TO STAND UPRIGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đứng thẳng

Ví dụ về việc sử dụng To stand upright trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Straighten slowly to stand upright again.
Từ từ trở về tư thế đứng thẳng.

Hands and feet sprout out from the trees and they start to stand upright.
Tay và chân mọc ra từ thân cây và chúng bắt đầu đứng thẳng dậy.

It is hard for an empty sack to stand upright, saith Poor Richard.
Thật khó để một cái túi rỗng đứng thẳng,” Poor Richard nói.

Having a diameter 72″ or greater will allow a average person to stand upright.
Có đường kính từ 72 trở lên sẽ cho phép một người bình thường đứng thẳng.

Tis hard for an Empty Bag to stand upright! as Poor RICHARD truly says.
Thật khó để một cái túi rỗng đứng thẳng,” Poor Richard nói.

Not just walking but even being able to stand upright.".
Không chỉ đi bộ mà thậm chí có thể đứng thẳng.”.

His condition improved- he began to stand upright and speak in his natural tone of voice.
Tình trạng của cậu bé đã được cải thiện- em bắt đầu đứng thẳng và nói đúng tông giọng của mình.

After a hard day's work almost impossible to stand upright.
Sau một ngày làm việc vất vả hầu như không thể đứng thẳng.

For as long as we have been able to stand upright and speak, we have told stories.
Chừng nào chúng ta còn có thể đứng thẳng và nói, chúng ta đã kể chuyện.

At first, you may find it easier to kneel on the board rather than to stand upright.
Ban đầu, bạn có thể thấy việc quỳ trên ván dễ hơn là đứng thẳng.

The den was almost high enough for her to stand upright, but today she sat down on a clump of gnarled roots.
Cái hốc gần đủ cao để cô có thể đứng thẳng, nhưng hôm nay, cô ngồi trên một đám rễ cây.

These curves are important to balance and they help us to stand upright.
Những đường cong này rất quan trọng để cân bằng và chúng giúp chúng ta đứng thẳng.

Throughout his life, all that he has learned is to stand upright and get dressed with great difficulty.
Trong suốt cuộc đời của mình, tất cả những gì cậu bé học được là đứng thẳng và mặc quần áo với rất nhiều khó khăn.

Rudapithecus looked more like humans, whose long, flexible lower backs make it easy to stand upright.
Rudapithecus trông giống con người hơn, có lưng dưới dài và linh hoạt giúp dễ dàng đứng thẳng.

Bears share many characteristics with humans, including the abilities to stand upright and to hug, and they also fiercely protect their cubs.
Gấu có nhiều đặc tính với con người, kể cả khả năng đứng thẳng và ôm, và chúng cũng bảo vệ con của mình.

Rather our struggle is with a wounded and broken spirit that no longer knows how to stand upright.
Đúng hơn, thì chúng ta phải đấu tranh với một tinh thần thương tích và tan vỡ, không còn biết cách đứng thẳng.

This is harder than it sounds because the automatic reaction is to stand upright, when side-stepping, and dart around like a footballer.
Điều này là khá khó khăn bởi vì phản ứng tự động là đứng thẳng lên khi bước ngang, và lao đi vòng quanh như một cầu thủ bóng đá.

Their body language further enhances communication style, although it's limited because they need all four limbs to stand upright.
Ngôn ngữ cơ thể của họ tăng cường hơn nữa phong cách giao tiếp, mặc dù nó bị hạn chế vì họ cần cả bốn chi để đứng thẳng.

Thankfully, it was large enough to stand upright, which meant it had likely carried a whole lot of gunk and deposited it down into Zaun.
Thật may, nó đủ lớn để đứng thẳng người, đồng nghĩa với việc nó từng mang theo hàng đống rác rưởi và tống thẳng xuống Zaun.

