TO TURN DOWN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ chối
• tắt

Ví dụ về việc sử dụng To turn down trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Look, I know it's not easy to turn down money.
Nghe này, tôi biết là không dễ để từ chối tiền.

One way to increase your chances would be first to make a larger request of me, one that I will most likely to turn down.
Trước hết, bạn phải tận dụng cơ hội đề nghị một điều lớn với tôi, một điều mà chắc chắn tôi sẽ từ chối.

It is considered extremely disrespectful to turn down the toast, even in good faith.
Nó được coi là rất thiếu tôn trọng để từ chối bánh mì nướng, thậm chí trong đức tin tốt.

Opportunities kept presenting themselves that were hard for me to turn down.
Nó là cơ hội tiếp tục thể hiện bản thân mà tôi khó từ chối.

Remind kids that anyone can create a profile and to turn down friend requests from strangers.
Nhắc trẻ rằng bất cứ ai cũng có thể tạo tiểu sử và để từ chối yêu cầu kết bạn của người lạ.

New Newcastle signing Miguel Almiron has revealed why the chance to work with Rafa Benitez was too good to turn down.
Bản hợp đồng mới của Newcastle Miguel Almiron đã tiết lộ lý do tại sao cơ hội làm việc với Rafa Benitez là quá tốt để từ chối.

If you're allergic to certain animals, you may need to turn down a job if the family has pets.
Nếu bạn bị dị ứng với một vài loại động vật, có thể bạn sẽ phải từ chối công việc nếu gia đình chủ nhà có vật nuôi.

The opportunity to work with Antonio Conte, a brilliant coach, and some of the best players in the world was simply too good to turn down.
Cơ hội làm việc cùng Antonio Conte- một HLV tuyệt vời và một số cầu thủ xuất sắc nhất thế giới đơn giản là quá tốt để từ chối".

Thus, if the team with the penalty did poorly on the play, the other team may want to turn down the penalty and accept the play as it was.
Do đó, nếu đội bóng bị phạt rất ít trong trận đấu, đội khác có thể muốn từ chối hình phạt và chấp nhận lối chơi như vậy.

With Invisalign Teen you won't need to turn down any dates, wear a paper bag over your head or hide out in your room for two years!
Với Invisalign thiếu niên bạn giành được' t cần để từ chối bất cứ ngày nào, mang một túi giấy trên đầu của bạn hoặc ẩn hiện trong phòng của bạn trong hai năm!

Despite this glowing recommendation, Simon& Schuster became one of about 25 major U.S. publishers to turn down the book.
Bất chấp khuyến nghị nhiệt tình này, Simon& Schuster đã trở thành một trong khoảng 25 nhà xuất bản lớn của Mỹ từ chối cuốn sách này.

You will be able to turn down dates and feel confident that dating a guy who doesn't have what you need is a huge waste of your time and his.
Bạn sẽ có thể từ chối ngày và cảm thấy tự tin rằng kết bạn bốn phương hẹn hò với một chàng trai không có những gì bạn cần là một sự lãng phí rất lớn thời gian của bạn và của mình.

Over the last few weeks, the 18-year-old goalkeeper has been under intense scrutiny for his decision to turn down a contract renewal with AC Milan.
Thủ thành 18 tuổi đang vấp phải sự phản đối dữ dội sau khi quyết định từ chối gia hạn hợp đồng với AC Milan.

When discussing their reluctance to turn down someone's request for a favor, they say things like,‘I don't want to be selfish,' or‘I just want to be a good person.'.
Khi cân nhắc việc từ chối giúp đỡ ai đó, họ sẽ nghĩ kiểu như:“ Mình không muốn trở thành kẻ ích kỉ”, hay“ Mình chỉ muốn làm người tốt thôi mà”.

A common mistake for owners, especially those needing the highest possible sale price, is to turn down the first offer.
Một sai lầm phổ biến cho các chủ sở hữu, đặc biệt là những người thực sự cần giá bán cao nhất có thể, là để biến lời đề nghị đầu tiên.

Investors said on Friday that it has been a mistake for Musk to turn down that settlement, especially at a time when the company has been pushing hard to meet aggressive production targets for its Model 3 sedan.
Các nhà đầu tư cho biết hôm thứ Sáu đã là một sai lầm đối với Musk để từ chối thỏa thuận đó, đặc biệt là vào thời điểm công ty đang nỗ lực để đáp ứng các mục tiêu sản xuất tích cực cho mẫu sedan Model 3 của mình.

In response, the actor's agency Blossom Entertainment commented,“Song Joong Ki made a final decision to turn down‘Kingdom.'.
Trả lời về thông tin này, cơ quan Blossom Entertainment của nam diễn viên đã bình luận,“ Song Joong Ki đã đưa ra quyết định cuối cùng từ chối“ Kingdom.”.

