TO MAKE THE EFFORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nỗ lực
• cố gắng
• để thực hiện những nỗ lực

Ví dụ về việc sử dụng To make the effort trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But who is going to make the effort?
Và ai sẽ làm nỗ lực?

Given the new American administration that's not easy but nonetheless we need to make the effort.
Theo quan điểm của chính quyền mới của Mỹ, điều đó không dễ dàng, nhưng chúng ta phải nỗ lực hết sức.

Players need to make the effort to become the leading fruit slicers and find inspiration for entertainment in each slice!
Người chơi cần nỗ lực để trở thành chuyên gia chém hoa quả hàng đầu và tìm cảm hứng giải trí trong từng lát cắt!

But one group was very inclined to make the effort: SEOs.
Nhưng một nhóm rất có khuynh hướng làm cho các nỗ lực: SEO.

You have three years in which to make the effort by means of which you can become an accepted disciple, when you return again to this earth.
Em có ba năm để thực hiện nỗ lực nhờ đó em có thể trở thành một đệ tử thực thụ, khi em quay trở lại trái đất này lần nữa.

I thought'Why should I be the one to make the effort-- she's not.'.
Tôi nghĩ' Tại sao tôi phải là người nỗ lực- cô ấy không phải.'.

If you're asking customers to make the effort to enroll in your customer loyalty program, make it worth their while-- points-wise.
Nếu bạn đang yêu cầu khách hàng nỗ lực ghi danh vào chương trình khách hàng thân thiết của bạn, hãy làm cho nó xứng đáng với thời gian của họ- thông thái.

You can build trust in your relationships if you are prepared to make the effort.
Bạn có thể tạo dựng lòng tin trong mối quan hệ nếu sẵn sàng nỗ lực.

Even if you feel too old to dance all night long, try to make the effort to go out to places where you and your partner can have a wild and fun time.
Ngay cả khi bạn cảm thấy quá già để nhảy suốt đêm, cố gắng nỗ lực để đi đến những nơi mà bạn và đối tác của bạn có thể có một thời gian hoang dã và vui vẻ.

So if you're not familiar with it, now is the time to make the effort.
Do đó, nếu bạn không quen thuộc với nó, bây giờ là cơ hội để tạo ra nỗ lực.

Since they don't want to make the effort to change, they treat the virtues lightheartedly or even openly attack them in order to justify their own lack of moral character.
Bởi vì họ không muốn cố gắng thay đổi, họ coi thường các nhân đức hoặc ngay cả công khai đả kích chúng để biện minh cho việc thiếu luân lý của họ.

It all comes down to your belief and your willingness to make the effort!
Tất cả đều phụ thuộc vào sự can đảm của bạn và sẵn sàng để thực hiện những nỗ lực!

For those of you who are going to make the effort- even if death comes, it will be a challenge, an adventure, because you have attained whatever life could deliver to you, and then life slipped away.
Còn để cho những ai trong các bạn, những người mà định sẽ dành thêm nỗ lực để đạt được nó- thậm chí nếu cái chết có đến, nó cũng sẽ là một thử thách, một chuyến phiêu lưu, bởi vì bạn đã đạt được bất cứ thứ gì sự sống có thể dâng cho bạn, và sau đó sự sống sẽ trôi ra xa.

You can always find a way to be happy, but you need to make the effort.
Bạn có thể luôn luôn tìm được cách để được hạnh phúc, nhưng bạn cần phải thực hiện những nỗ lực.

If your video plays in landscape and can be viewed okay, not many people are going to make the effort to turn their phone 90 degrees and tap to expand to full screen.
Nếu video của bạn phát ở chế độ ngang và có thể xem được, không nhiều người sẽ cố gắng xoay 90 độ điện thoại của họ và nhấn để mở rộng toàn màn hình.

But he says he's shocked and that it's nothing like that- he's just stressed or tired or forgets to make the effort.
Nhưng anh ấy chỉ tỏ ra sốc và bảo chuyện không phải như thế, anh ấy chỉ là stress hoặc mệt mỏi hoặc quên nỗ lực mà thôi.

Even though today's technology is a great help in decreasing geographical distances, in order to“travel the same road” it is absolutely necessary to make the effort to stand side by side with young people, being physically present and sharing their hopes and dreams, without trying to make them be what they are not meant to be.
Mặc dù kỹ thuật ngày nay là một trợ giúp lớn trong việc giảm thiểu khoảng cách địa lý, để“ đi cùng một con đường”, điều ấy hoàn toàn cần thiết để nỗ lực đứng cạnh nhau với những người trẻ, là sự hiện diện về thể lý và chia sẻ niềm hy vọng và những ước mơ của họ mà không cần cố gắng biến chúng thành những gì chúng không có ý nghĩa phải trở thành.

