TO SPEAK ONLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ nói

Ví dụ về việc sử dụng To speak only trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And this is to speak only of opiates.
Bởi vì điều này đã chỉ nói opiates.

I know you love them, and you will understand why I want to speak only of them now.
Tôi biết chú yêu trẻ, chú sẽ hiểu được vì sao lúc này lôi chỉ muốn nói đến trẻ em.

I shall try to speak only in terms you will understand…”.
Tôi sẽ nói chuyện dựa trên giả dụ cậu có thể nghe được.".

Weston and Cole will be there too; but one is apt to speak only of those who lead.
Weston và Cole cũng dự họp, nhưng người ta chỉ nói đến cấp lãnh đạo.

If you want to speak only with English-speaking users, select the US or the UK.
Nếu bạn chỉ muốn nói chuyện với người dùng nói tiếng Anh, sau đó chọn Hoa Kỳ hoặc Vương quốc Anh.

God, set a guard over my lips and help me to speak only words that are pleasing to You.
Đức Chúa Trời, hãy đặt một người bảo vệ trên đôi môi của con và giúp con chỉ nói những lời làm đẹp lòng Ngài.

Some people seem to speak only"Technical" or"Post Modern Academician" which can be incomprehensible from outside those cultures.
Một số người dường như chỉ nói" kỹ thuật" hoặc" Hậu Hiện Đại Viện sĩ" mà có thể là không thể hiểu nổi từ bên ngoài những nền văn hóa.

Because inlingua Vancouver is a friendly place, we prefer to motivate our students to speak only in English.
Vì inlingua Vancouver là một nơi thân thiện, chúng tôi ưu tiên thúc đẩy các học viên chỉ nói bằng tiếng Anh.

It is more correct to speak only of scientific laws.
Điều này càng đúng khi nói đến những luận án về khoa học.

To improve my speaking skill, when I went out with my friends even there are Japanese, we decided to speak only English.
Để cải thiện kỹ năng nói, khi tôi ra ngoài cùng với bạn bè thậm chí có cả người Nhật, chúng tôi quyết định chỉ nói tiếng Anh.

It would not be fair to speak only of good without mentioning evil.
Nó sẽ không được quyền chỉ nói về những thứ tốt mà không nhắc đến xấu.

Her phone calls may be from physicians, the pharmacy, or family members who want to speak only to the hospice nurse.
Các cuộc gọi điện thoại có thể là từ bác sĩ, bộ phận dược phẩm hoặc thành viên gia đình, những người chỉ muốn nói chuyện với y tá chăm sóc cuối đời.

Ma, to speak in our mother tongue is to speak only partially in Vietnamese, but entirely in war.”.
Má, nói tiếng mẹ đẻ có nghĩa là chỉ nói một phần bằng tiếng Việt, nhưng hoàn toàn thuộc về chiến tranh”.

On the internet sports betting covers almost every existing sporting activity, however in this guide I am mosting likely to speak only regarding football betting.
Cá cược thể thao trực tuyến bao gồm hầu hết mọi môn thể thao hiện có, nhưng trong hướng dẫn này tôi sẽ chỉ nói về cá cược bóng đá.

Furthermore, the Buddha recommended that they determine to speak only words that are true, timely, gentle, to the point, and prompted by kindness.
Thêm vào đó, Đức Phật khuyên họ nhất quyết chỉ nói những lời chân thật, đúng thời, nhã nhặn, nhằm vào vấn đề, và thúc đẩy từ lòng từ.

And precisely in this time of undeclared and permanent war, and in this city with its dramatic and cruel destiny, I have determined to speak only of the novel.
Vì chính xác là trong thời kỳ chiến tranh không tuyên bố và thường trực này, và trong cái thành phố có số phận bi kịch và đau đớn này, tôi đã quyết định chỉ nói về tiểu thuyết.

She was made to learn the Koran in Arabic and allowed to speak only in the Pakistani languages of Urdu and Punjabi.
Sarah còn bị ép học kinh Koran bằng tiếng Ả Rập và chỉ được phép nói bằng tiếng Urdu và tiếng Punjabi của người Pakistan.

