TO ETERNAL LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến sự sống đời đời
• đến sự sống vĩnh cửu
• đến cuộc sống vĩnh cửu
• đến sự sống vĩnh hằng
• tới đời sống
• đến sự sống muôn đời
• cho đời sống vĩnh cửu
• đời đời
• tới cuộc sống muôn đời

Ví dụ về việc sử dụng To eternal life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We are all CALLED to eternal life.
Chúng ta được gọi sống cuộc sống vĩnh cửu.

Almost 60 percent of those in American evangelical churches believe that many religions can lead to eternal life.
Khoảng 70% người Mỹ gia nhập tôn giáo cho rằng nhiều tôn giáo có thể dẫn đến sự sống vĩnh hằng.

To bring us to eternal life.
Dẫn đưa chúng ta đến sự sống muôn đời.”.

And the gate that is narrow is hard, but leads to eternal life.
Trái lại cửa hẹp khó đi nhưng dẫn đến sự sống vĩnh cửu.

Without this food that endures to eternal life, we feel empty and dissatisfied within ourselves.
Không có thực phẩm này tồn tại đến cuộc sống vĩnh cửu, chúng ta cảm thấy trống rỗng và không hài lòng trong chính mình.

It is a choice that leads to eternal life.
Nó là một lựa chọn dẫn tới sự sống đời đời.

Only the Lord can bind up their spiritual wounds as they accept the ordinances that lead to eternal life.".
Chỉ có Chúa mới có thể băng bó vết thương thuộc linh của họ khi họ chấp nhận các giáo lễ dẫn đến cuộc sống vĩnh cửu.

This issue is vitally important to eternal life for all of us.
Nó quan trọng cho đời sống vĩnh cửu của mỗi người chúng ta.

Little children, may He draw you closer to His Heart so that you may become open to eternal life.
Các con nhỏ của Mẹ, Xin Ngài lôi cuốn các con gần hơn tới Trái Tim của Ngài để các con trở nên rộng mở tới đời sống trường sinh.

We have been called to eternal life.
Chúng ta được gọi sống cuộc sống vĩnh cửu.

Percent of religious Americans believe many faiths can lead to eternal life.
Khoảng 70% người Mỹ gia nhập tôn giáo cho rằng nhiều tôn giáo có thể dẫn đến sự sống vĩnh hằng.

I alone can lead you to eternal life.
Chỉ có Ngài mới có thể đưa ta đến đời sống vĩnh cữu.

The promise of Christianity is the resurrection of the glorified body to eternal life.
Lời hứa của Kitô giáo là sự phục sinh của cơ thể được tôn vinh đến cuộc sống vĩnh cửu.

Fear not because only by following my path to eternal life can you be saved.
Đừng sợ hãi, vì chỉ đi theo Con Đường của Ta dẫn đến Sự Sống Vĩnh cửu, các con mới được cứu.

Percent of all Americans believe that many religions can lead to eternal life.
Khoảng 70% người Mỹ gia nhập tôn giáo cho rằng nhiều tôn giáo có thể dẫn đến sự sống vĩnh hằng.

Only Jesus Christ will lead you to eternal life.
Chỉ có Chúa Giêsu mới dẫn con đi đến sự sống vĩnh cửu.

The cross of Christ is the bridge we use to cross over from death to eternal life.
Thập tự của Đấng Christ là cây cầu bắt ngang qua sự chết đến sự sống đời đời.

It opens before us the way to eternal life.
Nó mở ra trước mặt chúng ta con đường đến cuộc sống vĩnh hằng.

He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
Ai yêu sự sống mình thì sẽ mất đi, ai ghét sự sống mình trong đời nầy thì sẽ giữ lại đến sự sống đời đời.

Christ, not Tao, is the way to eternal life.
Đấng Christ, chứ không phải Đạo, là con đường dẫn đến sự sống đời đời.

We either accept or reject His invitation to eternal life.
Chúng ta luôn chấp nhận hoặc từ chối lời mời gọi của Chúa cho cuộc sống.

Everything that is best for you, everything that leads you to eternal life, will be given to you.
Tất cả những gì là tốt nhất cho các con, tất cả những gì dẫn đưa các con đến sự sống đời đời, sẽ được trao ban cho các con.

These are the crucial elements of faith that lead to eternal life.
Đó là một cuộc hành trình đức tin dẫn đến cuộc sống vĩnh cửu.

Walk with me while I lead you to eternal life.
Hãy cùng đồng hành với Ta khi Ta dẫn dắt các con tới Sự Sống Vĩnh Cửu.

The Bible presents a clear path to eternal life.
Kinh Thánh trình bày rõ ràng con đường đến sự sống vĩnh cửu.

The other road seems tough, but leads to eternal life.
Trái lại cửa hẹp khó đi nhưng dẫn đến sự sống vĩnh cửu.

And I know that his command leads to eternal life.
Tôi cũng biết rằng mệnh lệnh của ngài dẫn đến sự sống vĩnh cửu.

Follow Me and help lead My children to Eternal Life.
Hoặc là theo Ta và giúp Ta dẫn dắt con cái Ta đến Sự Sống Vĩnh Cửu.

He took great pain to show us the way to eternal life.
Ngài thực sự đã phải chịu nỗi đau lớn để chỉ cho chúng ta con đường đến cuộc sống vĩnh cửu.

I put my faith and full confidence in him as the only way to eternal life with you.
Tin tưởng và đặt trọn niềm tin vào Ta chính là con đường đưa các con đến sự sống vĩnh cửu.