TO STRESS THE IMPORTANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để nhấn mạnh tầm quan trọng

Ví dụ về việc sử dụng To stress the importance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We need to stress the importance of education.
Chúng ta cần nhấn mạnh tầm quan trọng của giáo dục.

He will be here for this reason: to stress the importance of life….
Ngài đến thăm vì ngài muốn nhấn mạnh đến tầm quan trọng của sự sống….

You have to stress the importance to everyone on your team.
Bạn phải nhấn mạnh tầm quan trọng đối với tất cả mọi người trong nhóm của bạn.

He will be here for this reason: to stress the importance of life….
Ngài sẽ đến đây trong mùa này: để nhấn mạnh đến tầm quan trọng của sự sống….

To stress the importance of the base, Emperor Meiji made a personal inspection tour in 1890.
Để nhấn mạnh tầm quan trọng của căn cứ, Thiên Hoàng Minh Trị đã thực hiện một chuyến thăm cá nhân vào năm 1890.

There's no need to stress the importance of this game.
Không cần nhấn mạnh về tầm quan trọng của trận đấu này.

China has so far been restrained in its official responses to Mr Trump, choosing instead to stress the importance of Sino-US ties.
Cho tới nay Trung Quốc vẫn tỏ ra kiềm chế trong các phản ứng chính thức đối với ông Trump mà thay vào đó chỉ nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ Trung- Mỹ.

I don't know how to stress the importance of this.
Tôi không biết phải nhấn mạnh tầm quan trọng của việc này như thế nào.

To stress the importance of humility, someone has foolishly written that Mary“does not recognize in herself any virtue except humility,” as if in this way we were giving great honor to that virtue rather than causing great harm to it.
Để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự khiêm nhường, một ai đó từng viết một cách ngớ ngẩn rằng Đức Maria" không nhận ra trong mình bất kỳ nhân đức nào ngoại trừ đức khiêm nhường" như thể, bằng cách này, chúng ta đang dành vinh dự lớn lao cho nhân đức đó chứ không gây thiệt hại lớn lao cho nó.

The chancellor went on to stress the importance of breaking down walls.
Thủ tướng Đức tiếp tục nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phá bỏ những bức tường.

My point is not that my fellow economists are wrong to stress the importance of self-interest.
Tôi không có ý nói các đồng nghiệp của mình sai khi nhấn mạnh tầm quan trọng của tính tư lợi.

Dubček continued to stress the importance of economic reform proceeding under Communist Party rule.[24].
Dubček tiếp tục nhấn mạnh tầm quan trọng của cải cách kinh tế, được tiến hành dưới sự lãnh đạo của Đảng.[ 23].

To the original model, Sheldon added satisfaction to stress the importance of repeat patronage.
Với mô hình ban đầu, Sheldon đã thêm sự hài lòng để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự bảo trợ lặp lại.

Why do we take time to stress the importance of good conduct as a foundation for progress on the path?
Tại sao chúng ta lại nhọc công nhấn mạnh tầm quan trọng về giới hạnh như là nền móng của sự tiến triển trên con đường Ðạo?

Cao Siyuan, a constitutional and economic scholar and director of Siyuan Think Tank, told the Global Times that the major reason for many scholars to highlight this part of history is to stress the importance of political reform at the Party's upcoming 18th National Congress, as many of them see that poor governance contributed to the famine.
Cao Siyuan, một học giả về hiến pháp và kinh tế và là giám đốc Viện Nghiên cứu Siyuan, đã nói Hoàn Cầu Thời báo rằng, lý do chính để nhiều học giả làm nổi bật phần lịch sử này là nhằm nhấn mạnh tầm quan trọng về cải cách chính trị của Đại hội Đảng lần thứ 18 sắp tới, khi nhiều người trong số họ nhìn thấy rằng quản trị yếu kém đã góp phần vào nạn đói.

Mr. Foxman's counsel was to stress the importance of people avoiding masks that hide their true identity.
Lời khuyên của Ông Foxman là nhấn mạnh đến tầm quan trọng của những người tránh đeo mặt nạ để giấu diếm tông tích thật của họ.

