TO MEET THE INCREASING NEEDS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng

Ví dụ về việc sử dụng To meet the increasing needs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And continuously improves the quality of service to meet the increasing needs of customers.
Và liên tục cải thiện chất lượng dịch vụ phục vụ nhu cầu ngày càng cao của Quý Khách.

It is designed to meet the increasing needs of business, government, and public accounting.
Chương trình được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về kinh doanh, chính phủ và kế toán công khai.

Including: granite, basalt, marble with a variety of types and colors to meet the increasing needs of customers.
Bao gồm: đá granite, bazan, đá marble với nhiều loại và màu sắc phong phú, đáp ứng nhu cầu cao của quý khách hàng.

This program is designed to meet the increasing needs of business, government, and public accounting.
Chương trình được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về kinh doanh, chính phủ và kế toán công khai.

Tourism in Sam Neua is developing so fast, so there are several guesthouses in Sam Neua to meet the increasing needs of tourists.
Du lịch ở Sam Neua đang phát triển rất nhanh, vì vậy có một số nhà nghỉ ở Sam Neua để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách du lịch.

The University has determined that the close link with the business has an important implication, in which both sides need to support each other in the training of human resources to meet the increasing needs of the society.
Nhà trường luôn xác định rằng liên kết chặt chẽ với Doanh nghiệp có ý nghĩa quan trọng, hai bên cần thiết phải hỗ trợ lẫn nhau trong công tác đào tạo nhân lực đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của xã hội.

The remaining problem is building infrastructure, tourism products and international-class brands to meet the increasing needs of visitors.
Vấn đề còn lại là xây dựng hạ tầng, sản phẩm du lịch, thương hiệu mang đẳng cấp quốc tế đáp ứng được nhu cầu ngày càng tăng của du khách.

In addition, in order to improve the living standards of Vietnamese people, BRG Group places a priority on importing premium global products to meet the increasing needs of domestic consumers.
Bên cạnh đó, nhằm nâng cao tiêu chuẩn sống của người Việt, BRG còn chú trọng nhập khẩu những sản phẩm chất lượng của thế giới để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của người tiêu dùng trong nước.

In fact there have been quotes from officials in the company regarding their interest in developing TomTom Android applications in order to meet the increasing needs in the market.
Trong thực tế nhiều trích dẫn từ các quan chức trong công ty liên quan đến nhu cầu của họ để phát triển các ứng dụng TomTom Android để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng trong thị trường.

Establishment of biosphere reserves is to solve one of the most important issues that people are facing today. That is how to create a balance between the conservation of biodiversity, the natural resources, and socio-economic development, and to maintain traditional cultural values to meet the increasing needs of the people.
Việc xây dựng khu DTSQ là nhằm giải quyết một trong những vấn đề quan trọng nhất mà con người đang đối mặt hiện nay: Đó là làm thế nào để tạo nên sự cân bằng giữa bảo tồn đa dạng sinh học, các nguồn tài nguyên thiên nhiên với sự phát triển kinh tế- xã hội, duy trì các giá trị văn hoá truyền thống đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của con người.

The result is a larger number of young people successfully entering manufacturing careers to meet the increasing need for qualified workforce in the manufacturing industry in Portland and surrounding areas.
Kết quả là một số lượng lớn thanh thiếu niên thành công trong sự nghiệp sản xuất để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về lực lượng lao động có trình độ trong ngành sản xuất ở Portland và các khu vực xung quanh.

Master in ICT Management(MICTM)The MICTM programme is an accredited Master programme designed to meet the increasing need for professionals who can respond to the convergence between computers and communication.
Thạc sĩ quản lý trong lĩnh vực CNTT( MICTM) Các chương trình MICTM là một chương trình Thạc sĩ được công nhận thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng cho các chuyên gia có thể đáp ứng sự hội tụ giữa máy tính và truyền thông.

