TO STOP SUPPORTING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngừng hỗ trợ
• ngưng hỗ trợ
• dừng lại những hỗ trợ
• dừng ủng hộ

Ví dụ về việc sử dụng To stop supporting trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

WhatsApp announced to stop supporting Blackberry system by then end of 2016.
WhatsApp ngưng hỗ trợ BlackBerry vào cuối năm 2016.

The U.S. State Department said Pompeo urged Russia in the call to stop supporting Maduro.
Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết Ngoại trưởng Pompeo đã thúc giục Nga dừng ủng hộ ông Maduro.

WhatsApp decided to stop supporting BlackBerry 10 at the end of this year.
Whatsapp sẽ ngừng hỗ trợ BlackBerry 10 vào cuối năm nay.

He called on Moscow to play a“constructive and co-operative role” to fight IS and to stop supporting Mr Assad.
Ông kêu gọi Moscow thể hiện" vai trò hợp tác và mang tính xây dựng" để chiến đấu chống IS và ngưng hỗ trợ ông Assad.

According to the source, Samsung has decided to stop supporting functions Bixby Voice for older versions of Android.
Theo một nguồn tin từ SamMobile, Samsung dự định sẽ ngừng hỗ trợ Bixby Voice trên những phiên bản Android cũ hơn Pie.

Google Chrome will continue supporting Windows XPuntil at least April 2015, while Mozilla Firefox has no announced plans to stop supporting Windows XP.
Google Chrome sẽ tiếp tục hỗ trợ Windows XP ít nhất là đến tháng tư năm 2015, trong khi Mozilla Firefox không có kế hoạch công bố ngừng hỗ trợ Windows XP.

Now members of Congress say America needs to stop supporting the unnecessary bloodshed.
Giờ đây Quốc Hội muốn Hoa Kỳ ngưng hỗ trợ cho cuộc đổ máu này.

Stoltenberg urged Russia to stop supporting the separatists and called for OSCE monitors to be given full access and security guarantees.
Ông Stoltenberg kêu gọi Nga ngừng hỗ trợ ly khai và kêu gọi đảm bảo an toàn cho các quan sát viên của Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu( OSCE).

As for web browsers, Google Chrome will continue supporting Windows XP until at least April 2015, while Mozilla Firefox has no announced plans to stop supporting Windows XP.
Google Chrome sẽ tiếp tục hỗ trợ Windows XP ít nhất cho đến tháng 4/ 2015, trong khi Mozilla Firefox không có ý định ngừng hỗ trợ Windows XP.

At Site5 they are going to stop supporting PHP4 by end of February 2008, so i took the step and moved my sites to PHP5.
Tại Site5 họ sẽ ngừng hỗ trợ PHP4 bởi cuối tháng Hai năm 2008, vì vậy tôi đã bước và di chuyển trang web của tôi để PHP5.

Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir said on Tuesday that there would be no negotiations over demands by the kingdom and other Arab states for Qatar to stop supporting terrorism.
Ngoại trưởng Saudi Arabia Adel al- Jubeir cho biết sẽ không có cuộc đàm phán nào đối với những đòi hỏi của Qatar và các quốc gia Arab khác về việc Qatar ngừng hỗ trợ khủng bố.

The resolution calls for Russia to stop supporting local militias in eastern Ukraine and for the cancellation of Crimea's decision to join Russia.
Dự luật kêu gọi Nga ngừng hỗ trợ lực lượng dân quân địa phương ở miền đông Ukraine và việc hủy bỏ quyết định sát nhập Crimea vào Nga.

At the same time, the Turkish minister stressed that Ankara would not tolerate delay in this matter and called on the United States to stop supporting the Kurdish“People's Protection Units”(YPG) in Syria.
Ông cũng nhấn mạnh Ankara sẽ không chấp nhận sự chậm trễ trong vấn đề này và kêu gọi Mỹ ngừng hỗ trợ lực lượng Các đơn vị bảo vệ người Kurd( YPG) ở Syria.

No other major browser maker has announced plans to stop supporting Windows XP, but several have dropped other operating systems or platforms.
Không có công ty phát triển trình duyệt web nào khác thông báo kế hoạch dừng hỗ trợ Windows XP, nhưng đã có một vài trong số đó đã ngừng cung cấp một số hệ điều hành và platform.

Now although these TLS versions have no known security issues, due to the potential for future attacks and other TLS vulnerabilities, they have made the decision to stop supporting TLS 1.0 and 1.1 in Microsoft Office 365.
Tuy nhiên, do khả năng trong tương lai giao thức hạ cấp tấn công và các lỗ hổng TLS, chúng tôi phải ngừng hỗ trợ TLS 1.0 và 1.1 trong Microsoft Office 365.

We do not have a plan to stop supporting sellers and buyers in the near future," said Tran Tuan Anh, Director of the finance and operation section of Shopee Vietnam.
Chúng tôi chưa có kế hoạch ngừng hỗ trợ người bán và người mua trong thời gian tới”, ông Trần Tuấn Anh, Giám đốc Tài chính và Vận hành của Shopee Việt Nam, nói.

A Buddhist monk involved in the September protests in Burma has called on the world community to stop supporting, recognizing and selling arms to the military-run Burmese government.
Một nhà sư tham gia các cuộc biểu tình phản kháng ở Miến Điện hồi tháng 9 năm ngoái kêu gọi cộng đồng quốc tế ngưng hỗ trợ, công nhận và bán vũ khí cho chính phủ Miến Điện.

