TO LAY THE FOUNDATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đặt nền tảng
• đặt nền móng

Ví dụ về việc sử dụng To lay the foundation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To lay the foundation of the future in the veranda.
Để đặt nền móng của tương lai trong hiên.

Internships provide you with an excellent opportunity to lay the foundation of your career.
Thực tập cung cấp cho bạn một cơ hội tuyệt vời để đặt nền móng cho sự nghiệp của bạn.

To lay the foundation for future pathway and continuing professional development.
Để đặt nền tảng cho tương lai và tiếp tục phát triển chuyên môn.

Park has also signed a memorandum of understanding(MoU) in Zurich to lay the foundation of blockchain tie-ups.
Bộ trưởng cũng đã ký một biên bản ghi nhớ ở Zurich để đặt nền tảng cho hợp tác blockchain của họ.

Enjoy the career to lay the foundation of building harmonious family, warm society and higher pursuit.
Nhấn mạnh sự nghiệp để đặt nền tảng xây dựng gia đình hài hòa, xã hội ấm áp và theo đuổi cao hơn.

The minister also signed a memorandum of understanding in Zurich to lay the foundation of their blockchain tie-ups.
Bộ trưởng cũng đã ký một biên bản ghi nhớ ở Zurich để đặt nền tảng cho hợp tác blockchain của họ.

I was going to India to lay the foundation for what I had hoped would be a positive long-term relationship.
Tôi đến Ấn Độ để đặt nền móng cho điều mà tôi hy vọng sẽ trở thành một mối quan hệ lâu dài mang tính tích cực.

In the mid-autumn of 1987- year of the Ding Mou- a ceremony was held to lay the foundation of the temple.
Vào giữa mùa thu năm 1987- năm của Đinh Mou- một buổi lễ được tổ chức để đặt nền móng của ngôi đền.

Scott Stornetta would go on to lay the foundation for the emergence of the 21st century's blockchain technology revolution.
Scott Stornetta tiếp tục đặt nền tảng cho cuộc cách mạng công nghệ blockchain của thế kỷ 21.

If you are going to really pursue your date into something more serious, you might want to lay the foundation strong.
Nếu bạn đang đi để thật sự theo đuổi ngày của bạn vào một cái gì đó nghiêm trọng hơn, bạn có thể muốn đặt nền tảng vững mạnh.

The question that who was the first one to lay the foundation for the Vietnamese script and the quest to….
Câu hỏi ai là người đầu tiên đặt nền móng cho chữ Quốc ngữ và công cuộc đi tìm“ cái….

(2) the light body material is pure aluminum alloy die casting Good color effects require excellent material to lay the foundation.
( 2) vật liệu thân nhẹ là hợp kim nhôm nguyên chất đúc hiệu ứng màu sắc tốt đòi hỏi vật liệu tuyệt vời để đặt nền móng.

And I believe that we have helped to lay the foundation for cooperation between the United States and China for decades to come.
Tôi tin rằng chúng ta đã giúp đặt nền tảng cho sự hợp tác giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc trong nhiều thập kỷ tới.

Each of these options can be installed in just a few mouse clicks, making it very easy to lay the foundation of your new website.
Mỗi tùy chọn này có thể được cài đặt chỉ bằng vài cú click chuột, giúp bạn dễ dàng đặt nền tảng cho trang web mới của mình.

So, again, I believe that we have helped to lay the foundation for cooperation between the United States and China for decades to come.
Cho nên một lần nữa, tôi tin rằng chúng ta đã giúp đặt nền tảng cho sự hợp tác giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc trong nhiều thập kỷ tới.

When the government started planning Songdo City in 2000, 500 tons of sand were poured into the marshland to lay the foundation.
Khi chính phủ Hàn Quốc bắt đầu lập kế hoạch cho thành phố Songdo vào năm 2000, 500 tấn cát đã được đổ xuống vùng đầm lầy để tạo nền móng cho thành phố.

I look forward to working with Indonesia's president to lay the foundation for the next stage of our bilateral partnership.”.
Tôi mong được làm việc với Tổng thống Indonesia để đặt nền tảng cho giai đoạn tiếp theo trong quan hệ đối tác song phương"./.

