TO TALK WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói khi
• trò chuyện khi

Ví dụ về việc sử dụng To talk when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Men like to talk when they're happy.
Đàn ông thích nói chuyện khi họ vui.

Find the right time and place to talk when he's ready.
Tìm thời điểm và địa điểm thích hợp để nói chuyện khi anh ấy đã sẵn sàng.

Find a time to talk when the person is not drinking.
Chọn thời điểm trò chuyện khi đối phương không uống rượu.

I do not generally permit people to talk when I am talking.”.
Tôi thường không cho phép người khác nói trong khi tôi đang nói.”.

But, it's hard to talk when you are holding your breath.
Thật khó mà bắt chuyện khi anh cướp đi hơi thở của em.

You see, I do not generally permit people to talk when I am talking.”.
Bà thấy đấy, tôi thường không cho phép người khác nói trong khi tôi đang nói.”.

Don't try to talk when they're busy.
Đừng cố gắng để nói chuyện khi họ đang bận rộn.

You see, I do not generally permit people to talk when I am talking..
Bà coi, tôi nói chung không cho phép người nào nói chuyện trong lúc tôi đang nói..

Pick a time to talk when the person hasn't been drinking.
Chọn thời điểm trò chuyện khi đối phương không uống rượu.

He called before he left the office And said we needed to talk when he got home.
Anh ấy gọi trước khi rời văn phòng và nói chúng tôi cần nói chuyện khi anh ấy về nhà.

Plan to talk when your spouse is present, if possible.
Và nên nói chuyện khi có chồng hoặc vợ hiện diện, nếu có thể được.

He doesn't just want to talk when you need Him.
Ông chỉ không muốn nói chuyện khi bạn cần nó.

It is best to talk when some kind of aftermath of drunkenness occurred- whether debts came out or a broken car was discovered.
Tốt nhất là nói chuyện khi một số hậu quả của say rượu xảy ra- cho dù các khoản nợ xuất hiện hoặc một chiếc xe bị hỏng được phát hiện.

DOn't push your spouse to talk when they aren't ready to..
Đừng ép vợ bạn nói chuyện khi họ chưa sẵn sàng.

It is best to talk when both parents and all children are present.
Nhưng tốt nhất vẫn là nói khi có mặt bố mẹ và tất cả các con.

There will be plenty of time to talk when we're on the trail.
Chúng ta sẽ có cả tá thời gian để nói chuyện sau khi lên tàu.

Choose a time to talk when they are capable, attentive, and have the emotional capacity to listen to what you have to say.
Chọn một thời gian để nói chuyện khi họ có khả năng, chu đáo, và có khả năng cảm xúc để lắng nghe những gì bạn phải nói..

However, you should not force them to talk when they are not ready to do so.
Tuy nhiên, bạn không nên ép buộc họ nói chuyện khi họ chưa sẵn sàng.

At one point, she even says,"I do not generally permit people to talk when I am talking.".
Bà thấy đấy, tôi thường không cho phép người khác nói trong khi tôi đang nói.”.

After this, we continued to talk when we saw each other at breakfast or dinner.
Sau đó, chúng tôi tiếp tục nói chuyện khi chúng tôi gặp nhau vào bữa sáng hoặc bữa tối.

It is absolutely necessary for you to be cautious and use a headset to talk when you're on a crowded street.
Bạn cần thận trọng và sử dụng tai nghe để trò chuyện khi đang ở trên một con phố đông đúc.

Albert Einstein: a special genius Albert Einstein only learned to talk when he was four, he failed the entrance examination of the technical college and had a bad memory for data and telephone numbers.
Albert Einstein: một thiên tài đặc biệt Albert Einstein chỉ học nói khi anh lên bốn, anh thất bại trong kỳ thi tuyển sinh của trường đại học kỹ thuật và có trí nhớ kém về dữ liệu và số điện thoại.

Headache In my position you have to read when you want to write and to talk when you would like to read.
Ở vào địa vị của ta, ngươi phải đọc khi ngươi muốn viết, và nói khi ngươi muốn đọc.

Ask workers to step outside to talk when making or receiving personal calls.
Yêu cầu nhân viên bước ra ngoài để nói chuyện khi thực hiện hoặc nhận cuộc gọi cá nhân.

You don't have to raise your hand after every question, but you should make an effort to talk when you have something to say.
Bạn không cần phải giơ tay lên sau mỗi câu hỏi, nhưng bạn nên cố gắng nói khi bạn có điều gì đó trong suy nghĩ.

After spending a day with that kind of unknown situation, grandpa called me over to talk when I got out from the bathtub I created soon after I learned enchanting magic.
Sau khi trải qua một ngày với tình trạng không biết gì và nghi hoặc như vậy, ông gọi tôi đến để nói chuyện khi tôi ra khỏi bồn tắm mà tôi đã tạo sau khi học được phép Phù Phép.

On the night of the 62nd Academy Awards, Ashman told Menken that they needed to talk when they got back to New York, where he revealed to Menken that he was HIV positive.
Trong đêm diễn ra lễ trao giải Oscar, Ashman nói với Menken rằng ông có chuyện quan trọng cần nói khi họ quay trở lại New York, và ở đó ông đã tiết lộ với Menken rằng ông phản ứng dương tính với HIV.

The North will not give up its nuclear facilities for partial sanctions relief, and will only return to talks when the U.S. makes concessions, he added.
Triều Tiên sẽ không từ bỏ các cơ sở hạt nhân của mình để giảm nhẹ lệnh trừng phạt một phần, và sẽ chỉ quay lại đàm phán khi Hoa Kỳ nhượng bộ”, ông nói thêm.

The North will not give up its nuclear facilities for partial sanctions relief, and will only return to talks when the U.S. makes concessions, he added.
Triều Tiên sẽ không từ bỏ các cơ sở hạt nhân của mình để được giảm bớt phần nào chế tài, và sẽ chỉ quay lại đàm phán khi Mỹ nhượng bộ, ông nói thêm.

Find someone to talk to when you feel overwhelmed.
Tìm một ai đó nói chuyện bất cứ khi nào cảm thấy bị quá tải.