HIỂU MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• understand me
• knew i
• know i
• understands me

Ví dụ về việc sử dụng Hiểu mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Jacob hiểu mình cảm thấy thế nào.
Look Jacob I know how you feel.

Xin hãy nghe và hiểu mình!”.
Please listen to me and understand me!”.

Em hiểu mình và biết tại sao.
You know me and you know why.

Bây giờ tôi hiểu mình đã chịu ơn anh.
I know I thanked you already.

Hiểu mình muốn gì trong bức ảnh.
I know what I want in the photo.

Bây giờ tôi hiểu mình đã chịu ơn anh.
And I know I already thanked you.

Em hiểu mình còn nhiều những nợ vay.
I know I have got plenty of loans.

Giờ tôi mới hiểu mình không thể thắng được.”.
Now I fully understand that I cannot win.

Chúng ta đã thực sự hiểu con và hiểu mình?
Are you truly familiar with and understand me?

Người hiểu mình nhất trên đời này.
The person who understands you the most in life.

Ta thấy càng ngày càng ít người hiểu mình.
I think there are fewer and fewer people who understand me.

Tôi hiểu mình chỉ có vài giây để hành động.
I knew I had only seconds to act.

Quan trọng nhất là ông tìm được những cộng sự hiểu mình.
And most importantly, I found friends who understood me.

Chúng tôi hiểu mình đang khuyên bạn điều gì.
I know what I'm advising you of.

Tôi đã nghĩ rằng xung quanh mình mọi người hiểu mình.
I wanted to make sure the people around me understood.

Tôi hiểu mình phải làm gì thưa ngài.”.
I understand what I am to do, Master.”.

Anh có thể không hiểu mình, nhưng hiểu những người khác.
I may not know myself, but others.

Tôi hiểu mình phải làm một cái gì đó để lấy lại lòng tin của mẹ.
I knew I had to do something to regain my confidence.

Chúng ta không hiểu mình sẽ phải trả những gía nào.
We have no idea what we're going to have to pay.

Em hiểu mình vẫn còn rất nhiều việc phải làm khi anh đã đi.
I know I have a lot of work to do when I get out.

Nhưng tôi hiểu mình cần cố gắng hết sức.
But I have realised that I have to make all the effort.

Tôi hiểu mình phải kiểm soát bản thân trong một số tình huống”.
But I do realise I have to resist in certain situations.”.

Họ nói:” Ai hiểu mình là hiểu được mọi người”.
They say that if one understands himself, he understands all people.

Tôi hiểu mình không phải là ánh sáng hoặc nguồn sáng.
I came to understand that I am not the light or the source of the light.

Chúng ta bắt đầu hiểu mình sâu sắc và biết tôn trọng mình và người.
We begin to know ourselves thoroughly and to respect ourselves..

Tôi hiểu mình đã gây ra những điều kinh khủng với những người phụ nữ đó.
I understand I have hurt so many people with these horrible crimes.

Và tôi hiểu mình cần phải kiên nhẫn đối với Edward.
I knew I must be patient with Edward.

Khi bạn hiểu mình, bạn sẽ hiểu cả thế giới là vậy.
When you know yourself you will know what this universe is.

Hồi giáo hiểu mình như sự tái lập tôn giáo tự nhiên nguyên thủy.
Islam sees itself as the restoration of the original natural religion.

Tôi tự hiểu mình không thể qua mặt được các chuyên gia.
Yesterday, I got to understand that we cannot go to the specialists directly.