TRIED TO GRAB Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố chộp lấy
• cố nắm lấy
• cố cướp
• tìm cách lấy

Ví dụ về việc sử dụng Tried to grab trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tried to grab her in Vancouver.
Định bắt cô ta ở Vancouver.

A small boy tried to grab my bag.
Một chú bé cố cướp túi tôi.

The man entered between Kazuki and Hikaru-senpai and then he tried to grab at senpai.
Người đàn ông bước vào giữa Kazuki và Hikaru- senpai và rồi hắn cố chộp lấy senpai.

I'm thinking if someone tried to grab him up here he might have left them behind.
Tôi nghĩ nếu có người cố vồ lấy cậu ấy trên đây, cậu ấy có thể để lại nó ở đây.

Using her magic that gave her overwhelming speed, Cendrillon tried to grab at the brown girl.
Sử dụng phép thuật của cô thứ cho cô tốc độ áp đảo, Cendrillon cố tóm lấy cô gái da nâu.

There was one who tried to grab and pinch my nipples before we even made it to his car.
Có người cố gắng sờ và cấu vú tôi thậm chí trước khi chúng tôi vào xe anh ta.

I couldn't help it, as I looked at those pages, the thought went through my mind, even as I tried to grab it and put it away.
Tôi không thể không nghĩ vậy trong khi nhìn những trang giấy kia, cái ý nghĩ đó cứ chạy qua tâm trí tôi, mặc dù tôi đã cố túm lấy nó mà dẹp bỏ đi.

One officer tried to grab the dog's leash, then drew his gun and fired four shots, killing Max.
Một sĩ quan cố nắm lấy dây xích chó, sau đó chĩa súng và bắn bốn phát, giết chết Max.

Then another kid tried to grab my bag.
Một chú bé cố cướp túi tôi.

The other tried to grab Tyson, but Tyson knocked him into a pile of luggage and roared at Luke.
Một tên khác đang cố gắng túm lấy Tyson nhưng Tyson đã đánh hắn ngã vào một đống hành lý và gầm lên với Luke.

Well, when I gave a bashful laugh and tried to grab his hand, he would be lost, though!
Thì, khi tôi cười với cậu ấy một cách ngại ngùng và cố nắm tay cậu ấy thì cậu ấy cũng cứ thế mà đi lạc nữa chứ!

Mariydi tried to grab the nutrition block the bodyguard was holding, but Stacy grabbed her by the back of the neck with a smile.
Mariydi cố vồ lấy gói dinh dưỡng mà gã vệ sĩ đang cầm, song Stacy lại túm gáy cổ cô với nụ cười trên môi.

The lad seemed to be speaking to the lass as he tried to grab at her feet, but Radcliffe was too far away to hear what was being said.
Cậu nhóc dường như đang nói chuyện với cô nhóc khi cậu ta cố gắng túm lấy chân cô, nhưng Radcliffe ở quá xa để có thể nghe được họ nói gì.

When Mr Acosta tried to follow up with another question, Mr Trump said,"That's enough!" and a female White House aide unsuccessfully tried to grab the microphone from Acosta.
Khi phóng viên này tìm cách tiếp tục hỏi thêm, ông Trump nói,“ Đủ rồi!” và một nữ trợ lý Nhà Trắng tìm cách lấy micro khỏi tay ông Acosta nhưng không được.

He then tried to grab Mugino's arm and move her to the edge of the room, but she instead got him into a joint lock.
Cậu ta sau đó cố nắm lấy tay của Mugino và đưa cô tới góc phòng, nhưng thay vào đó cô lại đánh vào khớp nối của cậu ta.

The police, who had been under enormous pressure to bring the rapists to justice, said that they had taken the men to the scene of the crime at 3 a.m. and were in the process of watching them re-enact the attack when two of the men tried to grab the officers' guns, leaving the officers no choice but to shoot the suspects dead.
Cảnh sát, người đã chịu áp lực rất lớn để đưa những kẻ hiếp dâm ra trước công lý, nói rằng họ đã đưa những người đàn ông đến hiện trường vụ án lúc 3 giờ sáng và đang trong quá trình theo dõi họ tái hiện vụ tấn công khi hai người đàn ông đã cố lấy súng của các cảnh sát, khiến các cảnh sát không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bắn chết các nghi phạm.

Acquaintance“B” tried to grab Hyoyeon to prevent her from falling, but Hyoyeon started flailing her arms and accidentally hit“B” in the face.
Người quen“ B” đã cố gắng túm Hyoyeon để cô không bị ngã nhưng cô nắm trượt tay và vô tình đập vào mặt“ B”.

King let loose of cry of surprise and tried to grab the woman that had appeared before him, but he slipped on Sagara Hyouma's entrails and fell down.
Vua kêu lên kinh ngạc và cố chộp lấy người phụ nữ xuất hiện trước mặt, nhưng gã vấp phải lòng ruột của Sagara Hyouma và té xuống.

Two teenage boys armed with knives had tried to grab her while she was walking through Central Park one night after she would first come to the city, and only Bat had kept her from killing them both.
Có hai thằng nhãi mang dao đã từng cố chộp lấy cô khi cô đi dạo tại Công Viên Trung Tâm vào đêm sau đêm đầu tiên tới thành phố, và chỉ nhờ có Bat mới ngăn được cô không giết sạch hai tên ấy.

Never try to grab any wild snake.
Đừng bao giờ cố chộp lấy con rắn hoang dã.

The rest try to grab her.
Người kia thì cố chộp lấy cổ.

The previous Rio was trying to grab your attention.
Rio trước đó đã cố gắng thu hút sự chú ý của bạn.

Always try to grab the ball with both hands.
Luôn luôn cố gắng lấy quả bóng bằng cả hai tay.

If any of them try to grab you, just kick it.
Nếu bất cứ ai muốn bắt anh, cứ đánh họ.

I will try to grab the opportunity.
Tôi sẽ cố gắng nắm bắt cơ hội.".

One of you tries to grab a knife.
Một trong hai đứa mày cố chụp con dao.

People rush after the cheese and try to grab it.
Mọi người vội vã lăn theo pho mát và cố gắng lấy nó.

Trying to grab something in your own hand instead of having someone give it to you is just that difficult.
Cố tóm lấy gì bằng tay mình thay vì để ai đó trao cho mình khó đến thế đấy.

Every company is trying to grab the attention of the customers with various marketing strategies.
Mỗi công ty đang cố gắng thu hút sự chú ý của khách hàng với các chiến lược tiếp thị khác nhau.