THIS TRIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thử nghiệm này
• phiên tòa này
• thử thách này
• dùng thử này
• phiên xử này
• phiên toà này

Ví dụ về việc sử dụng This trial trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This trial was illegal.
Tòa án này là bất hợp pháp.

NCI are sponsoring this trial.[16][17].
NCI đang tài trợ cho thử nghiệm này.[ 1][ 2].

This trial has proven the opposite.
Phiên toà này đã chứng minh điều ngược lại.

We thank God for His preparation for this trial.
Chúng tôi cảm tạ Chúa về sự chuẩn bị của Ngài cho thử thách này.

This trial will never get underway.
Thì phiên tòa không bao giờ có thể tiến hành.

A few years from now the lawyers of the world will condemn this trial.
Vài năm nữa các luật sư trên toàn thế giới sẽ lên án phiên tòa này.

You finish this trial, you're dead, Sam.
Em hoàn thành thử thách đó, là em chết, Sam.

One representative said,"We have already shown as much as we can for this trial.
Một đại diện cho biết“ Chúng tôi đã cho thấy quá nhiều những gì cần tiết lộ cho phiên tòa này.

This trial I'm running, the drug really seems to be working.
Cuộc thử nghiệm mà tôi đang làm, thuốc có vẻ hiệu quả.

(5) No trial was to be held at night, but this trial was held before dawn.
( 5) Không được tổ chức xét xử vào ban đêm, nhưng phiên toà này được diễn ra trước bình minh.

In this trial shoot, I chose monkeys in the mountains as my subject.
Trong ảnh chụp thử này, tôi chọn bầy khỉ trên núi làm đối tượng.

All the features that you get after buying a copy are available to you in this trial version. Notice.
Tất cả các tính năng mà bạn nhận được sau khi mua một bản sao có sẵn cho bạn trong phiên bản dùng thử này. Thông báo.

When this trial began I promised the jury that they would get to know Connie Garrett.
Khi phiên tòa này bắt đầu, tôi đã hứa với đoàn hội thẩm là sẽ giới thiệu họ với Connie Garrett.

Yesware provides a 28-day free trial, and after this trial is over, you will get various pricing plans.
Yesware cung cấp một bản dùng thử miễn phí 28 ngày và sau khi cuộc thử nghiệm kết thúc, bạn sẽ nhận được nhiều kế hoạch giá cả khác nhau.

This trial separation might help you see how much you value the relationship… or don't.
Thời gian xa cách thử thách này có thể giúp bạn nhận thấy mối quan hệ có giá trị thế nào với bạn… hoặc không.

You know, I'm not anxious to have this trial, so if she wants to hold onto the papers, go right ahead.”.
Quí vị biết đấy, tôi không lo lắng khi có phiên tòa này, vì vậy nếu bà ấy muốn giữ các tài liệu, hãy tiếp tục.

In this trial, he is accused of attempting to rape and indecently assaulting a girl under the age of 13 in 1975.
Tại phiên tòa này, ông Gadd bị cáo buộc đã tìm cách hãm hiếp và xâm hại một bé gái dưới 13 tổi hồi năm 1975.

If someone hurts you, offer this trial to me so that I can save souls because of it.
Nếu ai đó gây đau khổ cho các con, thì hãy dâng thử thách này lên Ta để Ta có thể cứu các linh hồn vì chính thử thách này..

This trial was an opportunity to prove his devotion to God; but Abraham turned it into a temptation and went down to Egypt.
Thử thách này là một cơ hội để bày tỏ danh Chúa, nhưng Áp- ra- ham lại biến hoàn cảnh này thành một cám dỗ và đi xuống xứ Ai Cập.

Said Reporters Without Borders:“The outcome of this trial is a terrible step backwards for investigative journalism in Vietnam.
Theo Tổ chức Nhà báo Không Biên giới:" Hậu quả của phiên tòa này là một bước lùi khủng khiếp đối với nghề phóng viên điều tra tại Việt Nam.

After this trial period expires, you can order a registered version of the product or uninstall it from your system.
Sau thời hạn dùng thử này, bạn có thể đặt hàng phiên bản đã đăng ký của sản phẩm hoặc gỡ cài đặt nó khỏi hệ thống của bạn.

That is not because I am necessarily to be regarded as being better able to evaluate factual issues of the kind raised in this trial.
Đó không phải vì tôi nhất thiết phải được coi có khả năng đánh giá tốt hơn các vấn đề sự kiện thuộc loại được nêu ra trong phiên tòa này.

Pastures were direct grazed in this trial and some damage and death of individual S. sesban plants occurred.
Đồng cỏ thả bò trực tiếp trong thí nghiệm này có bị gẫy và chết một số cây S. sesban.

Through this trial, it is indicated clearly that I was not engaged in any commission of the crimes as alleged by the co-prosecutors.
Thông qua phiên tòa này, có thể thấy rõ ràng rằng tôi không liên quan đến bất cứ hành vi tội ác nào như các công tố viên cáo buộc.

The kind of evidence in this trial may persuade another jury or judge to do something similar," he said.
Bằng chứng trong phiên tòa này có thể thuyết phục các bồi thẩm đoàn hoặc thẩm phán khác đưa ra quyết định tương tự”, ông Tobias nhận định.

This trial had no foundation- the accusations were baseless," defence lawyer Abdelmoula El Marouri said after the verdict.
Phiên tòa này không có cơ sở, những lời buộc tội là vô căn cứ”, Abdelmoula El Marouri, một luật sư bào chữa cho Raissouni, nói sau phán quyết.

The benefit of this trial is that it deprives us of any possibility of relying on the good we can do.
Lợi ích của thử thách này là nó tước khỏi chúng ta khả năng cậy dựa vào điều lành chúng ta làm.

If convicted in this trial, he could even be expelled from the College of Cardinals or the priesthood.
Nếu bị kết án trong phiên tòa này, ngài thậm chí có thể bị trục xuất khỏi Hồng y đoàn hoặc chức linh mục.

If he could overcome this trial, then the Emiya Kiritsugu that emerged would be able to defeat all sentiment in his heart and remove all doubt.
Nếu vượt qua được thử thách này, Emiya Kiritsugu có thể đánh tan những cảm xúc trong lòng và dẹp bỏ mọi hoài nghi.

Takahashi says that if this trial goes well, they might have enough evidence for the treatment to be sold to patients as early as 2023, under Japan's fast-track approval system for regenerative medicines.
Nhóm nghiên cứu cho biết thêm nếu thử nghiệm này diễn ra tốt đẹp, họ sẽ có đủ bằng chứng để bán liệu pháp điều trị này cho bệnh nhân vào đầu năm 2023, theo hệ thống chấp thuận nhanh của Nhật Bản đối với thuốc Y học tái tạo.