Ví dụ về việc sử dụng To this challenge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Responding to this challenge".
Để giải quyết thách thức này.”.I would argue that there are two sides to this challenge.
Tôi xin đưa ra quan điểm rằng thách thức này có 2 mặt.Responding to this challenge is not.
How is your college reacting to this challenge?
Các trường đại học phản ứng với thách thức này như thế nào?Rising to this challenge is not automatic.
Mọi người cũng dịch
What was God's reaction to this challenge?
Và Chúa Giêsuphản ứng thế nào trước sự thách thức này?In response to this challenge, governments are focusing less on privatization than on modernization.
Để đối phó với thách thức này, các chính phủ đang tập trung vào hiện đại hóa thay vì tư nhân hóa.A key part of the solution to this challenge is technology.
Một phần của thách thức này chính là công nghệ.I am optimistic that, working together,we can and will rise to this challenge.
Tôi hoàn toàn tự tin rằng chúng ta có thể vàsẽ đối phó được với thách thức này.What do you think is the key to this challenge and how long did you train?
Bạn nghĩ gì là chìa khóa cho thách thức này và bạn đã đào tạo bao lâu?Young people who experiencefood insecurity bring a keen awareness to this challenge.
Những người trẻ tuổi gặp phải tình trạng mất an toàn thực phẩm manglại nhận thức sâu sắc cho thử thách này.Để tránh bịmất những nhân viên hàng đầu với thách thức này, lấy một bài học từ Colin Powell.Companies take a myriad of approaches to this challenge.
Các công ty cóvô số cách tiếp cận cho thách thức này.On the basis of her response to this challenge, the Church can be a model of peace in our world.
Trên cơ sở sự đáp lại của mình trước thách thức này, Hội Thánh có thể là một mô hình cho hoà bình thế giới.We have made everyeffort to try to bring about a political resolution to this challenge.
Chúng tôi đã tận dụngmọi nỗ lực để cố gắng đạt một giải pháp chính trị cho thách thức này.On the basis of her response to this challenge, the Church can be a model of peace in our world.
Dựa trên lời đáp trả của mình trước sự thách đố này, Giáo Hội có thể là một khuôn mẫu của hòa bình trên thế giới.The task of modern governmentsis to ensure that our countries can rise to this challenge."[2].
Nhiệm vụ của các chính phủ hiện đại là đảm bảo rằngcác quốc gia của chúng ta có thể vượt qua thách thức này."[ 1].If the international community is to respond to this challenge, the whole debate must be turned on its head.
Nếu cộng đồng quốc tế định đáp lại thách thức này, toàn bộ cuộc tranh luận có lẽ sẽ phải được đảo ngược.Phương pháp giáo dục Should you respond to this challenge, you become the beneficiary not only for yourself, but for your entire race.
Nếu bạn có thể đáp lại thử thách này, bạn trở thành người hưởng lợi không chỉ cho bản thân, nhưng cho toàn thể chủng loài của bạn.And materialism is responding aggressively to this challenge, as the church did.
Và chủ nghĩa duy vậtđang phản ứng mạnh mẽ với thách thức này, như nhà thờ đã làm.The best solution to this challenge will vary greatly according to the requirements of a particular application or organization.
Giải pháp tốt nhất để thách thức này sẽ khác nhau đáng kể theo yêu cầu của một ứng dụng cụ thể hoặc tổ chức.Still, there are plenty of ways the US can effectively respond to this challenge without unleashing a war.
Tuy nhiên, có rất nhiều phương cách để Hoa Kỳ đáp trả sự thách đố này mà không cần tung ra một cuộc chiến tranh.The Douai plant rose successfully to this challenge to enable the new Renault Espace to keep its styling-related promises.
Nhà máy Douai tăng thành công với thử thách này để kích hoạt Renault Espace mới để giữ lời hứa kiểu dáng liên quan đến nó.How we respond to this challenge will affect not only this generation but also many generations to come.
Việc làm thế nào để chúng ta đáp ứng được với thách thức này sẽ ảnh hưởng không chỉ thế hệ As some workers may be left behind,governments in developing Asia should respond to this challenge by ensuring that workers are protected from the downside of new technologies and prepared to harness the new opportunities they provide.
Chính phủ các nước đang phát triển tại châuÁ nên đón nhận thách thức này bằng cách đảm bảo lực lượng lao động sẽ được bảo vệ trước những ảnh hưởng tiêu cực của công nghệ và được chuẩn bị để khai thác những cơ hội mới.Anthony, you referred to this challenge in your testimony when you said that you are young men and women who are“growing up in a fragile world that cries out for wisdom.”.
Anthony, con đã đề cập đến thách đố này trong chứng ngôn của con khi con nói rằng chúng con là những người thanh niên nam nữ“ lớn lên trong một thế giới mong manh đang khát khao sự khôn ngoan.”.While there are no universal answers to this challenge, there are a variety of responses that are surfacing around the world.
Đang khi còn chưa có câu trả lời tổng quát cho thách thức này, hiện đã có một số những câu trả lời trên khắp thế giới.CyberMiles's answer to this challenge is creating their own blockchain with a consensus mechanism that prioritizes high throughput.
Câu trả lời của CyberMiles đối với thử thách này là tạo ra một nền tảng blockchain của riêng họ The University of Trento has responded to this challenge by promoting research, education and professional training in the field of international studies through the School of International Studies(SIS).
Đại học Trento đã đáp ứng thách thức này bằng cách thúc đẩy nghiên cứu, giáo dục và đào tạo chuyên nghiệp trong lĩnh vực nghiên cứu quốc tế thông qua Trường Nghiên cứu Quốc tế( SIS).
