TO THE CHAPTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến chương

Ví dụ về việc sử dụng To the chapter trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I have donated to the Chapter.
Tôi giao cho Chương.

But when you get to the chapter on the Law of 250 you will understand exactly what I mean by friendship.
Nhưng khi đọc tới chương Luật 250 bạn sẽ hiểu chính xác ý tôi nói tình bạn là gì.

This draws them to the chapter.
Điều này dẫn đến chương.

By the time I got to the chapters about his championships as a Chicago Bull, there were no surprises.
Do thời gian tôi đã đến các chương về chức vô địch của mình như là một Chicago Bulls, không có bất ngờ.

Provide financial support to the Chapters.
Hỗ trợ tài chính cho các chương.

Would you turn to the chapter that deals with Code Reds, please?
Anh vui lòng lật đến chương Điều Lệnh Đỏ được không?

Also consider using links within your table of contents, so readers can quickly jump to the chapter or section they want.
Cũng xem xét sử dụng các liên kết trong mục lục của bạn, để người đọc có thể nhanh chóng chuyển đến chương hoặc phần họ muốn.

During this pass, I come back to the chapter on my computer and cut and tighten.
Trong thời gian này, tôi trở lại chương trên máy tính của mình và cắt và thắt chặt.

The following week, after class, I showed the book to my teacher and pointed to the chapter on the Hazaras.
Tuần sau đó, sau giờ học, tôi giơ cuốn sách cho thầy giáo tôi và chỉ vào chương nói về người Hazara.

My puppy responded exceptionally well to the chapter on biting and i have no more bruises and bites".
Con chó con của tôi đã phản ứng rất tốt với chương về cắn và tôi không còn bầm tím và cắn nữa".

According to the chapter 11 filing, AMCA says it has somewhere between one and ten million dollars in liabilities, and the same range of money in assets.
Theo hồ sơ chương 11, AMCA cho biết họ có khoản nợ từ một đến mười triệu đô la, và cùng một phạm vi tiền trong tài sản.

Once you have gone through all the material, then you can go back to the chapters you know will make a big difference right away.
Khi bạn đã đọc hết, rồi bạn có thể quay lai những chương mà bạn biết là sẽ tạo ngay khác biệt lớn.

Then she came to the chapter on Pierre de Fermat, whose mathematical enigma,"Fermat's Last Theorem", had dumbfounded her for seven weeks.
Rồi cô đi đến chương về Pierre de Fermat, người mà bí ẩn toán học,“ Định luật cuối cùng của Fermat”, đã làm cho cô mất bảy tuần ngẩn tò te.

The parties will also continue to discuss and negotiate improvements to the chapters on trade in services and investment.
Các bên sẽ tiếp tục thảo luận và đàm phán việc cải thiện các chương Thương mại Dịch vụ và Đầu tư.

The chapter is not subject to the dispute settlement provisions of the TPP, but TPP Parties may consult on concerns related to the chapter.
Chương này không thuộc các điều khoản giải quyết tranh chấp của TPP nhưng các nước TPP có thể tham khảo những vấn đề mình quan tâm liên quan đến chương này.

Since technical books can be read in any order, I would suggest skipping to the chapter on setting up your network connection before you tackle the chapter on adding apps.
Vì sách kỹ thuật có thể được đọc theo bất kỳ thứ tự nào, tôi khuyên bạn nên bỏ qua chương về thiết lập kết nối mạng trước khi bạn giải quyết chương về thêm ứng dụng.

The chapter is not subject to the dispute settlement provisions of the TPP, but TPP Parties may consult on concerns related to the chapter.
Chương này không thuộc các điều khoản giải quyết tranh chấp của hiệp định TPP nhưng các nước tham gia hiệp định TPP có thể tham khảo những vấn đề mình quan tâm liên quan đến chương này.

This is the last Comfort Challenge, placed prior to the chapter that tackles the most uncomfortable turning point for most office dwellers: negotiating remote work agreements.
Đây là Thử Thách Ngọt Ngào cuối cùng, trước khi bước vào chương tiếp theo, chương viết về vấn đề gây khó khăn nhất cho các nhân viên văn phòng: Đàm phán thỏa thuận làm việc từ xa.

