What is the translation of " TWO-FACED " in German?

• doppelzüngig
• hinterlistige
• heuchlerischer
• falschen
• Two-faced
• mit zwei Gesichtern
• doppelzüngige
• zweigesichtige

Examples of using Two-faced in English and their translations into German

Two-faced bitch.
Blöde Schlampe.

She is two-faced!
Sie ist falsch!

She is manipulative, deceitful, two-faced.
Sie ist manipulativ, hinterlistig, heuchlerisch.

You little two-faced whore.
Du kleine hinterlistige Hure.

Children who attend church grow up to be two-faced….
Der Kirchenbesuch macht die Kinder nur zu Heuchlern.

You better, you two-faced son of a bitch!
Das will ich auch hoffen, du falscher Hurensohn!

You would better be telling the truth, you two-faced dog.
Sag lieber die Wahrheit, du doppel-köpfiger Hund.

He's a two-faced snaky son of a bitch.
Er ist ein doppelzüngiger, hinterhältiger Hurensohn.

You no-account, two-faced dog.
Du räudiger, heuchlerischer Hund.

Two-faced line Here the"hinge" accordingly is half of a couples trade.
Two-faced line Hier ist der"Hinge" ganz entsprechend ein halber Couples Trade.

You tricked me, you two-faced brat!
Du hast mich reingelegt, du zweigesichtige Fratze!

My problem is a two-faced, four-eyed, devious little snipe in a fat suit!
Mein Problem ist eine doppelzüngige, hinterhältige Schlange in einem Fatsuit!

Dude, I bet you it's that two-faced Rocco.
Alter, ich wette, das war dieser hinterlistige Rocco.

If this two-faced policy were stopped then many of the difficulties could be overcome.
Würde dieser doppelgesichtigen Politik Einhalt geboten, könnten viele Schwierigkeiten überwunden werden.

That's because most people are two-faced dickheads.
Weil die meisten Leute doppelzüngige Wichser sind.

Two-faced' politicians have opened the door to an EU superstate by giving up on democracy.
Politiker mit 2 Gesichtern haben durch die Aufgabe der Demokratie die Tür zu einem EU-Superstaat geöffnet.

I don't blame you for being two-faced, Raymond.
Ich beschuldige Sie nicht, hinterlistig zu sein, Raymond.

They are two-faced power brokers who play along with the super-rich while keeping you in the dark.
Sie sind doppelzüngige Machtmenschen, die mit den Superreichen zusammenarbeiten und uns im Dunkeln lassen.

Well, you're right, my two-faced former friend.
Ganz recht, mein ehemaliger Freund mit den zwei Gesichtern.

On the other hand, French asylum policy can be referred to as being two-faced.
Andererseits kann die französische Asylpolitik als doppelzüngig beschrieben werden.

Most likely, he will be a two-faced person and will lie a lot.
Höchstwahrscheinlich wird er eine Person mit zwei Gesichtern sein und viel lügen.

PT Mr President, this debate demonstrates, once again, that the majority of Parliament is two-faced.
PTFrau Präsidentin, diese Debatte beweist wieder einmal, dass die Mehrheit des Parlaments doppelzüngig ist.

There's no way I'm gonna give him up to some two-faced, big-haired food critic.
Und ich werde ihn nie aufgeben... wegen einer doppelzüngigen, wallemähnigen... Fress-Kritikerin.

So we are being very two-faced in passing this report and not acting on those sorts of measures.
Es ist daher sehr heuchlerisch von uns, diesen Bericht anzunehmen und nicht nach seinen Maßnahmen zu handeln.

You're nothing but a bunch of heartless, two-faced vampire fuckers.
Ihr seid nur eine Bande von herzlosen, doppelzüngigen Vampirfickern.

The creators promise to meet Bruce Wayne(aka Batman, if someone does not know) with a very interesting character- two-faced.
Die Macher versprechen Bruce Wayne zu treffen, mit einem sehr interessanten Charakter- mit zwei Gesichtern.

Madam President, I should like to state very briefly that we should not be hypocritical and two-faced in this house but should discuss matters openly.
Frau Präsidentin, ganz kurz möchte ich darauf hinweisen, daß wir in diesem Hause nicht scheinheilig und doppelzüngig sein dürfen, sondern daß wir offen über die Dinge sprechen sollten.

The left dancers of each pair become the ends, the right ones become centers of the two-faced line.
Die jeweils linken Tänzer der Paare werden hier die Ends, die jeweils rechten Tänzer der Paare werden hier die Center der Two-faced Line.

It's never clear who is actually behind this two-faced marionette.
Es wird ja auch nicht klar, von wem diese doppelgesichtige Marionette gelenkt wird.

You want me to talk to my cheating, lying, good-for-nothing, two-faced cheap husband?
Sie wollen, dass ich mit meinem fremdgehenden, lügenden, nichtsnutzigen, falschen, geizigen Mann rede?