What is the translation of " HYPOCRISY " in Russian?

• лицемерие
• hypocrisy
• ханжеством
• лицемерное
• притворства
• фальшь
• лицемерность
• лицемерят
• двуличие
• лицемерия
• лицемерии
• лицемерием
• ханжество

Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Russian

Hypocrisy, yes.
Ханжество, да.

Their hypocrisy.
Их лицемерие.

Hypocrisy is a boil.
Лицемерие- это нарыв.

Enough hypocrisy!
Хватит лицемерить!

Hypocrisy, immorality.
Лицемерием, безнравственностью.

My God, the hypocrisy.
Мой Бог, лицемерие.

NATO's Hypocrisy and Duplicity.
Лицемерие и двуличие НАТО.

Without fear or hypocrisy.
Без лицемерия и страха.

The guy's hypocrisy is amazing.
Лицемерие этого парня потрясающе.

It's an Olympic sport in hypocrisy.
Это словно олимпийское состязание в лицемерии.

Hypocrisy from a man who threatens my life.
Лицемерие от человека, который угрожает мне.

And what about the hypocrisy, folks?
И как насчет лицемерия, ребята?

How much hypocrisy must accompany this litigation?
Сколько еще лицемерия будет в этом процессе?

You want to remind the press of his hypocrisy?
Хочешь напомнить прессе о его двуличии?

Embrace your moral hypocrisy, D.H. Go for it.
Охватывают ваше моральное лицемерие, D. H. вперед.

Unfortunately, this world is full of evil and hypocrisy now.
К сожалению, этот мир сейчас полон зла и лицемерия.

And I think it is hypocrisy to suggest otherwise.
И я считаю лицемерием предлагать что-либо иное.

That was clearly an example of double standards and hypocrisy.
Это является явным примером двойных стандартов и лицемерия.

All about me now is guile, hypocrisy, and dishonesty.
Вокруг меня лишь коварство, лицемерие и обман.

It is the hypocrisy that Jesus opposed so strongly.
Это является лицемерием, против которого так серьезно боролся Иисус.

He was always talking about the hypocrisy in China.
Он всегда говорил о лицемерии в Китае.

You have exposed hypocrisy of politicians and corporations.
Ты разоблачил лицемерие политиков и корпораций.

I was misled by Mme de Moni… but I'm tired of hypocrisy.
Госпожа де Монти ввела меня в заблуждение, но я устала от притворства.

That's exactly the kind of hypocrisy I'm talking about.
Вот именно о такого рода лицемерии я и говорю.

The hypocrisy of self-victimization is disingenuous and dangerous.
Лицемерное выставление себя жертвами неискренне и опасно.

The road to power is paved with hypocrisy and casualties.
Дорога к власти вымощена лицемерием и жертвами.

What obvious hypocrisy and what a shameful moral failure!
Какое явное лицемерие и какая позорная безнравственность!

The Father disdains pride, loathes hypocrisy, and abhors iniquity.
Отец презирает гордыню, ненавидит лицемерие и питает отвращение к пороку.

It's about the hypocrisy of the place, which I couldn't tolerate.
Это о лицемерии места, которого я не мог выносить.

Win in itself greed, laziness, arrogance, greed, fear, hypocrisy, pride.
Победи в себе жадность, лень, самодовольство, стяжательство, страх, лицемерие, гордость.