You may argue it is impossible to eliminate suffering, yet the practice calls for us to make the effort.
Bạn có thể nói rằng không thể loại bỏ đau khổ trong cuộc sống này, nhưng thực tế điều này kêu gọi chúng ta nỗ lực.

Consumers appreciate and support those organizations willing to make the effort to perform at a higher level.
Người tiêu dùng đánh giá cao và ủng hộ những tổ chức sẵn sàng nỗ lực để hành động ở một cấp độ cao hơn.

With all the evidence we now have about the significant increases in organisational performance as employee engagement increases, can anyone afford not to make the effort?
Với bằng chứng tất cả chúng ta bây giờ có tăng lên đáng kể trong hoạt động tổ chức như gia tăng sự tham gia của nhân viên, bất cứ ai cũng có thể không đủ khả năng để làm cho các nỗ lực?

Even if you're not particularly sociable, it's still good for your child to make the effort to get out and mix,' explains Joanne.
Ngay cả khi bạn không hòa đồng, thì vẫn tốt cho con bạn nỗ lực để thoát ra và trộn lẫn", Joanne giải thích.

But to the Roman it seemed that outside the Empire there were only more or less barbarian tribes, who might be conquered whenever it should be worth while to make the effort.
Nhưng với những người Lamã dường như bên ngoài đế quốc, hoặc ít hay nhiều, đã chỉ có những bộ lạc man rợ, những người có thể bị chinh phục bất cứ khi nào nếu khi ấy là bõ công để nỗ lực.

Chasing losses is a game for the ill informed who do not want to make the effort to seek value in their bets.
Chasing thiệt hại là một trò chơi cho các bệnh thông báo những người không muốn để làm cho các nỗ lực để tìm kiếm giá trị trong cược của họ.

So being very intentional about how we could make a contribution while making it interesting and inspirational for others led us to want to make the effort in our own neighborhood and family.
Do đó, chủ động trong cách chúng ta đóng góp đồng thời gây cảm hứng và thú vị cho người khác sẽ giúp chúng ta muốn nỗ lực ngay tại chính khu vực chúng ta ở và trong gia đình chúng ta.

This situation cannot go on for long, and even if it takes time, both spouses need to make the effort to grow in trust and communication.
Tình hình này không thể kéo dài được, và dù phải có thời gian, nhưng cả hai vợ chồng cần cố gắng lớn lên trong sự tin tưởng và truyền thông.

Most of the border crossings in western China are in remote mountain passes, which while difficult to reach and traverse, often reward travellers willing to make the effort with breathtaking scenic views.
Hầu hết các cửa khẩu biên giới ở miền tây Trung Quốc được đặt tại đèo núi xa xôi, mà trong khi khó tiếp cận và đi qua, thường thưởng cho du khách sẵn sàng để làm cho nỗ lực với ngoạn mục, danh lam thắng cảnh.

This situation cannot go on for long, and even if it takes time, both spouses need to make the effort to grow in trust and communication.
Tình trạng này không thể tiếp tục dài lâu được, và ngay cả dù cần nhiều thời gian, cả hai vợ chồng cần cố gắng tăng cường sự tin tưởng và liên lạc với nhau.

Another common thing is people know they can improve, but they're too lazy and don't want to make the effort- or it's not instant enough.
Một điều chung là mọi người biết họ có thể cải thiện, nhưng chúng quá lười biếng và không muốn làm cho nỗ lực- hoặc nó không đủ nhanh.

So being very intentional of how we would make a contribution while making it interesting and inspirational for others led to us wanting to make the effort in our own neighborhood, and in our family.
Do đó, chủ động trong cách chúng ta đóng góp đồng thời gây cảm hứng và thú vị cho người khác sẽ giúp chúng ta muốn nỗ lực ngay tại chính khu vực chúng ta ở và trong gia đình chúng ta.

Finding an advert in the local newspaper, or even in the corner shop window will show you that this cleaning service are looking to make the effort, rather than doing the bare minimum in order to get their business.
Tìm một quảng cáo trên báo địa phương, hoặc thậm chí trong cửa sổ góc cửa hàng sẽ cho bạn thấy rằng dịch vụ dọn dẹp này đang tìm kiếm để thực hiện những nỗ lực, chứ không phải là làm tối thiểu để có được kinh doanh của họ.