TRYING TO COVER UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng che đậy
• cố che
• cố gắng để che phủ lên

Ví dụ về việc sử dụng Trying to cover up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wolfy trying to cover up.
Lahm đang cố gắng Cover.

But you don't understand!” we spluttered, trying to cover up.
Nhưng bạn không hiểu được đâu!” chúng ta nói lắp bắp, tìm cách che đậy.

What are you trying to cover up from God?
Bạn đang muốn giấu Chúa điều gì?

A lie will be uncovered and the resulting fallout from deceit can be worse than the issue you were trying to cover up.
Lời nói dối sẽ bị vạch trần và hậu quả từ sự lừa dối có thể tồi tệ hơn vấn đề mà bạn đang cố che giấu.

Are they trying to cover up something?
Liệu họ có đang cố gắng che đậy điều gì đó chăng?

We knew then that the chain of command was trying to cover up the murder.
Lúc đó chúng tôi hiểu rằng cả ban chỉ huy đã cố gắng che giấu vụ giết người này.

Or am I trying to cover up what I have done?
Tôi sắp mất đi những gì tôi cố che đậy rồi sao?

Build some new paths, rather than trying to cover up your tracks.
Xây dựng hướng đi mới, thay vì cố gắng che đậy dấu vết lỗi của bạn.

Van Gein, is trying to cover up, for after the war, says so himself.
Chính Van Gein đã nói, hắn đang cố che đậy để tồn tại sau chiến tranh.

It seems more likely to me that the doctors are trying to cover up a mistake of their own.
Điều tồi tệ hơn là bác sĩ thậm chí đã cố gắng che đậy lỗi lầm của mình.

Like he was trying to cover up his emotions with smoke.
Hắn hành động vội vàng, như thể đang muốn che đi những cảm xúc của mình bằng khói thuốc.

If it seems like their eye contact is too intense, it may be a sign they are trying to cover up their nervousness.”.
Nếu bạn cảm thấy cái nhìn của một người quá“ chặt”, có thể đó là dấu hiệu họ đang cố che đậy sự lo lắng của mình.

You are trying to cover up or conceal an aspect of yourself.
Bạn đang cố gắng để che đậy hoặc che giấu một khía cạnh bên trong chính mình.

Individual pixels can be shut off, which means that the screen can produce darker blacks, since it isn't trying to cover up the backlight.
Các điểm ảnh cá nhân có thể được tắt, có nghĩa là màn hình có thể tạo ra bóng tối tối hơn, vì nó không phải là cố gắng để che đậy nền.

Don't waste enery trying to cover up failure.
Đừng lãng phí năng lượng để cố gắng che đậy thất bại.

Her mother, Daisy Fajarina, said she would press charges against the prince and blamed the Malaysian and Indonesian governments for trying to cover up the abuse.
Mẹ của cô, Daisy Fajarina, cho biết, bà sẽ lên án hoà ng tử và buộc tội chính phủ Malaysia, Indonesia vì đã cố gắng che đậy cho hà nh vi lạm dụng nà y.

Safe beauty instead of trying to cover up, act quickly.
Làm đẹp an toàn thay vì cố gắng che đậy, tác dụng nhanh chóng.

But he and Yoo-jin soon realize the school's principal and teachers, and even the police, prosecutors and churches in the community are actually trying to cover up the truth.
Nhưng anh và Yu Jin sớm nhận ra rằng hiệu trưởng và giáo viên, thậm chí cảnh sát, công tố viên và cả nhà thờ cũng đang cố gắng che giấu sự thật này.

Actually, healing is not trying to cover up, nor is it trying to stay away from negative.
Thực ra, chữa lành không là cố gắng che đậy và càng không phải là cố gắng tránh xa tiêu cực.

If your doctor told you honestly that she had screwed up a procedure, instead of trying to cover up the mistake, wouldn't you prefer that?
Nếu bác sĩ của bạn nói rằng ông ta đã làm sai một thao tác nào đó, thay vì cố gắng che đậy lỗi lầm của mình, liệu bạn có thích điều đó hơn không?

American and Georgian authorities are trying to cover up the real nature of this US military unit, which studies highly dangerous infectious diseases.
Phía Nga tin rằng chính quyền Mỹ và Gruzia đang cố gắng che giấu nội dung thực sự và trọng tâm các hoạt động của quân đội Mỹ là nghiên cứu các bệnh truyền nhiễm đặc biệt nguy hiểm.

Her mother, Daisy Fajarina, said she would press charges against the 31-year-old prince, and accused the Malaysian and Indonesian governments of trying to cover up the alleged abuse.
Mẹ của cô, Daisy Fajarina, cho biết, bà sẽ lên án hoà ng tử và buộc tội chính phủ Malaysia, Indonesia vì đã cố gắng che đậy cho hà nh vi lạm dụng nà y.

With its lies and evasions, is the Party simply trying to cover up its incompetence in controlling the outbreak?
Với sự dối trá và thoái thác của mình, phải chăng ĐCSTQ chỉ cố gắng che đậy sự bất tài của mình trong việc kiểm soát dịch bệnh?

Beware of trying to cover up your present refusal to“walk in the light” by recalling your past experiences when you did“walk in the light”(1 John 1:7*).
Hãy coi chừng sự cố gắng che đậy sự từ chối không“ bước đi trong ánh sáng” của bạn trong hiện tại bằng cách gợi lại kinh nghiệm trong quá khứ khi bạn thực sự“ đã bước đi trong ánh sáng”( 1 Giăng 1: 7).

But he and Yu-jin soon realize the school's principal and teachers, and even the police, prosecutors and churches in the community are actually trying to cover up the truth.
Nhưng anh và Yu- jin sớm nhận ra bản chất của mọi việc khi mà giáo viên của trường, và thậm chí cả cảnh sát, công tố viên và các nhà thờ trong cộng đồng đang thực sự cố gắng để che đậy sự thật.

It is also alleged that governments are trying to cover up many things and are also engaged in a pattern of denial.
Nó cũng được cho rằng chính phủ đang cố gắng để che phủ lên nhiều điều và cũng tham gia vào một mô hình của sự từ chối.

If the dealer is reluctant to show this information to you, then this should be a red flag as to his expertise or trying to cover up the fact the unit may have 2000+ hours on it.
Nếu các đại lý miễn cưỡng để hiển thị thông tin này cho bạn, thì đây sẽ là một lá cờ đỏ như chuyên môn của mình hoặc cố gắng để che đậy thực tế các đơn vị có thể có hơn 2000 giờ trên đó.

Instead of trying to cover up flaws with makeup and spot solutions, Koreans tend to focus on skincare products that get at the root of conditions and treat problems before they start.
Thay vì cố che đậy các khuyết điểm bằng các lớp trang điểm và che khuyết điểm, người Hàn Quốc có xu hướng tập trung vào các sản phẩm chăm sóc da từ sâu bên trong và điều trị các vấn đề về da trước khi bắt đầu trang điểm.