It would be wonderful to speak only of Christ, but it would not be according to his every teaching and action, and we would never be able to understand him.
Nếu chỉ nói về Đức Kitô thì quá tuyệt vời, nhưng nếu không theo đúng từng giáo huấn và hành vi của Ngài thì chúng ta không bao giờ có thể hiểu Ngài.

But Ahab said to Micaiah,“How many times do I have to tell you to speak only the truth to me in the name of the LORD?”.
Nhưng A- háp bảo Mi- cai- gia,“ Đã bao lần ta bảo ngươi chỉ nên nói thật cùng ta trong danh CHÚA mà thôi!”.

As the participants started to leave the Oval Office, the Attorney General lingered by my chair, but the President thanked him and said he wanted to speak only with me.
Như những người tham gia bắt đầu rời khỏi văn phòng Oval, Tổng chưởng lý nấn ná bởi chiếc ghế của tôi, nhưng Chủ tịch cảm ơn anh và nói rằng ông muốn nói chỉ với tôi.

The country invites you to be quiet, to be slower and more deliberate, to speak only when there is something meaningful to be said.
Đất nước mời bạn hãy im lặng, chậm rãi và cân nhắc hơn, chỉ nói khi có điều gì đó có ý nghĩa muốn nói..

As the participants started to leave the Oval Office, the Attorney General lingered by my chair, but the President thanked him and said he wanted to speak only with me.
Khi các tham dự viên bắt đầu rời Văn phòng Bầu dục, Bộ trưởng tư pháp chần chừ ở kế bên ghế của tôi, nhưng tổng thống cảm ơn ông và nói ông muốn nói chuyện chỉ với tôi.

The government official, who agreed to speak only on condition of anonymity, said he could not provide up-to-date statistics, but acknowledged the number of separations had risen sharply in recent weeks, largely because of new administration policies.
Quan chức chính phủ này, chỉ đồng ý phát biểu trong điều kiện ẩn danh, nói với Reuters ông không thể cung cấp số liệu thống kê cập nhật, nhưng thừa nhận số vụ chia cắt gia đình đã tăng mạnh trong những tuần gần đây, chủ yếu là do các chính sách mới của chính quyền.

This is especially valuable if they aren't able to experience an immersive language-learning environment(try getting a monolingual class of children to speak only English, and you will understand the struggle).
Điều này đặc biệt có giá trị nếu họ không thể trải nghiệm một môi trường học tập nhập vai đắm chìm( cố gắng học một lớp độc nhất của trẻ để chỉ nói tiếng Anh, và bạn sẽ hiểu được cuộc đấu tranh).

Whitney was so astonished to discover that she wasn't the only female in all of England who didn't devour the insipid things, that she instantly forgot her resolution to speak only in monosyllables.
Whitney quá ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng nàng không phải là phụ nữ duy nhất ở Anh quốc mà không yêu thích những thứ vô vị đó, đến nỗi phút chốc nàng bỗng quên mất ý định là chỉ nói những từ đơn âm.

Just try to imagine how difficult it would have been to create states or churches or legal systems if we had to speak only about things that really exist, like trees and stones and lions.
Hãy thử cố gắng để tưởng tượng khó khăn hẳn đã phải đến thế nào để tạo ra những nhà nước, hoặc những hội nhà thờ, hoặc những hệ thống pháp lý, nếu chúng ta chỉ có thể nói về những điều thực sự hiện hữu, như sông núi, cây cối và sư tử.

Whitney was so astonished to discover that she wasn't the only female in all of England who didn't devour the insipid things, that she instantly forgot her resolution to speak only in monosyllables.
Whitney thực sự ngạc nhiên khi khám phá ra rằng cô không phải là người phụ nữ duy nhất trên toàn nước Anh không đọc ngấu nghiến những thứ nhạt nhẽo đó và rằng cô vừa quên mất ý định chỉ nói thật ngắn gọn.".

Let your efforts and the results give cause to those who will one day gather to pass judgment on your existence to speak only the simple phrase… Well done, good and faithful servant!
Hãy để những nỗ lực bạn đã bỏ ra và những thành quả bạn đã đạt được sẽ khiến cho những người một ngày nào đó khi đánh giá về cuộc đời của bạn sẽ chỉ biết nói một câu đơn giản: Làm tốt lắm, hỡi tên đầy tớ tận tụy và trung thành của cuộc sống kia ơi!