TO SPREAD AROUND THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lan rộng khắp thế giới
• lây lan trên toàn thế giới
• lây lan khắp thế giới
• lan rộng trên toàn thế giới

Ví dụ về việc sử dụng To spread around the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The panic began to spread around the world.
Sự sợ hãi bắt đầu lan dần ra khắp thế giới.

The job for you and your unit is to clean the New York area and not allow the virus to spread around the world.
Công việc cho bạn và đơn vị của bạn là để làm sạch khu vực New York và không cho phép virus lây lan trên toàn thế giới.

This would give it the capacity to spread around the world in both poor and rich countries.
Điều này sẽ báo cho biết là nó khả năng lây lan trên toàn thế giới trong cả nước giàu và nghèo.

And what had started primarily in North America, began to spread around the world.
Và những gì đã bắt đầu chủ yếu tại Bắc Mỹ, bắt đầu lan rộng trên toàn thế giới.

And as the virus continues to spread around the world, governments are stepping up their responses.
Và khi virus tiếp tục lan rộng khắp thế giới, các chính phủ đang đẩy mạnh phản ứng của họ.

When a pandemic flu virus emerges, expect it to spread around the world.
Khi một loại virus cúm mới xuất hiện nó có thể sẽ lây lan trên toàn thế giới.

With the issue itself continuing to spread around the world, look for more tech companies to invest in privacy-related innovation,” Smith wrote.
Với vấn đề đang tiếp tục lan rộng khắp thế giới, hãy tìm kiếm thêm các công ty công nghệ để đầu tư vào đổi mới liên quan đến quyền riêng tư, chuyên gia Smith viết.

It took millions of years for them to spread around the world.
Sau đó chúng mất hàng triệu năm để phát triển lan rộng khắp thế giới.

Although plastic recycling began to spread around the world in the'70s, many do not recycle plastic as it is more costly that the actual production of the product.
Mặc dù việc tái chế nhựa bắt đầu lan rộng khắp thế giới vào những năm 70, nhưng nhiều người không tái chế nhựa vì việc sản xuất sản phẩm thực sự tốn kém hơn.

The virus has also continued to spread around the world.
Virus cũng tiếp tục lây lan khắp thế giới.

Look around you and keep your eyes and ears open, as you will see evidence of the arrests that are beginning to spread around the world.
Nhìn vào xung quanh và mỡ to mắt và tai ra và bạn sẽ tìm được bằng chứng cho việc thi hành bản án đã bắt đầu lan rộng khắp thế giới.

Perhaps that's why the domestic ants managed to spread around the world faster and more fully than their other relatives.
Có lẽ đó là lý do tại sao kiến trong nước đã tìm cách lây lan khắp thế giới nhanh hơn và hoàn toàn hơn so với những người thân khác của chúng.

If I had done it even once, the U.S. would have evidence to spread around the world.
Nếu ông đã làm điều đó dù chỉ một lần, Hoa Kỳ sẽ có bằng chứng để đưa ra khắp thế giới.

Whenever radioactive particles get in the atmosphere, they have the potential to spread around the world," says James Thrall, MD, president of the American College of Radiology.
Bất cứ khi nào phóng xạ hạt nhận được trong bầu không khí, họ có tiềm năng để lây lan trên toàn thế giới,” nói James nô Lệ, TÍNH tổng thống Mỹ cao Đẳng, khoa x- Quang.

Siemens is scrambling to respond to the problem as the Stuxnet worm-- first reported late last week-- starts to spread around the world.
Siemens đang cố gắng phản hồi các vấn đề khi sâu Stuxnet( được báo cáo lần đầu vào cuối tuần trước) bắt đầu lây lan khắp thế giới.

From there, the church starts to spread around the world.
Từ đó Giáo Hội bắt đầu lan rộng trên khắp thế giới.

