TO MEET THE GROWING NEEDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng
• để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn

Ví dụ về việc sử dụng To meet the growing needs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The smart living package is designed to meet the growing needs of every customer.
Gói dịch vụ Smart Living được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của từng khách hàng.

This course aims to meet the growing needs of African public and private sector enterprises in the area of project management.
Chương trình này nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các doanh nghiệp khu vực công và tư nhân châu Phi trong lĩnh vực quản lý dự án.

We have a variety of machinery and production methods to meet the growing needs of our customers.
Chúng tôi có nhiều loại máy móc và phương pháp sản xuất để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng.

Franks Organic Farm was created to meet the growing needs of a community that shares these same views and is concerned about what they eat and feed their children.
Franks trang trại hữu cơ được tạo ra để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của một cộng đồng chia sẻ những quan điểm giống nhau và quan tâm đến những gì họ ăn và nuôi con cái của họ.

Over the next 75 years, both institutions extended their offerings to meet the growing needs of the region.
Trong 75 năm sau đó, cả 2 trường đã mở rộng hoạt động giảng dạy để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của vùng.

Sup'infograph was created within the ESRA in 1997 to meet the growing needs of trades training in computer graphics 2D/ 3D, especially those in the realization of animation,…+.
Sup' infograph đã được tạo ra trong ESRA vào năm 1997 để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các ngành nghề đào tạo trong đồ họa máy tính 2D/ 3D, đặc biệt là những người trong…+.

One thing remains constant, to be successful, businesses have to adapt to meet the growing needs of customers.
Một điều vẫn không đổi đó chính là muốn thành công, doanh nghiệp phải thay đổi để đáp ứng nhu cầu ngày càng lớn của khách hàng.

The University offers a wide selection of alternate delivery methods to meet the growing needs of a diverse student population, including email, Web telecourses, evening and weekend courses, interactive video, and distance-education options.
Trường cung cấp sự lựa chọn về nhiều phương pháp giảng dạy khác nhau để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của số lượng sinh viên đa dạng, bao gồm thư điện tử, khóa học qua mạng, các khóa học buổi tối và cuối tuần, và băng hình tương tác.

The reason is likely that they get on the front end of hiring skilled staff members to meet the growing needs of the company.
Lý do có thể là họ nhận được vào mặt trước của việc thuê nhân viên có tay nghề cao để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của công ty.

We take pride in an advanced manufacturing facility that enables us to meet the growing needs of our clients worldwide and maintain unrelenting quality control through all stages of production.
Chúng tôi tự hào về một cơ sở sản xuất hiện đại& tiên tiến cho phép chúng tôi đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng trên toàn thế giới và duy trì kiểm soát chất lượng không ngừng trong tất cả các giai đoạn sản xuất.

We are a Chinese owned company with a global footprint, and we have kept making progress to meet the growing needs of our customers….
Chúng tôi là một công ty thuộc sở hữu của Trung Quốc với một dấu chân toàn cầu, và chúng tôi đã giữ những tiến bộ để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng của chúng tôi….

The college offered instruction in mathematics, physics, chemistry and geology to meet the growing needs of the mining industry, becoming the Durham College of Physical Science in 1883 and then renamed after William George Armstrong as Armstrong College in 1904.
Trường đào tạo các chuyên ngành liên quan đến Toán học, Vật lý, Hóa học và Địa chất để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của ngành công nghiệp khai thác mỏ, trở thành Đại học Khoa học Vật lý Durham vào năm 1883 và sau đó đổi tên thành Cao đẳng Armstrong năm 1904 để tưởng nhớ William George Armstrong.

The expansion of urban areas will continue to enhance R&D capabilities and market adaptation capabilities to meet the growing needs of the people.
Việc mở rộng các khu đô thị sẽ tiếp tục nâng cao năng lực R& D và khả năng thích ứng thị trường để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của người dân.

With a view to spreading over the network of concrete batching plants to meet the growing needs in construction industry, Viet Han has invested and mastered the latest systems of batching plants, mixer trucks and boom pumps, always preparing enough capacity to meet orders as required by customers.
Với mục tiêu phủ khắp mạng lưới trạm trộn bê tông đáp ứng nhu cầu ngày càng phát triển của ngành xây dựng. Việt Hàn đã chú trọng đầu tư làm chủ các hệ thống trạm trộn mới nhất, đầu tư hệ thống xe bồn trộn và xe bơm, luôn chuẩn bị đủ năng lực để đáp ứng các đơn hàng theo yêu cầu của khách hàng.