Choose several key performance indicators that correspond with your video goals- or hop down to the chapter in this guide on measuring and analyzing video.
Chọn vài chỉ báo hiệu quả tương ứng với các mục tiêu của video bạn làm- hay xem phần dưới trong cẩm nang này về cách kiểm tra và phân tích video.

Firstly, you should apply a paragraph style to the chapter title that you want to insert as header or footer, in this example, my chapter title is styled as Heading 1, see screenshot.
Thứ nhất, bạn nên áp dụng kiểu đoạn văn cho tiêu đề chương mà bạn muốn chèn làm đầu trang hoặc chân trang, trong ví dụ này, tiêu đề chương của tôi được tạo kiểu như Heading 1, xem ảnh chụp màn hình.

The chapter is not subject to the dispute settlement provisions of the TPP, but TPP Parties may consult on concerns related to the chapter.
Chương này không thuộc đối tượng điều chỉnh của các quy định về giải quyết tranh chấp của Hiệp định TPP, nhưng các Thành viên TPP có thể tham vấn để xử lý những quan ngại liên quan đến chương này.

Following our Cooking Course with Thermomix, we turn to the chapter dedicated to one of the most humble and at the same time more versatile raw materials in the kitchen, eggs.
Sau khóa học nấu ăn của chúng tôi với Thermomix, chúng tôi chuyển sang chương dành riêng cho một trong những nguyên liệu thô khiêm tốn nhất và đồng thời linh hoạt hơn trong bếp, trứng.

(a) monitoring the implementation and operation of this Chapter, including its Annexes and any other commitments agreed under this Chapter, and identifying any potential amendments to or interpretations of such commitments pursuant to the Chapter 27(Administrative and Institutional Provisions);
( a) giám sát việc thực hiện và hoạt động của Chương này, bao gồm các cam kết nào khác được thoả thuận theo Chương này, và xác định các sửa đổi có thể có hoặc giải thích các cam kết đó theo quy định của Chương 27( Điều khoản về hành chính và thể chế);

Once your network connection is set up, it's time to skip back to the chapter called"Adding, removing and managing apps", which should give just about anyone confidence to find and install any kind of app from the Store.
Khi kết nối mạng của bạn được thiết lập, đã đến lúc bỏ qua chương" Thêm, xóa và quản lý ứng dụng", điều này sẽ giúp mọi người tự tin tìm và cài đặt bất kỳ loại ứng dụng nào từ Cửa hàng.

According to the chapter giving an overview of the project and its initial results,“Standards can indeed play a central role in creating confidence for potential customers in a new technology, or allowing companies that enter a new market to deliver consistently products and services with the quality required by their customers.”.
Theo chương giới thiệu tổng quan về dự án và kết quả ban đầu của nó, Tiêu chuẩn thực sự có thể đóng vai trò trung tâm trong việc tạo niềm tin cho khách hàng tiềm năng trong công nghệ mới hoặc cho phép các công ty tham gia vào thị trường mới để cung cấp các sản phẩm và dịch vụ nhất quán với chất lượng theo yêu cầu của khách hàng của họ.

Another resolution also includes the necessary amendments to the chapters V and XI of SOLAS by which compliance with the Code will become mandatory on 1 July 2004, if deemed accepted on 1 January 2004.
Một nghị quyết khác đưa ra các bổ sung sửa đổi cần thiết cho chương V và chương XI của SOLAS, theo đó việc tuân thủ Bộ luật này sẽ trở thành bắt buộc kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2004 nếu nó được chấp nhận vào ngày 1 tháng 1 năm 2004.

The third edition includes extensive additions to the chapter on cranial techniques, as well as significantly revised overviews of high-velocity, low-amplitude techniques, muscle energy techniques, and counterstrain techniques.
Ấn bản thứ ba bao gồm các bổ sung mở rộng cho chương về kỹ thuật sọ não, cũng như các bản xem lại được sửa đổi đáng kể về kỹ thuật tốc độ cao, kỹ thuật biên độ thấp, kỹ thuật năng lượng cơ và kỹ thuật phản kháng.

Let's try to finish the chapter.
Chúng ta hãy thử tìm hiểu về chương.

Read each chapter twice before going on to the next chapter.
Đọc mỗi chương hai lần trước khi chuyển sang chương kế tiếp.