THIS TRIAL Meaning in Thai - translations and usage examples

• การทดลองนี้
• การพิจารณาคดีนี้
• ทดลองนี้
• การไต่สวนครั้งนี้

Examples of using This trial in English and their translations into Thai

This trial is bullshit!
การตัดสินนี่มันบ้าบอที่สุด!

But we can't just win this trial.
แต่เราจะชนะการไต่สวนนี้ไม่ได้

This trial is essential for you.
การพิจารณาคดีนี้จำเป็นกับลูก

And yet, I have to lead this trial.
แต่ก็ยังต้องนำการพิจารณาคดีนี้

This trial was about you.
แต่การพิจารณาคดีนี้ไม่ได้เกี่ยวกับข้อโต้แย้งนั้น

A million bucks for this trial.
หนึ่งล้านเหรียญสำหรับการไต่สวนครั้งนี้

This trial will lead to his punishment.
การพิจารณาคดีครั้งนี้จะทำให้เขาถูกลงโทษ

The drug company's counting on this trial.
บริษัทยาหวังพึ่งการทดลองนี้มาก

This trial means everything to abigail.
การไต่สวนครั้งนี้เป็นทุกอย่างสำหรับบิเกล

Do you believe you can handle this trial?
คุณคิดว่าจะรับมือการพิจารณาคดีนี้ได้ไหม?

Because this trial is your chance of a lifetime.
เพราะคดีนี้เป็นโอกาสทองในชีวิตคุณ

Isn't it essential to find out the truth in this trial.
ที่จะต้องรู้ความจริงในการพิจารณาคดีนี้

At the start of this trial, I shook Gerry Conlon's hand.
ที่เริ่มต้นของการทดลองนี้สั่นมือGerryConlonของ

So, jury, I think it's pretty obvious who won this trial.
ดังนั้นคณะลูกขุนเห็นชัดว่าใครชนะการพิจารณาคดีนี้

The key point of this trial is whether or not the defendant.
ประเด็นสำคัญของการพิจารณาคดีครั้งนี้คือหาว่า

Googling the name"Maja Norberg the evening before this trial began.
หากกูเกิล"มายานูร์แบร์ยในคืนก่อนการพิจารณาคดีนี้

Objection! This trial handles defendant Lee Dae Chul's case.
ขอค้านครับการพิจารณาคดีนี้เป็นการตัดสินคดีของจำเลยอีแด

I know you were looking for answers during this trial. Marc.
ฉันรู้ว่าคุณต้องการคำตอบระหว่างการพิจารณาคดีนี้เตฟานมาร์ค

You shut this trial down, do you understand me? What the hell? Martin Somers.
แกต้องจบการไต่สวนนี่ลงซะเข้าใจไหม? อะไรวะ? มาร์ตินซอมเมอร์

I started out believing in this trial. I thought it was great.
แรกเริ่มผมเชื่อมั่นในการพิจารณานี้คิดว่ามันยอดเยี่ยมมาก

We ask the panel of judges, his testimony cannot be obtained in this trial.
เราถามองค์คณะผู้พิพากษาคำเบิกความของเขาไม่สามารถใช้ได้ในการพิจารณาคดีนี้

Now, some people are saying that the result of this trial will threaten free speech.
ตอนนี้บางคนจะบอกว่าผลของการทดลองนี้จะคุกคามเสรีภาพในการพูด

The thing is, for this trial to be completed, your soul has to enter Heaven.
แต่เรื่องมันก็คือการทดสอบนี้จะสมบูรณ์ก็ต่อเมื่อวิญญาณของลุงไปถึงสวรรค์จริงๆ

Emily, there are a lot of people who don't want this trial to proceed.
เอมิลี่มีคนหลายคนที่ไม่อยากให้การไต่สวนนี่ดำเนินต่อไป

You once said to me that this trial might have implications for the whole of the Jewish people.
คุณเคยบอกกับผมว่าการทดลองนี้อาจจะมีผลกระทบทั้งของคนยิว

Are all the parties in agreement that we continue this trial despite the press leak?
ที่เราจะพิจารณาคดีนี้กันต่อแม้ว่าจะมีข้อมูลรั่วออกไปถึงสื่อ?

I think this trial is sending a chill through the community of 20th century historians.
ผมคิดว่าการทดลองนี้จะส่งเย็นผ่านชุมชนของนักประวัติศาสตร์ศตวรรษที่20

Ladies and gentlemen of the jury… during this trial, you will learn that the three defendants.
ระหว่างการพิจารณาคดีนี้พวกคุณจะได้ทราบข้อมูลว่าจำเลยทั้งสาม

King of the Andals and the First Men, and Lord of the Seven Kingdoms, do hereby recuse myself from this trial.
กษัตริย์แห่งชนอันดาลและเฟิร์มเมนลอร์ดแห่งเจ็ดอาณาจักรไถ่ถอนตัวเองจากการไต่สวนครั้งนี้

Was the most important evidence in this trial. The Trawniki card, which was his membership card in the SS.
เป็นหนึ่งในหลักฐานที่สำคัญที่สุดในการพิจารณาคดีนี้