflate the cab fare, rather than something more sinister, but the moral is, don't hail random cars on the street if you can avoid it.
Anh ta có thể có ý định lái chúng tôi đi vòng tròn để tăng giá vé taxi, chứ không phải là thứ gì đó độc ác hơn, nhưng đạo đức là, don sắt đi xe hơi ngẫu nhiên trên đường phố nếu bạn có thể tránh được.

I will be the one to drive us home.”.
Anh sẽ là người đưa chúng ta về nhà.”.

John agreed to drive us to the airport.".
John đã đồng ý đưa chúng tôi đến sân bay.

And never allowing the voices of hate and evil to drive us apart.
Và không bao giờ để tiếng nói thù ghét và cái ác khiến chúng ta chia rẽ“.

They are trying to drive us out of business.
Họ muốn đưa chúng tôi ra khỏi kinh doanh.

Our passion for excellence has driven us from the beginning and continue to drive us into the future”.
Niềm đam mê xuất sắc của chúng tôi đã thúc đẩy chúng tôi ngay từ đầu và tiếp tục thúc đẩy chúng tôi trong tương lai.

Do they want to drive us out of here?
Lẽ nào bọn chúng muốn đuổi chúng ta ra khỏi đây?

Our Sovereign God has always used trials, even with His servants who are in the center of His will, to drive us to greater dependence on Him.
Đức Chúa Trời cao cả của chúng ta đã luôn luôn dùng thử thách, thậm chí đối với những đầy tớ của Ngài đang ở giữa ý muốn của Ngài, để đẩy chúng ta đến sự nương cậy Ngài nhiều hơn.

The brain's reward system evolved to drive us to natural rewards such as food, bonding and sex.
Hệ thống phần thưởng của bộ não phát triển để đưa chúng ta đến những phần thưởng tự nhiên như thực phẩm, liên kết và tình dục.

He was taking us to Jalalabad, about 170 kilometers southeast of Kabul, where his brother, Toor, who had a bigger truck with a second convoy of refugees, was waiting to drive us across the Khyber Pass and into Peshawar.
Hắn sẽ đưa chúng tôi đến Jalalabad cách Kabul 170 km về phía Đông Nam, nơi em hắn, Toor có một chiếc xe tải lớn hơn để chở chúng tôi, cùng một đoàn người tị nạn đang đợi nữa, vượt qua đèo Khyber vào tỉnh Peshawar 2.

So the police offered to drive us to a cash machine.
Vậy nên người cảnh sát đề nghị chở chúng tôi đến máy rút tiền.

Let us therefore take collective responsibility for a future where innovation and technology are centred on humanity and the need to serve the public interest, and ensure that we employ them to drive us all towards more sustainable development.
Chúng ta vì vậy hãy cùng tập thể chịu trách nhiệm cho tương lai nơi mà sự đổi mới và công nghệ là trung tâm của nhân loại và là nhu cầu để phục vụ các lợi ích công cộng, và đảm bảo rằng chúng ta sử dụng chúng để đưa chúng ta hướng đến sự phát triển bền vững.

A positive attitude is the fuel needed to drive us from idea conception to realisation.
Một thái độ tích cực là nguồn nhiên liệu cần thiết để thúc đẩy chúng ta đi từ ý tưởng đến thực hiện.

Mark left work early to drive us home.
Xin boss nghỉ sớm để đưa chúng tôi về nhà.

The brain's reward system evolved to drive us to natural rewards such as food, bonding and sex to promote our survival.
Hệ thống khen thưởng của bộ não đã phát triển để đưa chúng ta đến những phần thưởng tự nhiên như thực phẩm, liên kết và giới tính để thúc đẩy sự sống còn của chúng ta..

China's goal for decades has been to drive us out of Asia.
Mục tiêu của Trung Quốc trong nhiều thập niên qua là khiến chúng ta rút lui khỏi châu Á.

US Secretary of State John Kerry said last week that“terrorists want to drive us apart, but in fact their actions have had the opposite effect, they're bringing us together… with greater determination.”.
Phát biểu trước thềm cuộc họp, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nhấn mạnh:" Những kẻ khủng bố muốn đẩy chúng ta tách xa nhau, nhưng thực tế những hành động của chúng lại có tác dụng ngược lại, đưa chúng ta xích lại gần nhau hơn".

They came with rods and sticks to drive us to the border.”.
Họ cầm theo gậy gộc để đuổi chúng tôi sang biên giới.".

This is how they repay us- they come to drive us out of the land that you gave us..
Nhưng kìa, chúng báo trả chúng con như thế đó; chúng đến để đuổi chúng con ra khỏi sản nghiệp mà Ngài đã ban cho chúng con.

Research also shows that certain emotional states are more likely to drive us towards nostalgic experiences.
Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng một số trạng thái cảm xúc nhất định có nhiều khả năng đưa chúng ta đến những trải nghiệm hoài niệm hơn.

Simply put, puberty is designed my God and nature to drive us out of our homes in search of a home that we ourselves build.
Nói nôm na, Chúa và tự nhiên thiết kế tuổi dậy thì để thúc đẩy chúng ta ra khỏi nhà mình để đi tìm một ngôi nhà mà chúng ta tự xây lên.

Any leftover is recycled back into the system ready for the next opportunity to drive us to a survival goal, the present one having been achieved.
Bất kỳ dư thừa nào được tái chế trở lại vào hệ thống sẵn sàng cho cơ hội tiếp theo để đưa chúng ta đến một mục tiêu sống sót, hiện tại đã đạt được.

Spiritual warfare is a real thing, and the Bible teaches that Satan and demons intend to drive us away from God and his purposes for our lives.
Chiến tranh tinh thần là một điều thực sự, và Kinh Thánh dạy rằng Sa- tan và ma quỷ có ý định đẩy chúng ta ra khỏi Thiên Chúa và mục đích của mình cho cuộc sống của chúng ta..

Artificial intelligence It's something used to answer emails automatically on Gmail, learn how to drive us to play, rearrange photos of outings into individual albums, and even help manage the house well.
Nó là thứ được sử dụng để trả lời email tự động trên Gmail, học cách lái xe cho chúng ta ngồi chơi, sắp xếp lại ảnh của những chuyến đi chơi thành từng album riêng biệt, thậm chí còn giúp quản lý ngôi nhà hay đi mua sắm nữa.

Mindfulness invites us to notice and appreciate who we are before we allow the signals that a pending conflict appears to be forming to drive us eagerly into reactive resistance to whatever another is saying, feeling or doing.
Chánh niệm mời gọi chúng ta chú ý và đánh giá cao chúng ta là ai trước chúng tôi cho phép các tín hiệu cho thấy một cuộc xung đột đang chờ xử lý dường như đang hình thành để thúc đẩy chúng tôi háo hức chống lại phản ứng đối với bất cứ điều gì người khác đang nói, cảm nhận hoặc làm.

James: And then we talked the hotel into loaning us their van and the gal that was running the hotel put two Libyans, one as driver and one as shotgun, to drive us and they were instructed to tell anybody at the Al-Qaeda and Muslim Brotherhood checkpoints about every 100 metres up and down all the roads….
James: Và sau đó chúng tôi nói chuyện khách sạn sang cho vay chúng tôi van của họ và cô gái đang chạy khách sạn đưa hai người Libya, một là lái xe, và một là shotgun, đẩy chúng tôi và họ được hướng dẫn để nói với ai ở Al- Qaeda và Hồi giáo Brotherhood trạm kiểm soát khoảng 100 mét lên và xuống các tuyến đường….