TWO-FACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hai mặt
• 2 mặt

Ví dụ về việc sử dụng Two-faced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I hate two-faced people.
Tôi ghét những người 2 mặt.

Many people are two-faced.
Rất nhiều người là kẻ hai mặt.

Seen how two-faced people can be.
Bạn nhìn người đối diện như thế nào 2.

Ohno Satoshi will be playing the role of a two-faced lawyer.
Ohno Satoshi đóng vai của 1 luật sư hai mặt.

Venus, a two-faced cat becomes a star on the web!
Venus, một con mèo hai mặt trở thành một ngôi sao trên web!

And I don't like two-faced people.
Không thích người 2 mặt.

If I were two-faced, would I be wearing this one?**.
( Nếu là kẻ hai mặt, tôi có thể mặc cái này được không nhỉ?).

A U.S. president publicly calling a Canadian prime minister“two-faced.”.
Tổng thống Mỹ gọi Thủ tướng Canada là“ kẻ hai mặt”.

These are the two-faced cats.
Đây là những con mèo hai mặt.

They are in a state of contradiction, so their actions are two-faced.
Họ ở trong tình thế mâu thuẫn nên cách làm của họ có 2 mặt.

If I were two-faced, would I be wearing this one?
Nếu tôi mà có hai mặt thì tôi có đeo cái mặt này không?

To tell the truth, the US is implementing a two-faced policy.
Nói cho đúng sự thật, nước Mỹ đang thi hành một sách lược hai mặt.

The world's oldest two-faced cat has died at the age of 15 in the US.
Chú mèo hai mặt già nhất thế giới vừa qua đời ở tuổi 15.

After the persecution of the intellectuals, some scholars developed a two-faced personality.
Sau cuộc đàn áp trí thức, một số học giả đã phát triển nhân cách hai mặt.

Her father stores drugs for two-faced cop Norman Stansfield(Gary Oldman).
Cha cô lưu thuốc cho cảnh sát hai mặt Norman Stansfield.

He also said international leaders need to be aware of the Chinese president's two-faced approach.
Ông cũng nói các nhà lãnh đạo quốc tế cần phải biết về đường lối 2 mặt của chủ tịch Trung Quốc.

Most likely, he will be a two-faced man and will lie a lot.
Nhiều khả năng, anh ta sẽ là một người hai mặt và sẽ nói dối rất nhiều.

The two-faced individual who is unable to follow the canons of decency and honesty will never achieve high trust.
Cá nhân hai mặt không thể tuân theo sự kiên quyết và trung thực sẽ không bao giờ đạt được sự tin tưởng cao.

This is how they roll, the two-faced Khazar, pretending to be whom he is not.
Đây là cách họ cuộn, Khazar hai mặt, giả vờ là người mà ông không phải.

A fiery tribune and a cunning monarch, a cunning flatterer and ungrateful friend, Ryleev was an absolutely false and two-faced person.
Một gia tộc bốc lửa và một vị vua xảo quyệt, một kẻ tâng bốc xảo quyệt và một người bạn vô ơn, Ryleev là một người hoàn toàn sai lầm và hai mặt.

That was funny when I said the guy's two-faced,” Trump is heard saying.
Thật là buồn cười khi tôi nói anh chàng hai mặt,” Trump đã được nghe nói như vậy.

Your sign is known for being two-faced, but really it's just that you can see all angles of an idea and so it's hard to pick just one and stick with it.
Dấu hiệu của bạn được biết đến là hai mặt, nhưng thực sự nó chỉ là bạn có thể nhìn thấy tất cả các góc của một ý tưởng và do đó rất khó để chọn một và gắn bó với nó.

Nemesis travels to the court as Sidonia, now a killing machine masquerading in a world of corrupt politicians and two-faced senators' children.
Nemesis đi đến tòa án ngụy trang như Sidonia- một cỗ máy giết người giả mạo trong một thế giới của các chính trị gia tham nhũng và trẻ em các thượng nghị sĩ hai mặt‘.

But children say what they see, they are not two-faced, they have not yet learned that science of duplicity that we adults have unfortunately learned.
Nhưng trẻ em nói ra những gì chúng thấy, chúng không phải là những kẻ hai mặt, chúng chưa học được cái khoa học tráo trở ấy mà chúng ta là những người lớn chẳng may đã học.

Nemesis travels to the court disguised as Sidonia--a killing machine masquerading in a world of corrupt politicians and two-faced senators' children.
Nemesis đi đến tòa án ngụy trang như Sidonia- một cỗ máy giết người giả mạo trong một thế giới của các chính trị gia tham nhũng và trẻ em các thượng nghị sĩ hai mặt‘.

And as such, this slot machine has some two-faced gameplay with a chance to spin the game with higher stakes for a better chance to unlock a free spins feature with two bonus options. Opt for Dr.
Và như vậy, máy khe này có một số trò chơi hai mặt với một cơ hội để quay trò chơi với cổ phần cao hơn cho một cơ hội tốt hơn để mở khóa một tính năng miễn phí spin với hai lựa chọn tiền thưởng.

Hey man, I know you can't hear me'cause you're trapped in your temple of soldierly self-righteousness. But a two-faced dude like you wouldn't survive a second on the street.
Này, tôi biết anh không thể nghe tôi vì anh đang mắc kẹt trong ngôi đền đạo đức người lính của anh, nhưng cái thằng 2 mặt như anh sẽ không sống nổi một giây trên đường đâu.

Although Prithvi sliced off Gyanendra's right arm, he has sworn to avenge and behead him and two-faced Britishers- who on one hand preach about Justice, Fraternity and Equality, but conquer and rule vulnerable natives- fueling hate and division on lines of religion, and caste.
Mặc dù Prithvi cắt ra cánh tay phải Gyanendra, ông đã thề sẽ trả thù và chặt đầu ông và hai mặt Britishers- người trên một bàn tay giảng về Công lý, Tình anh em và bình đẳng, nhưng chinh phục và thống trị dễ bị tổn thương bản xứ- thúc đẩy sự thù ghét và bộ phận trên dòng tôn giáo, và đẳng cấp.

They can also be shy and aloof, so much so that they are often considered loners, leading others to think of them as two-faced, untrustworthy, and unpredictable.
Họ cũng có thể nhút nhát và xa cách, thiếu quyết đoán, và đôi khi giữ khoảng cách với những người khác, khiến một số người nghĩ họ là hai mặt, không đáng tin cậy và không thể đoán trước.

Findings: The CIA portrayed Khrushchev as"a crude peasant who liked to be unpredictable and two-faced," Gunter Bischof and Martin Kofler wrote in a book on the summit.
Kết quả: CIA miêu tả Khrushchev như là“ một nông dân thô lỗ, kẻ thích là người khó đoán và hai mặt”, Gunter Bischof và Martin Kofler đã viết trong một cuốn sách về hội nghị thượng đỉnh.