TO IMITATE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để bắt chước
• mô phỏng
• noi gương
• để noi theo
• để noi gương
• phỏng theo
• noi gương bắt chước

Ví dụ về việc sử dụng To imitate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hope to imitate you.
Hy vọng impelled ông.

The saints are the true heroes to imitate.
Các thánh là những vị anh hùng mà chúng ta nên bắt chước.

Starts to imitate some sounds.
Bắt đầu bắt chước một số âm thanh.

Parents serve as models for their children to imitate.
Cha mẹ là những hình mẫu mà con noi theo để bắt chước.

Caleb said, trying to imitate her nonchalant tone.
Caleb nói, cố nhại theo giọng điệu hờ hững của cô.

Innovation can make the company's products more difficult to imitate.
Sự đổi mới sẽ khiến các sản phẩm của công ty khó bị bắt chước hơn.

He wants us to imitate this Mary through The Six Kowtows.
Ngài muốn chúng ta noi gương Maria qua Sáu Lạy.

No one can become authentic by trying to imitate someone else.
Không ai có thể trở thành đích thực bằng việc cố gắng phỏng theo người khác.

Do you find it easy to imitate Jesus, always obeying your parents?
Các em có thấy dễ noi gương Chúa Giê- su, luôn luôn vâng phục cha mẹ không?

It's a mistake to adhere to the stylistic development of religious architecture of the past and try to imitate it.
Là sai lầm nếu cứ bám vào phong cách kiến trúc tôn giáo của quá khứ và cố gắng mô phỏng nó.

She should also start to imitate sounds that you make.
Anh ta bắt đầu lảm nhảmvà bắt chước những âm thanh mà bạn tạo ra.

I will try to imitate him, in the hope that I, too, will be able, somehow, to help people to become better.
Tôi sẽ cố gắng noi theo gương của ngài, hy vọng rằng, cả tôi nữa, một cách nào đó có thể giúp cho dân chúng trở nên tốt hơn” WEB.

I remember very well how I used to imitate Guruji while he was practicing.
Tôi vẫn nhớ rất rõ việc mình bắt chước theo Guruji luyện tập.

Attempting to imitate the world directly through painting seems dishonorable to me.
Việc cố mô phỏng thế giới một cách trực tiếp thông qua hội họa với ta có vẻ đáng hổ thẹn.

Rather than hopelessly trying to imitate something not meant for them.
Hơn là nỗ lực cách vô vọng để noi theo một điều không có ý dành cho họ.

Much of the samurai's body was covered by hundreds of iron scales held together with leather and silk laces to imitate snake or dragon skin.
Phần lớn cơ thể Samurai được bao phủ bởi hàng trăm miếng vảy sắt được liên kết bằng da và dây lụa, phỏng theo da của rắn hoặc rồng.

Gradually the people began to imitate the priests and wash their hands before praying.
Về sau, dân chúng bắt chước các tư tế, rửa tay trước khi cầu nguyện.

Both of you reminded us that we are all asked daily to renew and deepen our joy in the Lord by striving to imitate him ever more fully.
Cả hai bạn đều đã nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta đều được mời gọi mỗi ngày để đổi mới và đào sâu niềm vui của chúng ta ở nơi Thiên Chúa bằng việc nỗ lực để noi gương Ngài cách trọn vẹn hơn.

Does not begin to imitate and use simple words for familiar people and things around home.
Không bắt chước và sử dụng các từ đơn giản với người thân trong nhà và với đồ vật quanh mình.

The Z or X secrets could be utilized to imitate tilting a device left or.
Các phím Z hoặc X có thể được sử dụng để mô phỏng nghiêng một thiết bị sang trái hoặc phải.

May we too now try to imitate the faithful memory of God and treasure the good things we have received in these days.
Giờ đây chúng ta cũng hãy thử noi gương ký ức trung thành của Thiên Chúa và giữ gìn thiện ích mà chúng ta đã nhận lãnh trong những ngày này.

More and more, scientists are trying to imitate nature in what it does best.
Ngày càng có nhiều nhà khoa học đang cố gắng mô phỏng những gì tốt nhất có trong tự nhiên.

May we too now try to imitate the faithful memory of God and treasure the good things we have received in these days.
Giờ đây chớ gì cả chúng ta nữa hãy cố gắng noi gương bắt chước ký ức trung thành của Thiên Chúa và trân quí giữ gìn những điều tốt lành chúng ta đã lãnh nhận trong những ngày này.

And he becomes unintelligent because he is told to imitate:'Become like a Buddha..
Và nó trở thành không thông minh vì nó được bảo phải noi gương:' Trở thành giống Phật..

The best they can do is try to imitate Jagger's greatness- and Levine and Aguilera do a pretty solid job of that..
Điều tốt nhất mà họ đã làm là cố gắng mô phỏng lại sự vĩ đại của Jagger- và Levine và Aguilera đã làm điều đó khá tốt..

Scheibel said,“More and more, scientists are trying to imitate nature in what it does best.
Scheibel cho rằng:" Ngày càng có nhiều nhà khoa học cố gắng mô phỏng những gì tốt nhất trong tự nhiên.

Israelites are commanded to imitate Yahweh, who acted in history and, in doing so, set a pattern for them.
Dân Israel được truyền lệnh phải mô phỏng Giavê, Đấng vốn hành động trong lịch sử và nhờ hành động như thế, đã tạo mẫu mực cho họ.

What would happen if our whole world sought to imitate Christ in word and action?
Điều gì xảy ra nếu cả thế giới này cố gắng noi gương Chúa Giêsu qua lời nói và hành động?

Scientists attempt to imitate aspects of the globe at levels ranging from the subatomic to whole cultures or galaxies, also entire cosmos.
Các nhà khoa học cố gắng mô phỏng các khía cạnh của thế giới theo các cấp độ từ dưới nguyên tử đến toàn bộ xã hội hay các thiên hà, thậm chí toàn vũ trụ.

History has shown that many people have had the opportunity to imitate Jesus and have chosen in these opportunities to act as he did.
Lịch sử đã cho thấy rằng nhiều người có cơ hội để noi gương Chúa Giêsu và họ đã chọn những cơ hội này để hành động như Chúa Giêsu đã làm.