Throughout The CASHFLOW Quadrant I continue to stress the importance of financial intelligence.
Xuyên suốt quyển sách, tôi luôn nhấn mạnh đến tầm quan trọng của sự thông minh về tài chính.

Teachers need to stress the importance, particularly in high school instruction, of the significance and usefulness of writing beyond the classroom and emphasize the value of writing in success in college or in the workplace.
Giáo viên cần nhấn mạnh tầm quan trọng và lợi ích của việc viết bên ngoài lớp học và nhấn mạnh giá trị của việc viết tốt trong sự thành công ở trường đại học hay tại nơi làm việc.

I have separated the home page from the rest of the pages to stress the importance of the contact information to be visible on the homepage.
Tôi đã tách trang chủ khỏi các trang còn lại để nhấn mạnh tầm quan trọng của thông tin liên hệ sẽ hiển thị trên trang chủ.

Educators will need to stress the importance of not selfishly pursuing flow at the expense of responsibility.
Các nhà giáo dục học sẽ cần phải nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không ích kỉ theo đuổi dòng chảy mà quên đi trách nhiệm.

At Dhaka, we lived an intense moment of inter-religious and ecumenical dialogue, which enabled me to stress the importance of openness of heart as a basis of the culture of encounter, of harmony and of peace.
Tại Dhaka, chúng tôi đã sống những giây phút đầy cảm xúc của đối thoại liên tôn và đại kết, nó tạo điều kiện cho tôi nhấn mạnh vào tầm quan trọng của sự mở lòng ra như là nền móng của văn hóa gặp gỡ, của sự hòa hợp và của hòa bình.

Pope Francis went on to stress the importance of the Amazon, calling it a symbol.
Đức Thánh Cha Phanxico tiếp tục nhấn mạnh đến tầm quan trọng của Amazon, gọi nó là một biểu tượng.

It is very important to stress the importance of these key concepts for those who want to learn Chinese calligraphy.
Nó là rất quan trọng để nhấn mạnh tầm quan trọng của các khái niệm quan trọng cho những người muốn học thư pháp Trung Quốc.

Since May, several politicians have come out to stress the importance of inter-faith understanding among Singapore's multiple religious groups in the current downturn.
Kể từ tháng, một số chính trị gia đã thoát khỏi để nhấn mạnh tầm quan trọng của liên đức tin hiểu biết nhiều trong số các nhóm tôn giáo của Singapore trong suy thoái hiện nay.

They had even used different fonts to stress the importance of main concepts and word bubbles to show who was saying what or to give meaning or detail to an idea.
Chúng thậm chí còn sử dụng những nguồn gốc khác nhau để nhấn mạnh tầm quan trọng của ý chính và những từ ẩn dụ để chỉ ra rằng ai đang nói cái gì hay để cung cấp ý nghĩa hoặc những chi tiết của ý.

In speaking of light, afflictions, David and Judas, I wanted to stress the importance of a growing awareness that should lead to a duty of vigilance and protection on the part of those entrusted with governance in the structures of ecclesial and consecrated life.
Khi nói đến ánh sáng, phiền não, David và Judas, tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của một ý thức ngày càng tăng dẫn đến nghĩa vụ cảnh giác và bảo vệ đối với những người được giao phó việc cai quản trong các cơ cấu của đời sống giáo hội và thánh hiến.

As a researcher, I would like to again stress the importance of basic research.".
Nhà khoa học Nhật chia sẻ:“ Tôi muốn nhấn mạnh một lần nữa tầm quan trọng của nghiên cứu cơ bản.

The thing that I wanted to stress to you is the importance of.
Điều mà tôi muốn nhấn mạnh chính là tầm quan trọng của.

And I would like to stress here the importance of tenderness in priestly ministry as too in the witness of religious life.
Và tôi muốn nhấn mạnh ở đây tầm quan trọng của sự dịu dàng trong sứ vụ linh mục cũng như trong chứng tá của đời tu.

According to the Syrian opposition, Iranian forces have not committed fully to the frontline in order to stress their importance in the survival of the Assad regime.
Theo phe đối lập Syria, các lực lượng Iran đã không cam kết hoàn toàn với tiền tuyến để nhấn mạnh tầm quan trọng của họ trong sự tồn tại của chế độ Assad.