Peter invokes Jesus' name, he commands the paralyzed man to stand upright like the living;
Ông Phêrô khẩn cầu danh Chúa Giêsu, ông đã ra lệnh cho người bại liệt hãy đứng thẳng lên giống như người sống;

Such an arrangement also enables the vessel to stand upright on firm sand or mud at drying moorings without the need for detachable legs, and is simpler than retractable fin keels while giving the hull greater protection.
Cách sắp xếp như vậy cũng cho phép tàu đứng thẳng trên cát hoặc bùn cứng khi ủi lên bãi mà không cần chân tháo rời, và đơn giản hơn so với các vây có thể thu vào trong khi bảo vệ thân tàu tốt hơn.

Not only does this protect the seal from stray drips, but it also helps the bag to stand upright while you fill it!
Điều này không chỉ bảo vệ đường kéo khóa, mà còn giúp chiếc túi đứng thẳng trong khi bạn đổ đầy nó!

Port Lympne's Phil Ridges, manager of gorilla section said,“All gorillas have the ability to stand upright to some degree, although they often choose not to, but Ambam and his sister have a particular talent at standing and walking completely upright on two legs.”.
Người quản lý bầy khỉ đột Phil Ridges cho biết:“ Tất cả khỉ đột đều có thể đứng thẳng ở mức độ nào đó, mặc dù chúng không thường xuyên chọn cách này nhưng Ambam cùng người em gái của nó có biệt tài đứng thẳng và đi hoàn toàn bằng hai chân”.

Even if you can not finish off the crime in silence, it sometimes becomes a chance for you to stand upright and fight.
Ngay cả khi bạn không thể kết liễu tội phạm trong im lặng, đôi khi lại trở thành cơ hội để bạn đứng thẳng lưng và đấu súng cực kịch tính.

The need to survive required greater social intercourse between individuals, whilst the need to stand upright led to the development of the hand and increased manual dexterity, which in turn led to the development of the brain and the increased ability to abstract and generalise.
Nhu cầu tồn tại đòi hỏi sự liên hợp xã hội lớn hơn giữa những cá nhân, trong khi nhu cầu đứng thẳng dẫn đến sự phát triển của bàn tay và sự khéo tay ngày càng tăng, đến lượt nó lại dẫn đến sự phát triển của bộ não và khả năng tăng lên trong việc trừu tượng hoá và tổng quát hoá.

Wafer cones are sometimes made with a flat bottom instead of a pointed, conical shape, enabling the ice cream and"cone" to stand upright on a surface without support.
Vỏ wafer đôi khi được làm với đáy phẳng thay vì hình nón nhọn, cho phép kem và vỏ" hình nón" đứng thẳng trên bề mặt mà không cần hỗ trợ.

When Jesus encountered an elderly woman who was spent of her strength and unable to stand upright, he gave her words of faith and freedom and restored her to health.
Khi Đức Giêsu gặp bà lão đã cố gắng hết sức nhưng không thể đứng thẳng lưng, Người đã ban cho bà những lời tin tưởng và tự do, và Người đã phục hồi cho bà sức khỏe.

Pain in the upper and middle back, or thoracic spine, tends to be less common because this part of the back has less mobility and is stronger and designed to enable us to stand upright.
Biểu hiện đau lưng trên bên trái và lưng giữa, hoặc xương sống ngực, có xu hướng ít phổ biến hơn bởi vì phần lưng này có tính di động thấp hơn và mạnh hơn và được thiết kế để giúp chúng ta đứng thẳng.

Some of these manufacturers have had to add extra support to bolster their designs just to get them to stand upright when folded, using cheap kick stand-like contraptions.
Một số các nhà sản xuất đã có thêm hỗ trợ thêm để tăng cường thiết kế spa của họ chỉ để có được họ đứng thẳng khi gấp lại, sử dụng đá giá rẻ độc như ngừa thai.

The medical science academy and research programs in the country are randomly in progress and so do the colleges upgrading them time to time to stand upright in the international market.
Học viện khoa học y tế và các chương trình nghiên cứu trong nước đang tiến hành ngẫu nhiên và do đó, các trường đại học nâng cấp chúng theo thời gian để đứng thẳng trên thị trường quốc tế.