TO THE FAR EAST Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đến viễn đông
• đến vùng viễn đông
• khu vực viễn đông

Ví dụ về việc sử dụng To the far east trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sergei Nikolaevich has been sent to the Far East.
Họ cử Sergei Nikolaevich đến vùng Viễn Đông rồi.

Thanks to Marco Polo's trip to the Far East, ginger came back into favor in Europe.
Nhờ chuyến đi của Marco Polo đến vùng Viễn Đông, gừng đã đƣợc trở lại châu Âu.

But how can we attract young people to the Far East?
Nhưng làm sao chúng ta có thể thu hút thế hệ trẻ tới Vùng Viễn Đông?

We are currently expanding to the Far East and North America as well.
Chúng tôi hiện đang mở rộng phạm vi sang Viễn Đông và Bắc Mỹ.

Most took place on long-haul flights from France to the Far East.
Hầu hết các lần ăn cắp đều diễn ra trên các chuyến bay từ Pháp đến vùng Viễn đông.

Special note for travelers to the Far East, Asia and Africa.
Lưu ý đặc biệt cho du khách đến Viễn Đông, Châu Á và Châu Phi.

It's come to my attention that yesterday afternoon you sent a team to the Far East.
Điều này khiến tôi chú ý vào chiều qua cậu đã gửi một đội tới Viễn Đông.

Zoysia tenuifolia is native to the Far East and was introduced in the U.S. from the Mascarene Islands.
Zoysia tenuifolia có nguồn gốc ở Viễn Đông và được giới thiệu ở Mỹ từ quần đảo Mascarene.

Tricolor TV" became interested in broadcasting to the Far East.
Tricolor truyền hình" trở nên quan tâm đến việc phát sóng đến vùng Viễn Đông.

Newfoundland then returned to the Far East until paid off to the reserve at Portsmouth on 24 June 1959.
Sau đó Newfoundland quay trở lại Viễn Đông cho đến khi được đưa về lực lượng dự bị tại Portsmouth vào ngày 24 tháng 6 năm 1959.

India, which wants to make sure it has access to the Far East, is bulking up.
Ấn Độ- muốn được đảm bảo rằng mình có lối vào Viễn Đông- cũng đang gồng lên.

On the way to the Far East, she sustained light damage from confused friendly fire in the Dogger Bank incident.
Trên đường đi sang Viễn Đông, nó chịu thiệt hại nhẹ do hỏa lực bắn nhầm từ đồng đội trong sự kiện Dogger Bank.

In January of 1960, Yorktown headed back to the Far East via Pearl Harbor.
Vào tháng 1 năm 1960, Yorktown quay lại khu vực Viễn Đông thông qua Trân Châu Cảng.

Ceylon- Was deployed to the Far East for much of World War II, and was heavily involved in the Korean War.
Ceylon được bố trí đến Viễn Đông trong hầu hết thời gian của Thế Chiến II, và đã tham gia rộng rãi trong Chiến tranh Triều Tiên.

In early 1901, Reilly and his wife voyaged from Port Said, Egypt, across the globe to the Far East.
Đầu năm 1901, Reilly và vợ tới Port Said, Ai Cập rồi tới vùng Viễn Đông.

She departed the United States in September 1954 and steamed to the Far East, visiting Pearl Harbor and Iwo Jima en route.
Nó rời Hoa Kỳ vào tháng 9 năm 1954 hướng sang Viễn Đông, ghé thăm Trân Châu Cảng và Iwo Jima trên đường đi.

I would like to serve as a sounding board for companies that wish to turn their focus to the Far East.
Tôi muốn phục vụ như một người phát ngôn cho các công ty muốn chuyển đến vùng Viễn Đông.

Jason was dispatched to the Far East on 6 January 1959 and operated there until returning to San Diego, on 18 August.
Jason được phái tới Viễn Đông vào ngày 6 tháng 1 năm 1959 và hoạt động ở đó cho đến khi trở về San Diego vào ngày 18 tháng 8.

Also, illegal shipments of plastic waste are being routed to the Far East via the Netherlands.
Thậm chí, các lô hàng chất thải nhựa bất hợp pháp từ Anh được chuyển đến vùng Viễn Đông thông qua Hà Lan.

On a trip to the Far East, you discover a'no calorie' drink that leaves you feeling like it's the best drink on Earth.
Trong một chuyến đi đến Viễn Đông, bạn phát hiện ra một loại đồ uống không có calo khiến bạn cảm thấy đó là đồ uống tốt nhất trên Trái đất.

Springfield operated along the West Coast for just over 18 months, before voyaging again to the Far East.
Springfield hoạt động dọc theo bờ Tây trong 18 tháng tiếp theo trước khi lại lên đường hướng sang Viễn Đông.

And how much military muscle can Moscow afford to send to the Far East when it is engaged in quasiwarfare in Eastern Europe?
Và Moscow liệu có khả năng gửi đi bao nhiêu quân tới Viễn Đông khi họ phải tham gia vào cuộc chiến ở Đông Âu?

The force from which the sun draws its power has been loosed against those who brought war to the Far East.”.
Sức mạnh từ đó mặt trời lấy được năng lượng đã được phóng thích chống lại những người mang chiến tranh đến vùng Viễn Đông.”.

The word first appeared in 1891, as the trade mark for kerosene being shipped to the Far East by Marcus Samuel and Company.
Từ Shell lần đầu tiên xuất hiện vào năm 1891, là tên thương hiệu cho một loại dầu được vận chuyển đến vùng Viễn Đông bởi Marcus Samuel và Công ty.

In January and February 1967, Sproston conducted local operations to prepare for her 1967 deployment to the Far East.
Vào tháng 1 và tháng 2 năm 1967, Sproston tiến hành các hoạt động tại chỗ nhằm chuẩn bị cho đợt bố trí sang Viễn Đông năm 1967.

Valley Forge returned to the United States in the summer of 1952, but was sent back to the Far East later that year.
Valley Forge quay trở về Hoa Kỳ vào mùa Hè năm 1952, nhưng rồi lại được bố trí đến Viễn Đông vào cuối năm đó.

In the seventeenth and eighteenth centuries the Company's fleet used the anchorage of Texel as its departure point for expeditions to the Far East.
Trong thế kỷ XVII và XVIII hạm đội của công ty sử dụng neo Texel là điểm khởi hành của mình cho cuộc thám hiểm đến vùng viễn đông.

USS Valley Forge returned to the United States in the summer of 1952 but was again deployed to the Far East late in the year.
Valley Forge quay trở về Hoa Kỳ vào mùa Hè năm 1952, nhưng rồi lại được bố trí đến Viễn Đông vào cuối năm đó.

The second point is that the United States has repeatedly stated that they are going to shift the strategic centre of gravity from the Middle East to the Far East.
Điểm thứ hai là Mỹ đã nhiều lần tuyên bố rằng họ sẽ chuyển trung tâm chiến lược trọng lực từ Trung Đông sang Viễn Đông.

So as a student, I made cargo runs, navigating large freighters, oil tankers and passenger ships to the Far East and the South Pacific.
Là một sinh viên, tôi học trông nom hàng hóa, lái tàu chởhàng, tàu chởdầu và tàu chởkhách sang vùng Viễn Đông và Nam Thái Bình Dương.