Ví dụ về việc sử dụng Muốn giấu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều Em Muốn Giấu.
Issue I wanted to cover.Còn muốn giấu tuổi?
Want to conceal your age?Bí mật điều muốn giấu.
A dirty secret they want to hide.Tôi chỉ muốn giấu mặt đi.
I just wanted to hide my face.Tôi muốn giấu xe tôi trong garage.
I would like to stash my car in a garage.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giấu tên
giấu diếm
giấu tiền
kho báu ẩn giấugiấu bên dưới
khả năng che giấugiấu vũ khí
chỗ giấuem giấucậu giấu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Tất cả đều muốn giấu thông tin.
Everyone wants to hide his info.Mình có thểhiểu tại sao bạn lại muốn giấu.
We can see why you would try to hide.Vì thế mà ta muốn giấu danh tính.”.
I need to hide my identity.”.Có rất nhiều đồ gia dụng mà bạn muốn giấu?
Chúng tôi muốn giấu bất cứ điều gì.
Nhưng chính đó là điều Chúa Giêsu muốn giấu em.
Nếu bạn muốn giấu nhược điểm của mình?
If you try to hide your flaws?Như thế thì càng giống như muốn giấu diếm.
So Bạn đang muốn giấu Chúa điều gì?
Con xem được cả những sự người ta muốn giấu con.
Có lẽ anh ấy muốn giấu những giọt nước mắt.
Maybe he wants to hide his tears.Dĩ nhiên trừ khi có gì đó ông đang muốn giấu.
Unless, of course, there's something you're trying to hide.Nếu anh muốn giấu cổ, thì hồn ai nấy giữ.
If you wanna keep it from her, that's your neck.Rất nhiều người muốn giấu chuyện cha mẹ.
Plenty of people would like to hide their parents.Nếu muốn giấu cửa số này bạn có thể tắt nó đi.
Hiển nhiên là chị ta muốn giấu tình trạng thật của mình.
She wished to conceal her true state.Không tuyệt vời cho những người muốn giấu tên thật.
Tôi có những điều muốn giấu và có những thứ cần phải giấu. .
Không, anh muốn nói cái lá thư mà em đang muốn giấu kìa.
No, I mean that letter you're trying to hide.Con có cảm giác như là bố muốn giấu phim đám cưới của con.
It feels to me like you wanna hide my wedding video.Nó cho phép cháu nhìn thấy những gì mà người khác muốn giấu.
It enables you Bật điều hòa lên nếu muốn giấu nhiệt độ cơ thể.
Turn on the AC, if you wanna hide your heat signature.Nếu bạn muốn giấu một xác chết, hãy đặt nó lên trang thứ 2 trong kết quả tìm kiếm của Google".
If you want to hide a dead body, put it on the second page of a search engine result'.Ông ấy nói mọi điều mà người ta muốn giấu những người khác.
He says everything one would like to hide from others.Chúng ta cần gói chúng lại và mang về sở, ghép chúng lại với nhau,để xem Stone đang muốn giấu chuyện gì.
We need 