Since then, facilities, programs, staff and services have expanded to meet the growing needs of a growing county.
Kể từ đó, cơ sở vật chất, chương trình, nhân viên và dịch vụ đã mở rộng để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của một quận đang phát triển.

Sapa is consolidating its position in the aluminium extrusion sector in France by investing in new value-added services in Le Garric, extending the company's ability to meet the growing needs of customers.
Sapa đang củng cố vị thế của mình trong lĩnh vực nhôm đùn ép ở Pháp bằng việc đầu tư các dịch vụ gia tăng giá trị mới ở Le Garric, mở rộng khả năng của công ty để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng.

The School of Management(SOM) was established in October 1987 to meet the growing needs in Asia for graduate management education.
Trường Quản lý AIT( SOM) được thành lập vào tháng 10 năm 1987 để đáp ứng nhu cầu phát triển giáo dục sau đại học ở Châu Á.

The project of filter bag factory marly a milestone in investment expansion of Focus Engineering Co., Ltd. The factory is equipped with synchronous and modern equipment systems and technological lines so as to meet the growing needs of the market.
Dự án nhà máy sản xuất túi lọc bụi là một dấu mốc quan trọng trong việc triển khai mở rộng đầu tư của Công ty TNHH Kỹ thuật Tiêu Điểm, nhà máy được đầu tư hệ thống thiết bị, dây chuyền công nghệ đồng bộ, hiện đại nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của thị trường.

It is expected that the size of the real estate sub-fund will increase substantially over time to meet the growing needs of investment and development in Vietnam's real estate market.
Dự kiến, quy mô của quỹ phụ bất động sản sẽ tăng đáng kể theo thời gian để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của đầu tư và phát triển trong thị trường bất động sản Việt Nam.

These efforts build on UNICEF's existing programmatic reach which has increased steadily over the past year to meet the growing needs of the most vulnerable children.
Những nỗ lực của UNICEF, được xây dựng trên phạm vi chương trình hiện có của Quỹ, đã tăng dần trong năm qua nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của trẻ em vốn dễ bị tổn thương nhất.

The Beijing New Airport, opening in the southern Daxing district in 2019, will serve as a way to meet the growing needs of air transport in Beijing and enhance….
Sân bay mới của Bắc Kinh được đặt tại phía Nam quận Đại Hưng sẽ mở cửa vào năm 2019, nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về vận tải hàng không ở Bắc Kinh và tăng cường sự….

With the purpose of comprehensive support for enterprises, in 2007, iGlocal Resource was born with initial name of Vietnam Business Platform in order to meet the growing needs of large customers for services related to human resources.
Với mục tiêu hỗ trợ toàn diện cho doanh nghiệp, năm 2007 iGlocal Resource ra đời với tên gọi ban đầu là Vietnam Business Platform nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của đông đảo khách hàng đối với các dịch vụ liên quan đến nguồn nhân lực.

Saint-Gobain's ambition is to be"pioneers in the field of building construction and housing; design, manufacture and distribution of building materials; Providing innovative solutions to meet the growing needs of developing countries, at the same time, saving energy and protecting the environment in the most effective way.".
Tham vọng của Saint- Gobain là trở thành“ nhà tiên phong trong lĩnh vực xây dựng công trình và nhà ở; thiết kế, sản xuất và phân phối các vật liệu xây dựng; cung cấp các giải pháp sáng tạo để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các quốc gia đang phát triển, đồng thời, tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường một cách hiệu quả nhất.”.

The one-piece body die cast version is available to meet the growing need for connectors to assist in preventing EMI leaks.
Phiên bản khuôn đúc thân một mảnh hiện có sẵn để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về các đầu nối để giúp ngăn chặn sự rò rỉ EMI.

The Bachelors' of Business Economics(BBE) Program at University of Delhi is designed to meet the growing need for an analytical and quantitative approach to problem solving in the changing corporate world by the application of the latest techniques evolved in the fields of Economics and Business.[6].
Chương trình Cử nhân Kinh tế học Kinh doanh( BBE) tại Đại học Delhi được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về cách tiếp cận phân tích và định lượng để giải quyết vấn đề trong thế giới doanh nghiệp đang thay đổi bằng cách áp dụng các kỹ thuật mới nhất phát triển trong các lĩnh vực kinh tế và kinh doanh.[ 6].