If God sees the work needs extension, He Himself will extend it, and if He extends it, He will be responsible to meet the increased needs.
Nếu Đức Chúa Trời thấy công tác cần mở rộng, chính Ngài sẽ mở rộng, và nếu Ngài mở rộng, Ngài sẽ chịu trách nhiệm đáp ứng những nhu cầu gia tăng.

The Master of Science in Big Data Analytics program is designed to meet the increasing need for highly skilled data analysts who can analyze the growing amount of data confronting in a variety of disciplines, and transform it into usable information for use in decision-making.
Chương trình Master of Science in Big Data Analytics được thiết kế để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng đối với các nhà phân tích dữ liệu có tay nghề cao, người có thể phân tích lượng dữ liệu ngày càng tăng đối mặt trong nhiều ngành khác nhau và biến nó thành thông tin có thể sử dụng để ra quyết định.

India is promoting Nuclear Power as a safe, environmentally benign and economically viable source to meet the increasing electricity needs of the country.
Ấn Độ coi năng lượng hạt nhân như là nguồn điện an toàn với môi trường và đem lại hiệu quả kinh tế để đáp ứng nhu cầu điện ngày càng tăng của đất nước.

Founded in 1987 to meet the increasing information needs of nonprofits and to convene nonprofits to address issues facing the sector, MCN is the second-largest state association of nonprofits in the U.S. with over 2,100 member organizations.
Được thành lập vào năm 1987 để đáp ứng nhu cầu thông tin ngày càng tăng của các tổ chức phi lợi nhuận và triệu tập các tổ chức phi lợi nhuận để giải quyết các vấn đề mà ngành này phải đối mặt, MCN là hiệp hội phi lợi nhuận lớn nhất ở Mỹ với hơn 2.100 tổ chức thành viên.

To meet the increasing medical examination needs of patients, in 2009, the Consultation department conducted two medical examinations: fee collection(in parallel with medical examination for patients with insurance) and on-demand examination.
Đáp ứng nhu cầu khám bệnh ngày càng cao của người bệnh, năm 2009, Khoa Khám Bệnh đã triển khai khám bệnh theo 2 bộ phận đó là thu phí( song song với khám bệnh cho bệnh nhân có bảo hiểm) và khám theo yêu cầu..

On March 28th, 2016, Vietcombank was the first bank that officially launched its cyber space for transaction called Vietcombank Digital Lab which confirmed a its pioneering position in developing modern and advanced services to meet the increasing diverse needs of customers.
Ngày 28/ 03/ 2016, Vietcombank là ngân hàng đầu tiên chính thức ra mắt Không gian giao dịch công nghệ số- Vietcombank Digital Lab. Khẳng định một xu thế tiên phong, phát triển các dịch vụ tiên tiến hiện đại đáp ứng nhu cầu đa dạng và ngày càng cao của khách hàng.

According to the NIH, the iron in breast milk alone is not enough to meet the increasing iron needs of infants older than four to six months, so mothers should make sure as babies grow, they are introduced to iron-fortified cereals and solid foods rich in iron.
Theo NIH, sắt trong sữa mẹ không thôi là không đủ để đáp ứng nhu cầu sắt ngày càng tăng của trẻ lớn hơn 4- 6 tháng, vì vậy các bà mẹ cần đảm bảo khi em bé phát triển, chúng được cho ăn thêm các loại ngũ cốc tăng cường chất sắt và thức ăn đặc giàu sắt.

CAMBUILD is the largest construction and industry exhibition in Cambodia with a diverse presence of construction technologies and products from more than 30 countries. Attracting more than 10,000 visitors and industry experts, CAMBUILD is also the place to update the latest technology, materials and equipment at the most cost effective way to meet the increasing quality needs.
CAMBUILD Là hội chợ triển lãm Xây dựng và Công nghiệp lớn nhất tại Campuchia với sự có mặt đa dạng của các công nghệ và sản phẩm xây dựng từ hơn 30 quốc gia. Thu hút hơn 10.000 khách tham quan và các chuyên gia trong ngành, CAMBUILD cũng là nơi cập nhật các công nghệ, vật liệu và thiết bị mới nhất với chi phí hiệu quả nhất để đáp ứng nhu cầu chất lượng ngày càng tăng.

