What is the translation of " HYPOCRISY " in German?

• Heuchelei
• Scheinheiligkeit
• Hypocrisy
• Heuchlerei
• Verlogenheit
• Nifaq
• heuchlerischer
• scheinheilig
• Hypokrisie
• Doppelzüngigkeit

Examples of using Hypocrisy in English and their translations into German

What hypocrisy!
Was für eine Heuchelei!

They have become accustomed to hypocrisy.
Sie beharren auf Nifaq.

It's hypocrisy, I know.
Es ist heuchlerisch, ich weiß.

Is this not hypocrisy?
Ist das nicht scheinheilig?

Hey, nice hypocrisy on the magic use.
Wovon redest du? Nett geheuchelt, was die Magie angeht.

We must stop this hypocrisy.
Diese Doppelzüngigkeit muss aufhören.

It would be hypocrisy for me to lend myself to this.
Es wäre scheinheilig von mir mitzumachen.

It's a pity we have such hypocrisy.
Schade, dass es solche Heuchlerei gibt.

Dark corners of hypocrisy and the falsity.
Nungen an Verlogenheit und Falschheit.

Hypocrisy was one of Europe's biggest problems.
Hypokrisie sei eines der größten Probleme Europas;

You mean about hypocrisy giving me pause?
Meinen Sie, bei Heuchelei muss ich immer innehalten?

We will not be part of this hypocrisy.
Wir werden uns an dieser Heuchelei nicht beteiligen.

It is this hypocrisy that needs to be changed.
Es ist diese Verlogenheit, die geändert werden muss.

What is the meaning of Hypocrisy lyrics?
Was ist die Bedeutung von Hypocrisy Songtexte auf Deutsch?

Hypocrisy."Hypocrisy" is the word I'm looking for.
Verlogenheit". Verlogenheit ist das Wort, das ich suche.

You want to talk hypocrisy, what about you?
Da Sie gerade von Scheinheiligkeit sprechen, wie sieht's mit Ihnen aus?

The hypocrisy of this debate is totally unbelievable!
Da ist doch eine unglaubliche Verlogenheit in dieser Debatte!

There is indeed a great deal of hypocrisy regarding Angola.
Es gibt tatsächlich viel Verlogenheit in bezug auf Angola.

I apologize. Hypocrisy always gives me such pause.
Bei derartiger Heuchelei muss ich immer einen Moment innehalten.

What she is saying that Mr Barroso stated was not hypocrisy.
Die Aussagen von Herrn Barroso, die sie ansprach, waren nicht scheinheilig.

The battle for Aleppo and the hypocrisy of US war propaganda.
Der Kampf um Aleppo und die Verlogenheit der US-Kriegspropaganda.

This is hypocrisy and must end as soon as possible!
Das ist eine Heuchelei, mit der schnellstmöglich Schluss gemacht werden muss!

In late 1995, Meshuggah went on a month-long tour with Hypocrisy.
Ende 1995 ging Meshuggah außerdem auf eine einmonatige Tour mit Hypocrisy.

There is total hypocrisy as regards this Parliament and what we discuss.
Das ist eine Heuchelei, was wir in diesem Parlament hier diskutieren.

This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy.
Dies unterstreicht auch die völlige Scheinheiligkeit des Kongresses.

Consequently, it is hypocrisy to say that poor countries will benefit.
Es ist also heuchlerisch zu behaupten, dass arme Länder davon profitieren.

Hypocrisy is added to the cruelty and inhumanity of those judges.
Diese Richter sind nicht nur grausam und unmenschlich, sondern auch scheinheilig.

I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.
Ich habe noch nie eine solche Scheinheiligkeit erlebt, das war wirklich geschmacklos.

Thus the hypocrisy of Caiaphas accusing Jesus of being the King of the Jews.
So die Hypokrisie von Caiaphas Jesus des Seins beschuldigend der König der Juden.

Faced with so much hypocrisy and cynicism, we prefer to abstain.
Angesichts von soviel Scheinheiligkeit und Zynismus ziehen wir es vor, uns der Stimme zu enthalten.