TO STAND UP FOR YOURSELF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đứng lên cho chính mình

Ví dụ về việc sử dụng To stand up for yourself trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ways to stand up for yourself.
Cách để tự vực mình dậy.

As a customer, you need to stand up for yourself.
Lúc đó bạn là khách hàng, bạn lại phải tự chịu.

You need to stand up for yourself and draw the line when necessary.
Bạn cần phải đứng lên vì chính mình và thiết lập ranh giới khi cần thiết.

In your 30s, you have the courage to stand up for yourself.
Ở độ tuổi 30, bạn có can đảm đấu tranh cho bản thân.

You have to stand up for yourself, honey.
Nhưng em phải tự mình đứng dậy, bé ơi.

You may be unable or unwilling to stand up for yourself.
Có thể bạn không có khả năng hoặc chưa sẵn sàng đứng lên vì bản thân.

That you need to stand up for yourself and demand respect.
Đó là yêu cầu để đứng lên cho chính mình và đòi hỏi sự tôn trọng.

Even if you don't have a spine, you still have to stand up for yourself.”.
Dù cho không có xương sống, ngươi cũng phải đứng dậy vì những lí tưởng của mình.”.

You must learn to stand up for yourself, Miranda.”.
Bạn cần phải học cách tự bảo vệ mình, Miranda ạ.”.

You forgive others just because it's easier to do so than to stand up for yourself.
Bạn tha thứ cho người khác vì việc đó dễ dàng hơn là đứng lên bảo vệ bản thân.

Always be ready to stand up for yourself.
Luôn luôn sẵn sàng đứng lên cho chính mình.

Learn to stand up for yourself and your mission without a moment's hesitation.
Hãy học cách đứng lên bảo vệ cho bản thân bạn và nhiệm vụ của bạn mà không một phút do dự.

You have to learn how to stand up for yourself because.
Bạn cần phải học cách đứng dậy vì….

It actually shows that you have a lot of courage and are willing to stand up for yourself.
Nó thực sự cho thấy rằng bạn có rất nhiều can đảm và sẵn sàng để đứng lên bảo vệ chính mình.

The ability to stand up for yourself is necessary for everyone.
Khả năng tự đứng lên là cần thiết cho tất cả mọi người.

It may seem as if everything you say is inappropriate, especially if you try to stand up for yourself.
Mọi điều bạn nói dường như đều không phù hợp, nhất là khi để bảo vệ bản thân mình.

It's required in order to stand up for yourself and demand respect.
Đó là yêu cầu để đứng lên cho chính mình và đòi hỏi sự tôn trọng.

Your soul is in constant interaction with you, helping you to be patient and kind as well as assisting you when it is time to stand up for yourself.
Tâm hồn của bạn luôn tương tác với bạn, giúp bạn kiên nhẫn và tử tế cũng như hỗ trợ bạn khi đến lúc phải tự mình đứng lên.

You will have to learn to stand up for yourself and your beliefs.
Bạn cần phải học cách đứng dậy vì chính bản thân mình và vì những niềm tin.

Learn to stand up for yourself without being arrogant or aggressive, and you will definitely feel more mature.
Hãy học cách bảo vệ chính mình mà không trở nên kiêu căng hay hung hăng, chắc chắn bạn sẽ cảm thấy trưởng thành hơn.

But it is vital to learn how to stand up for yourself in a relationship too.
Nhưng điều quan trọng để học cách đứng lên cho chính mình trong một mối quan hệ quá.

If you are being bullied or criticized in a way that is interfering with your pride, then you may need to reach out to someone such as a teacher, counselor, or human resources manager to stand up for yourself.
Nếu bạn đang bị bắt nạt hoặc bị chỉ trích theo những cách làm cản trở lòng tự hào trong bạn, bạn có thể cần trò chuyện với ai đó như giáo viên, người tư vấn, hoặc quản lý nhân lực để đứng lên vì bản thân mình.

You must learn how to stand up for yourself at school, at work, and in your social life.
Bạn cần học cách bảo vệ mình khi ở trường, ở nơi làm việc và ngoài xã hội.

Trust your instincts about people and don't hesitate to stand up for yourself if necessary.
Hãy tin tưởng vào bản năng của mình khi đánh giá mọi người và đừng ngần ngại bảo vệ mình khi cần thiết.

You need to stand up for yourself for no one else can do it for you.
Bạn cần phải đứng lên cho chính mình vì không ai khác có thể làm điều đó cho bạn.

Assertion: Developing good assertion skills[4] means being able to stand up for yourself in a positive and calm way.
Sự quyết đoán: Phát triển các kỹ năng quyết đoán tốt[ 4] có nghĩa là có thể tự đứng lên một cách tích cực và bình tĩnh.

You need to stand up for yourself and don't allow yourself to be taken advantage of.
Bạn cần phải đứng lên cho chính mình và không cho phép mình bị lợi dụng.

Therefore, we have compiled a few handy tips and techniques that you can apply and develop each day, enabling you to stand up for yourself and finally get the recognition that you deserve.
Do đó, chúng tôi đã tổng hợp một số mẹo và kỹ thuật hữu ích mà bạn có thể áp dụng và phát triển mỗi ngày, cho phép bạn tự đứng lên và cuối cùng nhận được sự công nhận mà bạn xứng đáng.

It's really important to stand up for yourself and not always agree with what people say if indeed you don't feel that that's true.
Đứng lên vì chính mình thực sự quan trọng và không phải lúc nào cũng đồng ý với những gì mọi người nói nếu bạn không cảm thấy đúng”.

If you are not willing to stand up for yourself and let her show you what might need to be changed, you shouldn't be in a relationship with this woman at all.
Nếu bạn không sẵn sàng đứng lên chính mình và để cô ấy cho bạn thấy những gì bạn cần thay đổi, có lẽ bạn không nên có quan hệ với cô gái này.