TRYING TO FIGURE OUT HOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cố gắng tìm ra cách
• cố gắng tìm hiểu làm thế nào
• tìm cách
• đang cố gắng tìm cách
• cố gắng tìm ra làm thế nào
• để cố gắng tìm hiểu cách
• cố gắng để con số hiểu làm thế nào

Ví dụ về việc sử dụng Trying to figure out how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We're trying to figure out how to meet them.
Chúng tôi đang tìm hiểu làm sao để gặp họ.

Women spend a lot of time and energy trying to figure out how to attract men.
Phụ nữ dành nhiều thời gian và năng lượng cố gắng tìm hiểu làm thế nào để thu hút đàn ông.

Trying to figure out how to respond to this.
Cố tìm ra cách trả lời cái này.

So basically, we're trying to figure out how they do it.”.
Vì thế, về cơ bản, chúng tôi đang cố gắng tìm hiểu họ làm điều đó như thế nào”.

I'm trying to figure out how to explain this without sounding like a complete idiot right now.
Tôi đang cố để tìm cách giải thích điều này mà không có vẻ giống như một thằng ngốc như hiện giờ.

It just means we're still trying to figure out how they work and for whom.
Điều đó chỉ có nghĩa là chúng tôi vẫn đang cố gắng tìm ra cách họ làm việc và cho ai.

I'm just trying to figure out how to take care of our family.
Anh chỉ đang tìm cách để có thể chăm lo cho gia đình mình.

So why not relax for 20 minutes instead of immediately trying to figure out how to get into the city?
Vậy thì tại sao lại không thư giãn trong 20 phút thay vì ngay lập tức tìm cách vào thành phố?

I have been trying to figure out how to deal with them.
Tôi đang tìm cách để đối đầu với chúng.

Byres' company has been flooded with calls from worried Siemens customers trying to figure out how to stay ahead of the worm.
Công ty Byres đã bị“ ngập chìm” trong các cuộc gọi từ những khách hàng đầy lo lắng của Siemens đang cố gắng tìm cách vượt qua loại virus này.

Everyone's trying to figure out how to stop Trump.
Mọi người đều đang cố tìm cách để ngăn cản Trump lại.".

Dr. Walter Willett has spent his scientific career trying to figure out how diet can cause or prevent disease.
Bác sĩ Walter Willett đã dành sự nghiệp khoa học của mình để tìm hiểu cách các chế độ dinh dưỡng có thể gây ra hoặc ngăn chặn bệnh tật như thế nào.

They were trying to figure out how to rebuild their universities.
Họ đang cố gắng tìm cách xây dựng lại hệ thống đại học.

In each level you will have to click around the scenery trying to figure out how to overcome the difficulty without dying.
Trong mỗi cấp độ, bạn sẽ cần phải bấm vào xung quanh cảnh quan cố gắng tìm hiểu làm thế nào để vượt qua những khó khăn mà không chết.

They're trying to figure out how to make that better.
Bởi vì họ đang tìm hiểu làm thế nào để làm điều đó tốt hơn.

I used to spend so much of my time trying to figure out how to“trick” or manipulate Google.
Tôi đã từng dành rất nhiều thời gian để cố gắng tìm ra cách“ lừa” hoặc thao túng Google.

We're trying to figure out how to turn pages of a book without a human hand,” Page explained.
Chúng tôi đang cố tìm ra cách để lật một trang sách mà không cần đến bàn tay con người”, Page giải thích.

Wilbur and Orville set to work trying to figure out how to design wings for flight.
Wilbur và Orville bắt đầu làm việc để cố gắng tìm ra cách thiết kế cánh cho chuyến bay.

My head is trying to figure out how to get those passports we couldn't get last night.
Còn đầu thì đang cố nghĩ xem làm cách nào để lấy mấy cái hộ chiếu mà đêm qua chúng ta không lấy được.

I used to spend so much of my time trying to figure out how to“trick” or manipulate Google.
Tôi đã từng dành quá nhiều thời gian của mình để cố gắng tìm ra cách để lừa lừa hay điều khiển Google.

In case you're trying to figure out how to begin your blog or a website then there are plenty of options available….
Trong trường hợp bạn đang cố gắng tìm hiểu làm thế nào để bắt đầu blog của bạn hay một trang web thì có rất nhiều….

Yeah, I know, I'm just trying to figure out how much I want to punish him.
Ừ, tao biết, tao đang cố tìm cách trừng phạt nó ra sao đây.

I was closer to her trying to figure out how to help her up the rock, but I also noticed Theony was watching us near by.
Mặc dầu tôi đứng gần nó hơn để tìm cách giúp, nhưng tôi cũng nhận thấy Theony đang đứng gần đó quan sát.

Yes, people have been trying to figure out how to build one for decades.
Có chứ, mọi người vẫn đang tìm hiểu làm sao để xây một cái trong nhiều thập kỷ qua.

I could tell she was trying to figure out how to handle Charles, who really seemed like he was ready to pop.
Tôi có thể thấy cô đang cố gắng tìm cách để đối đáp với Charles, trông nó như thể chuẩn bị nổ tung đến nơi.

Today everyone is trying to figure out how to compete with Apple.
Toàn bộ ngành công nghiệp đang cố gắng tìm hiểu làm thế nào để có thể cạnh tranh với Apple.

We have just been insanely trying to figure out how to live with each other-- billions of each other.
Chúng ta chỉ đang điên cuồng tìm cách để sống với chính loài người chúng ta mà thôi-- hàng tỷ con người chúng ta.

Scientists have been trying to figure out how these changes exert their influence over this gene's behavior.
Các nhà khoa học đã cố gắng tìm hiểu làm thế nào những thay đổi này phát huy ảnh hưởng của họ đối với hành vi của gen này.

I have spent a few hours trying to figure out how to do this thanks to the poor implementation of 1-click install at IX Hosting.
Tôi tốn rất nhiều thời gian thử tìm cách cài đặt kém hiệu quả này ở 1- Click Install tại IX Hosting.

The White House was trying to figure out how to respond to reports that Mr. Kushner had spoken in December with Russia's ambassador, Sergey I.
Tòa Bạch Ốc đã cố gắng tìm cách phản ứng với các báo cáo ông Kushner đã nói chuyện với đại sứ Nga Sergey I.