He endeavored in every way to lay the foundation for a new attitude for the Catholic Church toward the Jewish world, being resolutely amenable to dialogue and collaboration.
Ngài tìm mọi cách để đặt nền tảng cho một thái dộ mới của Giáo Hội đối với thế giới Do Thái, bằng việc mở các cuộc đối thoại và cộng tác.

However, several building blocks spanning organization, technology and process are necessary to lay the foundation for Machine Learning Predictive Maintenance.
Tuy nhiên, một số khối xây dựng bao trùm tổ chức, công nghệ và quy trình là cần thiết để đặt nền tảng cho Bảo trì Dự đoán Học máy.

The Park was created to lay the foundation for a highly productive knowhow-based economy in the UAE, which will ensure the country's prosperity in the future.
Công viên được thành lập để đặt nền móng cho nền kinh tế tri thức năng suất cao, giúp cho UAE phát triển thịnh vượng trong tương lai.

The complete interchangeability of its precision parts had allowed it to lay the foundation for the modern massproduction of automobiles.
Khả năng thay thế hoàn toàn của các bộ phận chính xác của nó đã cho phép nó đặt nền móng cho việc sản xuất hàng loạt ô tô hiện đại.

The reason I have described all of the above is to lay the foundation for our current topic which is understanding the role of women within the congregation.
Lý do tôi đã mô tả tất cả những điều trên là để đặt nền tảng cho chủ đề hiện tại của chúng tôi, đó là sự hiểu biết về vai trò của phụ nữ trong hội chúng.

By doing your due diligence to find a niche that interests you and that has real market potential, you will be able to lay the foundation for a thriving e-commerce store.
Bằng cách siêng năng tìm kiếm một thị trường thích hợp với bạn và có tiềm năng thị trường thực sự, bạn sẽ có thể đặt nền móng cho một cửa hàng thương mại điện tử thành công.

In this period, a number of multinational companies came to Vietnam to lay the foundation for long-term growth opportunities such as Pepsico, Coca Cola, Cargill, 3M, Procter& Gamble, and Kimberly-Clark….
Thời kỳ này, hàng loạt các công ty đa quốc gia đã đến Việt Nam để đặt nền tảng cho cơ hội phát triển dài hạn như Pepsico, Coca- Cola, Cargil, 3M, P& G, Kimberly- Clark….

The three-day exhibition has gained a lot, not only maintaining relationships with existing customers but also developing a new batch of customer resources to lay the foundation for Antaisolar to further expand the Japanese market.
Triển lãm kéo dài ba ngày đã thu được rất nhiều, không chỉ duy trì mối quan hệ với khách hàng hiện tại mà còn phát triển một loạt nguồn lực khách hàng mới để đặt nền tảng cho Antaisolar mở rộng thị trường Nhật Bản.

Eckersberg, referred to as the"Father of Danish painting," went on to lay the foundation for the period of art known as the Golden Age of Danish Painting, as professor at the same Academy.
Eckersberg, được gọi là" Cha đẻ của bức tranh Đan Mạch", tiếp tục đặt nền móng cho thời kỳ nghệ thuật được gọi là Thời kỳ hoàng kim của Bức tranh Đan Mạch, là giáo sư tại cùng một Học viện.

Learning about these plants' growth in a low-gravity environment would allow us to lay the foundation for our future establishment of space base.”.
Tìm hiểu về các loài thực vật này tăng trưởng trong môi trường trọng lực thấp sẽ cho phép chúng ta đặt nền móng cho việc thành lập căn cứ không gian trong tương lai của chúng ta”.

Although addressing a genuine demand for infrastructure, this strategy is designed to lay the foundation for an alternative order and is already eroding international norms and standards in a way that privileges China.
Mặc dù giải quyết nhu cầu có thật về cơ sở hạ tầng, chiến lược này được thiết kế để đặt nền tảng cho một trật tự thay thế và đã làm xói mòn các chuẩn mực và quy tắc quốc tế theo cách tạo đặc quyền cho Trung Quốc.

So let's see together the contents of the package of this smartphone, starting to lay the foundation for what will be the complete review that will be made possible thanks to the sending of the sample by the HonorBuy.
Hãy cùng nhau xem nội dung của gói của điện thoại thông minh này, bắt đầu đặt nền móng cho những gì sẽ là đánh giá đầy đủ sẽ được thực hiện nhờ vào việc gửi mẫu bằng cách Cửa hàng HonorBuy.