Ví dụ về việc sử dụng To increase pressure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's why it's time to increase pressure.”.
Chính vì vậy đã tới lúc tăng áp lực.”.How to increase pressure at home, drugs, folk remedies, products.
Làm thế nào để tăng áp lực ở nhà, ma túy, biện pháp dân gian, sản phẩm.Kiev called on the world to increase pressure on Russia.
Kiev yêu cầu Đức tăng áp lực đối với Nga.But clearly the US feels that itneeds to return to the weapon of public indictments to increase pressure again.
Nhưng rõ ràng Hoa Kỳ cảm thấy cần táisử dụng thứ vũ khí cáo trạng công khai để gia tăng áp lực trở lại.US forms action group to increase pressure on Iran.
Mọi người cũng dịch
North Korea has in the past weeks also resumed weapons testing,widely seen as an attempt to increase pressure on the US.
Bắc Hàn trong những tuần qua cũng đã nối lại việc thử vũ khí,hành động được cho là nhằm tăng áp lực lên Hoa Kỳ.Sentsov urges Canada to increase pressure on Kremlin.
Poroshenko đề nghị Canada tăng cường áp lực đối với Moskva.Equipped with directional valve in lubrication system to increase pressure.
Được trang bị với vanhướng trong hệ thống bôi trơn để tăng áp lực.This is now going to increase pressure on Lopez Obrador.
Những cuộc tấn công này sẽ gia tăng áp lực lên ông Lopez Obrador.Repeating remarks he made the day before,Netanyahu urged Europe on Tuesday to increase pressure on Iran.
Ông Netanyahu cũng lặp lại những tuyên bố mà ông đã đưa ra vào ngày hôm trước,kêu gọi châu Âu tăng áp lực lên Iran.We will continue to increase pressure on Tehran,” President Trump said.
Mỹ sẽ tiếp tục gia tăng áp lực lên Tehran", Tổng thống Trump tuyên bố.Trump and Abe, in their call, reiterated their commitment to increase pressure on North Korea.
Trong cuộc điện đàm, ông Trump vàông Abe đã tái khẳng định về việc tiến tới tăng cường sức ép vào Triều Tiên.The E.U. and U.S. urgently need to increase pressure on Thailand to protect the rights, health and safety of fishers.”.
EU và Hoa Kỳ cần gấp rút tăng áp lực lên Thái Lan để bảo vệ nhân quyền, sức khỏe và sự an toàn của các ngư dân.”.Abe said he spoke to Trump on Tuesday and they agreed to increase pressure on North Korea.
Abe nói rằng ông đã nói chuyện với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump hôm thứ Ba và họ đồng ý tăng áp lực với Bắc Hàn.We will continue to increase pressure on the corrupt regime, support the democratic National Assembly, and call for democracy and freedom in Venezuela.
Chúng tôi sẽ tiếp tục gây sức ép lên chế độ tham nhũng này, ủng hộ quốc hội dân chủ, thúc đẩy nền dân chủ và tự do ở Venezuela".TRUMP: We will continue to increase pressure on Tehran.
Ông Trump cũngcho biết sẽ tiếp tục tăng cường áp lực lên Tehran.And the very fact of promoting these sanctions, I believe,should serve as a very good opportunity for us to increase pressure on Russia.
Theo tôi, việc thúc đẩy các biện pháp trừng phạt này làmột cơ hội rất tốt cho chúng ta- để tăng áp lực đối với Nga.It is believed that Saturday's test is intended to increase pressure on Washington to move nuclear talks forward.
Người ta tin rằng vụ thử hôm 4/ 5 nhằm tăng áp lực lên Washington để thúc đẩy các cuộc đàm phán hạt nhân tiến triển.The United States andCanada co-hosted the day-long meeting in Vancouver to discuss ways to increase pressure on Kim.
Mỹ và Canada đồng tổ chức cuộc họp kéo dài mộtngày ở Vancouver để thảo luận cách tăng áp lực lên chế độ của nhà lãnh đạo Kim Jong- un.We welcome and support the act, as it is expected to increase pressure on North Korea,” he told reporters on Tuesday.
Chúng tôi hoan nghênh và ủng hộ quyết định này, vì nó sẽ tăng sức ép lên Triều Tiên”, ông trả lời các phóng viên ngày 21/ 11.Maduro said that the government and the United States"secret talks",the United States continues to increase pressure on the administration.
Maduro nói rằng chính phủ và Hoa Kỳ' đàm phán bí mật',Hoa Kỳ tiếp tục tăng áp lực lên chính quyền.The Obama administration says it will continue to increase pressure on Iran as long as Tehran continues to seek a nuclear weapon and violate human rights.
Chính quyền Obama cho biết họ sẽ tiếp tục gia tăng áp lực đối với Iran nếu như Iran tiếp tục tìm kiếm vũ khí hạt nhân và vi phạm nhân quyền.But if the Chinese are unsuccessful,the USA will move to increase pressure on North Korea on its own.
Tuy nhiên, nếu nỗ lực của Trung Quốc không thành công,Mỹ gia tăng sức ép với Triều Tiên theo cách của riêng mình.Mr Tillerson also called on China and Russian Federation to increase pressure on North Korea by going beyond the implementation of United Nations sanctions.
Ngoài ra, Ngoại trưởng Tillerson cũng kêu gọi Trung Quốc và Nga gia tăng áp lực với Triều Tiên, bằng cách tiến xa hơn việc thực thi các biện pháp trừng phạt của Liên hợp quốc.When you have got accustomed to these pressures, slowly change the slope to increase pressure with the arm and chest muscle.
Khi đã quen với những áp lực này,từ từ thay đổi độ dốc để gia tăng sức ép với nhóm cơ tay và ngực.He urged his followers to return to the streets to increase pressure on Lebanese Prime Minister Fuad Siniora.
Ông hối thúc những người ủng hộ quay trở lại biểu tình trên các đường phố để tăng áp lực lên Thủ tướng Li Băng Fuad Siniora.Analysts suggest China wants to discourage students from studying in the US to increase pressure, as part of the growing trade war.
Các nhà phân tích cho rằng Trung Quốc muốn ngăn cản việc sinh viên đi du học để tăng sức ép lên Mỹ, nhằm giành lợi thế trong cuộc chiến thương mại.The United States ispreparing a“series of actions” in the coming days to increase pressure on the Venezuelan government, U.S. Secretary of State.
Mỹ đang chuẩn bịcho một loạt hành động trong những ngày tới để gia tăng áp lực lên chính phủ Venezuela, Ngoại trưởng….Analysts suggest China wants to discourage students from studying in the US to increase pressure, as part of the growing trade war.
Các nhà phân tích cho rằng Trung Quốc muốn ngăn cản sinh viên học tập tại Mỹ để tăng áp lực, như một phần của cuộc chiến thương mại đang leo thang.
