TO KNOW OURSELVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để biết bản thân mình
• biết mình
• hiểu chính mình
• hiểu mình
• hiểu bản thân mình

Ví dụ về việc sử dụng To know ourselves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How to know ourselves.
Làm sao để biết chính mình.

Yet, we also need to know ourselves.
Nhưng chúng ta cũng cần hiểu được chính mình.

Learning to know ourselves is a step out of fear into love.
Học cách biết bản thân là một bước thoát khỏi nỗi sợ hãi trong tình yêu.

Our responsibility is to know ourselves.
Trách nhiệm của chúng ta là hiểu chính mình.

We want to know ourselves better.
Chúng ta cần biết chính chúng ta tốt hơn.

What could be more important than to know ourselves?
Có sự biết nào quan trọng hơn biết chính mình?

That we need to know ourselves better;
Vì chúng ta cần biết mình rõ hơn;

It is the way that we truly come to know ourselves.
Đây là cách chúng tôi thực sự đến để biết bản thân mình như toàn bộ.

We begin to know ourselves thoroughly and to respect ourselves..
Chúng ta bắt đầu hiểu mình sâu sắc và biết tôn trọng mình và người.

It is here where we come to know ourselves.
Điều này chính là điều chúng ta đến đây để nhận biết cho chính mình.

We can grow to know ourselves and know one another on a deeper and truer level.
Chúng ta có thể phát triển để biết bản thân và biết nhau ở mức độ sâu sắc và trung thực hơn.

When we are alone, that is the time to get to know ourselves.
Khi một mình, đó là lúc để ta tự tìm hiểu về mình.

Christ, we need you, to know ourselves and our destiny.
Lạy Chúa Kitô, chúng con cần đến Chúa để biết về chính mình và số phận của chúng con.

But that is the last thing we want: to know ourselves.
Nhưng đó là sự việc cuối cùng mà chúng ta muốn: biết về chính chúng ta.

It means getting to know ourselves and increasing our awareness of where we stand and what we stand for.
Nó có nghĩa là nhận biết chính mình và nâng cao nhận thức của bản thân về nơi chúng ta đứng và những gì chúng ta ủng hộ.

One of the greatest personal challenges that we will face is to know ourselves.
Thách thức lớn nhất mà tất cả chúng ta phải đối mặt là hiểu chính mình.

We were a bunch of guys getting to know ourselves, the world, and girls.
Chúng tôi là một nhóm những chàng trai đang trên đường biết mình, biết thế giới, và các cô gái.

St. Augustine says:“it is through temptation that we come to know ourselves.
Thánh Augustinô nói:" Chính thông qua chước cám dỗ, mà chúng ta nhận biết được bản thân mình.

It is a dimension in which we come to know ourselves as something other than thinkers.
Đó là một chiều kích trong đó chúng ta biết mình là một cái gì đó khác hơn là những người suy nghĩ.

Today we're often too busy tending to our iPhones and iPods to really stop and get to know ourselves.
Ngày nay chúng ra thường quá bận bịu chăm sóc những chiếc iPhones và iPods của mình nên không ngừng lại để tự tìm hiểu bản thân mình.

Scripture is like a mirror that enables us to know ourselves truly, both the good and the bad.”.
Thánh Kinh như tấm gương giúp chúng ta biết mình cách thực sự, cả mặt tốt lẫn mặt xấu.

We can only learn to know ourselves and do what we can- namely, surrender our will and fulfill God's will in us.-St.
Chúng ta chỉ có thể học biết bản thân và làm những gì có thể: ấy là từ bỏ chính mình và hoàn tất ý muốn của Thiên Chúa trong chúng ta( Thánh Têrêxa Avila).

Rather than taking the time to get to know someone else, maybe we can consider taking the time to get to know ourselves.
Thay vì dành thời gian để tìm hiểu người khác, có lẽ chúng ta có thể cân nhắc dành thời gian để tìm hiểu chính mình.

It requires a committed effort to know ourselves, but this effort rewards us with a sense of energy, assurance, and peace.
Nó đòi hỏi một nỗ lực cam kết để biết bản thân mình, nhưng nỗ lực này thưởng cho chúng ta cảm giác về năng lượng, sự đảm bảo và hòa bình.

To know ourselves spiritually means understanding why we joined in life with the souls of our parents, siblings, spouses and close friends.
Biết chính mình về mặt tâm linh, có nghĩa là hiểu tại sao, trong kiếp sống của mình, ta nối kết với linh hồn của bố mẹ, anh chị em, vợ chồng, hay những người bạn thân.

In the Jungian sense, requires a committed effort to know ourselves, but this effort rewards us with a sense of energy, assurance, and peace.
Nó đòi hỏi một nỗ lực cam kết để biết bản thân mình, nhưng nỗ lực này thưởng cho chúng ta cảm giác về năng lượng, sự đảm bảo và hòa bình.

To know ourselves truly and acknowledge fully our own unique journey, we need to be known and acknowledged by others for who we are.
Để biết mình thật sự và để nhận biết trọn vẹn đời sống của mình là đời sống duy nhất, chúng ta cần được biết và nhận biết bởi những người mà đối với họ, chúng ta có giá trị.

Life teaches us that it is necessary to make mistakes to know ourselves a little more each day to ourselves to our own essence.
Cuộc sống dạy chúng ta rằng cần phải phạm sai lầm để biết bản thân mình hơn một chút mỗi ngày với chính bản chất của chúng ta.

We definitely spend a lot of time getting to know ourselves- we're very selfish people- but I think it's a good thing because we know what we want.
Chúng tôi giành nhiều thời gian để tìm hiểu chính mình- chúng tôi là những con người ích kỷ 0 nhưng tôi nghĩ đó là điều tốt bởi vì chúng tôi biết chúng tôi muốn cái gì.

We are more than our human bodies and to find the true meaning of life is to know ourselves as eternal beings, formed out of love, formed for love, and formed to spread love.
Chúng ta hơn cả cơ thể con người và tìm thấy ý nghĩa thực sự của cuộc sống là biết mình là sinh vật bất diệt, hình thành từ tình yêu, hình thành cho tình yêu và hình thành để truyền bá tình yêu.