We have decided to stop supporting 30-second unskippable ads as of 2018 and focus instead on formats that work well for both users and advertisers,” a rep for Google said.
Chúng tôi đã quyết định ngừng hỗ trợ quảng cáo không thể bỏ qua 30 giây vào năm 2018 và tập trung vào các định dạng thay thế khác mà nó sẽ phục vụ tốt hơn cho cả người dùng và nhà quảng cáo", một phát ngôn viên của Google cho biết.

In April 2005, however, efforts to reverse-engineer the BitKeeper system by Andrew Tridgell led BitMover, the company which maintained BitKeeper, to stop supporting the Linux development community.
Tháng 4 năm 2005, Vào tháng 4 năm 2005, những nỗ lực dò ngược hệ thống BitKeeper của Andrew Tridgell đã khiến BitMover, công ty duy trì BitKeeper, ngừng hỗ trợ cộng đồng phát triển Linux.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has urged the US-led coalition to stop supporting terrorists in Syria especially in Eastern Ghouta, where tensions have been running high recently.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đã yêu cầu liên quân Mỹ ngừng hỗ trợ khủng bố ở Syria, đặc biệt ở khu vực Đông Ghouta, nơi đang trở nên rất căng thẳng trong thời gian gần đây.

Now although these TLS versions have no known security issues, due to the potential for future attacks and other TLS vulnerabilities, they have made the decision to stop supporting TLS 1.0 and 1.1 in Microsoft Office 365.
Nhưng do khả năng xảy ra các cuộc tấn công hạ cấp giao thức trong tương lai và các lỗ hổng TLS khác, chúng tôi đang ngừng hỗ trợ TLS 1.0 và 1.1 trong Microsoft Office 365.

We have decided to stop supporting 30-second unskippable ads as of 2018 and focus instead on formats that work well for both users and advertisers,” said a Google spokesman.
Chúng tôi đã quyết định ngừng hỗ trợ quảng cáo không thể bỏ qua 30 giây vào năm 2018 và tập trung vào các định dạng thay thế khác mà nó sẽ phục vụ tốt hơn cho cả người dùng và nhà quảng cáo", một phát ngôn viên của Google cho biết.

Saudi Arabia and Bahrain welcomed on Saturday U.S. President Donald Trump's demand for Qatar to stop supporting terrorism, but did not respond to a U.S. Department of State call for them to ease pressure on the Gulf state.
Cùng ngày, Saudi Arabia và Bahrain bày tỏ hoan nghênh việc Tổng thống Mỹ Donald Trump yêu cầu Qatar ngừng hỗ trợ khủng bố, nhưng không đáp lại lời kêu gọi của Bộ Ngoại giao Mỹ về việc giảm bớt áp lực lên quốc gia vùng Vịnh này.

The company has"decided to stop supporting 30-second unskippable ads as of 2018 and focus instead on formats that work well for both users and advertisers," according to a Google spokesman quoted by Campaign.
Chúng tôi đã quyết định ngừng hỗ trợ quảng cáo không thể bỏ qua 30 giây vào năm 2018 và tập trung vào các định dạng thay thế khác mà nó sẽ phục vụ tốt hơn cho cả người dùng và nhà quảng cáo", một phát ngôn viên của Google cho biết.

This is why it is so necessary to stop supporting terrorist movements by financing, by the provision of weapons and strategy, and by attempts to justify these movements using the media.
Đây là lý do tại sao rất cần phải dừng lại những hỗ trợ cho các phong trào khủng bố được thúc đẩy bằng tài chính, cung cấp vũ khí và chiến lược, và bằng những cố gắng biện minh cho các phong trào này qua các phương tiện truyền thông.

This is why it is so necessary to stop supporting terrorist movements fuelled by financing, the provision of weapons and strategy, and by attempts to justify these movements even using the media.
Đây là lý do tại sao cần phải ngừng hỗ trợ các phong trào khủng bố được thúc đẩy bằng việc tài trợ, cung cấp vũ khí và chiến lược và bằng cách cố gắng biện minh cho các phong trào này thậm chí sử dụng cả phương tiện truyền thông.

Gabriel publicly urged Saudi Arabia to stop supporting religious radicals, amid growing concern among about the country's funding of Wahhabi mosques in Germany which are accused of breeding dangerous Islamists.[47].
Gabriel công khai kêu gọi Ảrập Xêút ngừng hỗ trợ các nhóm tôn giáo cực đoan, trong bối cảnh mối quan tâm ngày càng gia tăng về việc tài trợ cho các nhà thờ Hồi giáo Wahhabi ở Đức bị cáo buộc là làm phát sinh ra những người Hồi giáo nguy hiểm.[ 43].

When Kim called on the United States to stop supporting Park's dictatorship in an interview with the New York Times,[8][10] Park wanted to have Kim imprisoned while the Carter Administration, concerned over increasing human right violations, issued a strong warning not to persecute members of the opposition party.
Sau khi Kim kêu gọi Hoa Kỳ ngưng ủng hộ Park Chung- hee khi ông trả lời một cuộc phỏng vấn của tờ New York Times,[ 8][ 10] Park muốn bỏ tù Kim nhưng chính quyền Carter, quan tâm đến tình trạng vi phạm nhân quyền đang gia tăng, mạnh mẽ cảnh báo Park không nên bắt bớ đảng đối lập.