The application of Hybrid Nano technology in the paint production is the"golden hat trick" that TOA is derived from Nano technology. So that meet the increasing needs of users, from architects, painters, contractor to the homeowners.
Việc ứng dụng công nghệ Hybrid Nano cùng với Nano Bạc trong sản xuất dòng sơn TOA NANO là" hattrick vàng" mà Sơn TOA có được từ công nghệ Nano, nhờ đó đáp ứng được nhu cầu ngày càng cao của người dùng, từ các kiến trúc sư, thợ sơn, nhà thầu cho đến những chủ nhà khó tính nhất.

We look forward to getting more ideas, sincere comments from the community to improve itself, striving to complete the goals of business development, becoming the system shops beverage professional and to better meet the increasing needs of customers.
Chúng tôi mong nhận được nhiều hơn nữa những ý kiến, góp ý chân thành từ phía cộng đồng nhằm hoàn thiện bản thân, phấn đấu hoàn thành mục tiêu phát triển kinh doanh, trở thành hệ thống cửa hàng kinh doanh nước giải khát chuyên nghiệp và để đáp ứng tốt hơn nhu cầu ngày càng cao của khách hàng.

As a forward-thinking educational institution, University of the Ryukyus was aware of the trend and with the university's growth plans in mind, they were in need for expanding their original wireless network to provide sufficient network bandwidth to meet the increasing digital needs..
Là một tổ chức giáo dục tiên tiến, Đại học Ryukyus nhận thức được xu hướng và với kế hoạch phát triển của trường, cần mở rộng mạng không dây để cung cấp đủ băng thông đáp ứng nhu cầu sử dụng ngày càng tăng.

The country also needs to meet the increased demand for more power, especially electricity.
Đất nước cũng cần phải đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về năng lượng, đặc biệt là điện.

In 1965 the College added university transfer courses to its offerings, and in the 1970s introduced an English as a Second Language Program to meet the needs of the increasing number of international students.
Vào năm 1965, trường bắt đầu giảng dạy các khóa học để chuyển tiếp vào Đại Học, và vào những năm 1970, Trường cũng giới thiệu thêm khóa dạy Anh Văn để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của các bạn du học sinh quốc tế.

With modern facilities, it is always changed and upgraded to meet the needs of customers in the increasing life of today's society.
Với phương tiện hiện đại, luôn được thay đổi và nâng cấp để đáp ứng nhu cấu của khách hàng trong nhịp sống ngày càng cao của xã hội hiện nay.

Due to the practical needs of the business and the IT staff is to find a solution to meet the needs of increasing access Website, in addition to equipment configuration Server terribly many people have thought about many issues separate Web Server, but the problem of how to set up the Web Server automatically synchronize data when there is a change.
Do nhu cầu thực tiễn của các doanh nghiệp và các nhân viên IT đang tìm một giải pháp để đáp ứng nhu cầu truy cập Website ngày càng tăng, ngoài việc trang bị cấu hình Server khủng nhiều người đã nghĩ tới vấn đề tách nhiều Server Web, nhưng vấn đề đặt ra làm sao để các Web Server này tự động đồng bộ dữ liệu khi có sự thay đổi.

The ultra-luxury housing segment also increased dramatically to meet the needs of successful people.
Phân khúc nhà ở siêu sang cũng tăng đột biến để đáp ứng nhu cầu của những người thành đạt.

The number of inspectors should be increased to meet the needs.
Phải tăng số lượng nhân sự để đáp ứng nhu cầu.

Aesthetic technology was born and developed to meet the needs of people which is increasing..
Sự ra đời và phát triển của công nghệ thẩm mỹ để đáp ứng nhu cầu của con người ngày càng cao.