TO LAUGH AT YOURSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự cười mình
• cười nhạo chính mình
• để tự cười bản thân mình

Ví dụ về việc sử dụng To laugh at yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Most of all, learn to laugh at yourself;
Nhất là học để cười về mình;

To laugh at yourself, is to love yourself.”.
Tự cười vào bản thân là biết yêu chính mình".

Especially the ability to laugh at yourself.
Và nhất là khả năng tự chế nhạo mình.

Learn to laugh at yourself and your own mistakes.
Cười với chính bản thân bạn và những lỗi sai của bạn.

Sense of humor(know how to laugh at yourself);
Khiếu hài hước( biết cách tự cười mình);

To laugh at yourself is to love yourself.- Mickey Mouse.
Mickey mouse: Tự cười vào bản thân chính là yêu bản thân.

He will teach you how to laugh at yourself.
Anh ấy sẽ dạy bạn cách để tự cười bản thân mình.

You want to laugh at yourself for all the assumptions you made.
Tự dưng anh muốn bật cười, cười chính mình vì những giả định mình đưa ra.

This includes the ability to laugh at yourself.
Điều này bao gồm khả năng cười vào chính mình.

And you get to laugh at yourself in the process.
Bạn sẽ cười vào bản thân mình trong quá khứ.

And this entails the ability to laugh at yourself.
Điều này bao gồm khả năng cười vào chính mình.

Being able to laugh at yourself and the situations you find yourself in.
Dành thời gian để cười với bản thân và những tình huống bạn rơi vào.

One sign of confidence is being able to laugh at yourself.
Một dấu hiệu của sự tự tin là có khả năng tự cười mình.

If you learn to laugh at yourself, you will always have a source of amusement.
Nếu bạn học được cách cười chính mình bạn sẽ luôn có nhiều lý do để vui thú.

A sure sign of self-acceptance is the ability to laugh at yourself.
Một dấu hiệu của sự tự tin là có khả năng tự cười mình.

Learn to laugh at yourself- about your seriousness and things like that.
Học cười bản thân mình đi- cười cái nghiêm chỉnh của bạn và mọi sự như thế.

Just always try to find ways to laugh at yourself”, said she.
Chỉ cần cố gắng tìm cách để làm cho chính bạn cười”, cô ấy nói.

I learned from this funny situation early on to be culturally savvy and know how to laugh at yourself.
Tôi đã học được từ tình huống hài hước này từ sớm để hiểu biết về văn hóa và biết cách tự cười mình.

I truly believe that the ability to laugh at yourself is a vital part of life.
Và tôi nghĩ, biết cách cười vui chính là một phần rất quan trọng của cuộc sống.

Maintain a sense of humour, but most importantly be ready to laugh at yourself!
Duy trì một chiều hướng hài hước, nhưng quan trọng nhất là hãy sẵn sàng tự mình cười sảng khoái!

The exaggeration method allows you to laugh at yourself and regain a practical perspective.”.
Phương pháp cường điệu cho phép bạn cười chính mình và lấy lại một quan điểm thực tế.".

And if one day you would like to look in the mirror, I will give you some advice: look in the mirror to laugh at yourself.
Ngài cho họ một lời khuyên rằng nếu một ngày các con muốn nhìn chính mình trong gương, hãy cười chính mình.

Keep your chin up, be willing to laugh at yourself, and spread your positivity and awesomeness.
Ngẩng cao đầu, sẵn sàng cười vào bản thân, và lan truyền sự tích cực và sự tuyệt vời của bạn.

If you want to be happier and make those around you feel more comfortable, cultivate the ability to laugh at yourself.
Nếu bạn muốn được hạnh phúc và làm cho những người xung quanh bạn cảm thấy thoải mái hơn, cần nâng cao khả năng cười bản thân mình.

We expect you to have the ability to laugh at yourself and not take things too seriously.
Ít nhất bạn cần phải có khả năng tự cười bản thân mình và không quá nghiêm trọng hoá mọi việc.

Common sense aside, then, the most important asset in business is a sense of humor, an ability to laugh at yourself or the situation.
Nếu để nhận thức này qua một bên, thì lợi thế quan trọng nhất trong kinh doanh là óc khôi hài, khả năng tự cười mình hay cười một hoàn cảnh.

He allows you to laugh at yourself, and won't get stressed out by a long-term relationship since you enjoy traveling alone.
Anh ấy cho phép bạn tự cười mình và không bị căng thẳng trong mối quan hệ lâu dài vì bạn rất thích đi du lịch một mình..

A 2011 study[2] found that having the ability to laugh at yourself was a sign of an optimistic personality.
Một nghiên cứu vào năm 2011[ 2] cho thấy khả năng tự cười chính mình là dấu hiệu của một tính cách lạc quan.

Now in my case, this really wasn't a problem, because it's actually very easy to laugh at yourself when you're 29 years old and you want your mommy because you don't like your new tattoo.
Trong trường hợp của tôi, đây không thực sự là một vấn đề, vì thực ra cười vào bản thân mình rất dễ khi bạn 29 tuổi và bạn muốn mẹ bạn bởi vì bạn không thích vết xăm mới của mình..