TO STAY IN ONE PLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ở lại một nơi
• ở một chỗ
• ở yên một chỗ

Ví dụ về việc sử dụng To stay in one place trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This means to stay in one place.
Đúng nghĩa là ngồi một chỗ.

Otherwise, the doctors already recommended you to stay in one place.
Còn nếu không thì Bác Sĩ cũng đã khuyến cáo Thầy nên ở một nơi.

I just want to stay in one place.
Em chỉ muốn ở một chỗ thôi.

The Southeast- The majority of the Native American tribes here were skilled farmers and tended to stay in one place.
Vùng Đông Nam- Đa số các bộ lạc người Mỹ bản địa trong khu vực là nông dân lành nghề và thường ở một nơi.

Sometimes I like to stay in one place.”.
Em lúc nào cũng thích ngồi một chỗ.”.

To stay in one place is to be plagued by the anxiety of not being elsewhere or everywhere.
Ở yên một chỗ sẽ lâm vào nỗi lắng lo rằng mình không ở một nơi nào đó hoặc không ở khắp mọi nơi được.

That's a long time to stay in one place.
Đó là rất nhiều thời gian để ở một nơi.

Your desire to stay in one place/ live close to friends and family.
Bạn mơ ước ở một chỗ hoặc sống gần gia đình và bạn bè.

The explorer doesn't like to stay in one place.
Bản tánh không thích ở một chỗ mà.

I wanted to stay in one place like everyone else.
Tôi muốn sống một nơi như những người khác.

Someone who doesn't like to stay in one place.
Nhưng vốn là người không thích ngồi một chỗ.

If we were meant to stay in one place, we would have roots instead of wings.
Nếu chúng ta định ở một nơi, chúng ta sẽ có rễ thay vì chân.

The world is too beautiful, wonderful and exciting to stay in one place, right?
Không gian này quá đẹp và ảo diệu để trở thành một nơi ở phải không nào?

Is it possible to stay in one place forever?
Thật có thể vĩnh viễn ở một chỗ sao?

They have seen the world, have diverse friends and lovers in every port, and now must learn to stay in one place!
Họ đã thấy được thế giới, đã thay bạn bè và người yêu ở mỗi bến tàu, và giờ họ phải học cách ở tại một nơi cố định!

But for now, I want to stay in one place.
Ngay lúc này, ngay lúc này anh chỉ muốn ở 1 nơi thôi.

I don't want to stay in one place and take on a bunch of responsibility.
Tôi không muốn ở lại một nơi và đưa vào một loạt các trách nhiệm.

Short-term, self-catering apartment rental is an option for travellers who want to stay in one place for a week or more.
Ngắn hạn, tự phục vụ căn hộ cho thuê là một lựa chọn cho du khách muốn ở lại một nơi trong một tuần hoặc nhiều hơn.

Gemini do not like to stay in one place for too long.
Jihoon không phải là người thích ngồi một chỗ quá lâu.

Moving from one end of the country to the other and traveling these past few months has not cemented my desire to stay in one place like I thought it would.
Di chuyển từ đầu này sang đầu kia và đi du lịch trong vài tháng qua đã không thể hiện được mong muốn của tôi ở lại một nơi như tôi nghĩ.

If we were meant to stay in one place we would have roots instead of feet.
Nếu chúng ta được định sẵn sẽ chỉ ở một chỗ, thì chúng ta đã có rễ thay vì có chân.

Our constant moving has worn me down, and now it will be impossible to blend in or to stay in one place for any period of time.
Những lần di chuyển không ngừng đã bào mòn sức lực trong tôi, và giờ thì không thể hòa hợp hay có thể ở một nơi nào trong một khoảng thời gian nào nữa.

They are designed to stay in one place, typically on your desk at home or at the office.
Chúng được thiết kế để ở tại một nơi, thường là trên bàn làm việc ở nhà hoặc ở văn phòng.

My mother is an exuberant woman, filled with a passion for life and adventure that made it hard for her to stay in one place for long,” daughter Ivanka Trump wrote in her 2009 book.
Mẹ tôi là một người phụ nữ tràn đầy sức sống, đầy lòng đam mê cuộc sống và phiêu lưu khiến bà khó thể ở lại một nơi lâu dài”, con gái của bà Ivana là Ivanka Trump đã viết trong cuốn sách của cô năm 2009.

It's really easy to stay in one place, but I think if you do that, you really lose your ability to just leap into action.
Ở yên tại một điểm là điều rất dễ dàng, nhưng tôi nghĩ, nếu làm vậy, bạn sẽ mất đi khả năng chuyển sang hành động.

Along the way, they often give up things that many people take for granted, such as a regular childhood or educational experience, free time, the freedom to eat whatever they want, the chance to stay in one place for an extended period, and sometimes, the ability to stay with their own families while continuing their training.
Trên đường đi, họ thường từ bỏ những thứ mà nhiều người cho là như thời thơ ấu hay kinh nghiệm giáo dục, thời gian rảnh, tự do ăn bất cứ thứ gì họ muốn, cơ hội ở lại một nơi trong một thời gian dài, và đôi khi, khả năng ở lại với gia đình riêng của họ trong khi tiếp tục đào tạo của họ.

Then I had to decide to stay in one place and only to talk to those few who really wanted to understand- and not only to understand, but who were ready to be transformed.
Sau đó tôi đã quyết định rằng sẽ chỉ ở một nơi cố định và chỉ nói với một số ít những người mà thật sự hiểu được tôi- những người đã sẵn sàng để biến đổi.

If you want to travel the world and she wants to stay in one place and raise a family at a young age, you can't marry her.
Nếu bạn muốn đi du lịch khắp thế giới và cô ấy muốn ở một nơi và nuôi nấng gia đình từ nhỏ, bạn không thể cưới cô ấy.

I fear those Black Riders, and I am sure it is unsafe to stay in one place long, especially in a place to which it is known I was going.
Tôi sợ những tay Kỵ Sĩ Đen ấy, và tôi chắc là ở lại một nơi lâu thì sẽ không an toàn, đặc biệt là một nơi đã được mọi người biết đến.