With modern antitrust laws in place in both Canada and the United States, this legal and economic concept has continued to spread around the world.
Với luật chống độc quyền hiện đại được áp dụng ở cả Canada và Hoa Kỳ, khái niệm kinh tế và pháp lý này đã tiếp tục lan rộng trên toàn thế giới.

If I had done it even once, the US would have evidence to spread around the world.
Nếu chúng tôi có làm dù chỉ một lần, Mỹ chắc chắn sẽ có bằng chứng để rêu rao trên khắp thế giới.

There is also little evidence in the archaeological record to show how cats became our friends and went on to spread around the world.
Cũng có ít bằng chứng trong hồ sơ khảo cổ học cho thấy mèo đã trở thành bạn của chúng ta như thế nào và tiếp tục lan truyền khắp thế giới.

If I had done it even once, the U.S. would have evidence to spread around the world.
Nếu chỉ cần làm nó một lần， Mỹ sẽ có bằng chứng để lan truyền nó ra cả thế giới.

Sometime later, after a Grateful Dead concert in the Shoreline Amphitheater, the clone received its name and began to spread around the world.
Một thời gian sau, sau một buổi hòa nhạc Chết Grateful trong Shoreline Amphitheater, clone nhận được tên của nó và bắt đầu lan rộng trên toàn thế giới.

An ecosystem which is mostly the same as the stock market and built only for claims, rights, and receivables, operates on the basis of assignment agreement, has a great opportunity to spread around the world and to gain customers everywhere.
Nhưng trong hệ sinh thái mà hầu hết giống như thị trường chứng khoán và chỉ xây dựng cho các yêu cầu bồi thường, quyền và nợ phải thu, hoạt động trên cơ sở thỏa thuận chuyển nhượng, có rất nhiều khả năng lây lan trên khắp thế giới và giành khách hàng ở khắp mọi nơi.

In the 1990s, flavored tobacco became popular in the Eastern Mediterranean countries, and hookah use grew from there to eventually spread around the world.
Trong những năm 1990, thuốc lá có hương vị trở nên phổ biến ở các nước Đông Địa Trung Hải, và sử dụng hookah phát triển từ đó, lan rộng khắp thế giới.

It will be up to you, my followers, to proclaim the word and promise of My Son, who wishes for these messages to be spread around the world.
Điều đó tùy thuộc vào các con, các tín hữu của Ta, để các con công bố Lời Thánh Thiêng và Lời Hứa của Con Ta, Người mong muốn cho những Thông Điệp này được lan truyền khắp nơi trên thế giới.

Global trade contributes further harm: amphibians have suffered one of the greatest declines of all animals due to a fungal disease thought to be spread around the world by the pet trade.
Thương mại toàn cầu đóng góp thêm những mối hại khác: động vật lưỡng cư đã bị suy giảm số lượng ở mức nghiêm trọng nhất trong số các loài động vật do một bệnh nấm mốc- căn bệnh được cho là đã lan truyền khắp thế giới qua việc buôn bán thú nuôi.

You and I, we have both suffered in trying to spread religion around the world.
Ngài và tôi, cả hai chúng ta đều chịu khổ đau trong việc cố gắng để truyền đạo trên khắp thế giới.

It has since spread to most countries around the world.
Nó đã lan rộng sang hầu hết các nước trên thế giới.

He added that coughing is the‘quickest way to spread an infection around the world'.
Ông nói thêm rằng ho là" cách nhanh nhất để lây nhiễm bệnh trên toàn thế giới".

Through Twitter, activists have a new channel to spread news around the world, even while events are still unfolding.”.
Thông qua Twitter, các nhà hoạt động có một kênh mới để truyền bá tin tức trên khắp thế giới, ngay cả khi sự kiện vẫn đang diễn ra.".

They're actually developing a lot of their science and engineering curriculum to spread widely around the world in our system.
Họ đang phát triển rất nhiều giáo trình khoa học và kỹ thuật của họ để truyền bá vòng quanh thế giới bằng hệ thống của chúng tôi.