An interview can obtain a high response rate because people find it more difficult to turn down a personal request for an interview than to throw away a written questionnaire.
Một người phỏng vấn có thể đạt được tỷ lệ trả lời cao bởi vì mọi người thấy từ chối yêu cầu riêng xin được phỏng vấn khó hơn la vứt bỏ một mẫu câu hỏi được viết sẵn.

Upon entering high school, her goal was to have intimate relations with 100 different men; however, her insecurities as a virgin caused her to turn down any advances.
Khi bước vào trường trung học mục tiêu của mình là có quan hệ thân mật với 100 người đàn ông khác nhau, nhưng sự bất an của cô như một trinh nữ khiến cô từ chối bất kỳ tiến bộ.

The fact that I didn't go to a KFC outlet or the teh tarik stall wasn't because I didn't know how to turn down an invitation of the chief high priest of Malaysian and Singaporean Theravada Buddhism.
Sự thật, tôi đã không đi đến tiệm gà chiên Kentucky( KFC) hay tiệm teh tarik vì tôi không biết làm thế nào để từ chối lời mời của một vị Tăng Trưởng cao quý của Phật giáo Nguyên Thủy Mã Lai và Singapore.

Were you secretly hoping you wouldn't get the job, but now you have been offered it, you feel you have to take it because the money seems too good to turn down?
Bạn có thầm hy vọng rằng bạn đã không tìm thấy công việc này hay không, nhưng bây giờ bạn đã nhận được lời mời cho công việc này, bạn cảm thấy bạn phải đồng ý vì tiền có vẻ quá tốt để từ chối?

The biggest benefit of 5G for your phone is that each carrier will have the bandwidth that allows you to turn down your thermostat from a thousand miles away almost instantly.
Lợi ích lớn nhất của 5G cho điện thoại là mỗi nhà cung cấp sẽ có băng thông cho phép bạn tắt bộ điều nhiệt cách xa một ngàn dặm gần như ngay lập tức.

Apple is seemingly happy to charge a bit more for their laptops if it means there's no sticker cluttering things up, but companies making cheaper computers generally can't afford to turn down the money.
Apple dường như vui vẻ tính phí nhiều hơn một chút cho máy tính xách tay của họ nếu điều đó có nghĩa là không có thứ gì làm lộn xộn các nhãn dán, nhưng các công ty sản xuất máy tính rẻ hơn thường không đủ khả năng từ chối tiền.

Investors said on 28 september that it has been a mistake for Musk to turn down that settlement, especially at a time when the company has been pushing hard to meet aggressive production targets for its Model 3 sedan.
Các nhà đầu tư cho biết hôm thứ Sáu đã là một sai lầm đối với Musk để từ chối thỏa thuận đó, đặc biệt là vào thời điểm công ty đang nỗ lực để đáp ứng các mục tiêu sản xuất tích cực cho mẫu sedan Model 3 của mình.

Obviously, for Philippe, after five years in Liverpool, where it's very cold and it rains a lot, and when you have your wife and children, it's difficult for a Brazilian to turn down a chance like this one.”.
Rõ ràng đối với Coutinho sau 5 năm ở Liverpool nơi trời rất lạnh và mưa rất nhiều, khi bạn có vợ và con thật khó để một người Brazil từ chối một cơ hội như thế này.".

More importantly, the majority of the community expected the SEC to turn down the approval of the COIN ETF as SEC will be responsible for protecting investors against any potential events that may occur within the Bitcoin network; these could be hard forks or major network changes.
Quan trọng hơn, đa số cộng đồng cho rằng SEC sẽ từ chối chấp thuận ETF COIN vì họ sẽ phải chịu trách nhiệm bảo vệ các nhà đầu tư chống lại bất kỳ rủi ro tiềm ẩn nào có thể xảy ra trong mạng Bitcoin.

In low-wage countries like Bangladesh, Vietnam and Cambodia, the margins that factories earn on each item are so small that they feel unable to turn down orders, even when the deadlines aren't feasible.
Ở những đất nước có mức lương tối tiểu thấp như Bangladesh, Việt Nam hay Campuchia, tỷ suất lợi nhuận mà các nhà máy thu được từ mỗi mặt hàng quá nhỏ đến nỗi họ gần như chẳng thể từ chối những đơn đặt hàng, ngay cả khi thời hạn giao hàng là bất khả thi.

You need targets to keep yourself motivated, especially for situations when it would be easy to make bad decisions- when you get offered cake on a colleague's birthday, it will be easier to turn down if you know you're only two weeks from your goal.
Bạn cần các mục tiêu để giữ cho mình có động lực, đặc biệt là trong các tình huống khi dễ đưa ra quyết định tồi- khi bạn được tặng bánh vào ngày sinh nhật của đồng nghiệp, sẽ dễ dàng từ chối hơn nếu bạn biết bạn chỉ còn hai tuần nữa mục tiêu của bạn.