What is the translation of " FALSEHOOD " in Russian?

• ложь
• фальши
• неправду
• лживость
• обман
• фальсификации
• ложным
• лжи
• ложью
• фальшь
• неправда

Examples of using Falsehood in English and their translations into Russian

But I know that falsehood!
Но я знаю эту фальшь!

Let the Falsehood burst open!
Пусть Ложь взорвется!

All the countries live in falsehood.
Все страны живут во лжи.

While falsehood not razluchit us.
Пока ложь не разлучит нас.

Section 25- Injurious falsehood.
Статья 25- Обман, наносящий вред.

Only falsehood can become crazy!
Только ложь может стать сумасшедшей!

For they prophesy falsehood unto you.
Ибо они пророчествуют вам ложь.

Life in falsehood is a cringing before darkness.
Жизнь во лжи есть пресмыкание перед тьмою.

That must be how truth became falsehood.
Должно быть, именно так истина стала ложью.

By dispelling falsehood we serve the Light.
Рассеивая ложь, служим Свету.

India, too, is sinking quickly into chaos and Falsehood.
Индия тоже быстро погружается в хаос и Ложь.

True, without falsehood, certain, most certain.
Правда, без фальши, некоторые, наиболее точно.

My Lord, guard my tongue from evil and my lips from speaking falsehood.
Господи, сохрани язык мой от дьявола и уста от лжи.

And we face the world where falsehood is opposing Truth.
И мы встречаем мир где ложь противостоит Истине.

Today falsehood may even seem very similar to truth.
Сегодня ложь может даже показаться очень похожей на правду.

On these high shining backs falsehood could ride;
На этих сияющих спинах ложь могла верхом ехать;

All this was falsehood, disgusting, irreverent deceit.
Все это была ложь, гадкая, оскорбительная и кощунственная ложь..

I meant that India too is as much in the falsehood as Pakistan.
Я имею в виду, что Индия так же находиться во Лжи, как и Пакистан.

Freeing oneself from falsehood, a person gets rid of stupidity.
Освобождаясь от лжи, человек освобождается от глупости.

Essential is the unity in truth and not a compromise of truth with falsehood.
Важно единство в истине, а не компромисс истины с ложью.

I remind the witness that speaking a falsehood is punishable by death.
Напоминаю свидетелю что произнесение лжи карается смертью.

Cannot, because I already Do not understand, where truth, and where falsehood.
Не могу, потому что я уже не понимаю, где правда, а где ложь.

This approach is a falsehood, a trick that has been exposed.
Этот подход является ложным, некой уловкой, которая была разоблачена.

Falsehood and greed for money will reach the summit, and many will live for accumulation of wealth.
Ложь и сребролюбие достигнут высшего предела, и горе накопляющим сокровища.

It is renunciation of evil, automatism, falsehood, identification with illusion.
Это отречение от зла, механичности, лжи, отождествления.

Firstly, falsehood and deception as constants in human's vital activity.
Во-первых, ложь и обман как константы человеческой жизнедеятельности.

This idea that money must make money is a falsehood and a perversion.
Эта идея, что деньги должны делать деньги, является ложью и извращением.

Otherwise, you are in falsehood- in a hodgepodge of confusion and ignorance…!
Иначе вы находитесь во Лжи- смеси неразберихи и неведения… Ум!… Ум…!

Fiction that does not pretend to be anything else is of course not a falsehood.
Художественная литература, которая не претендует быть ничем иным, конечно же, не является ложью.

Every tone of voice a lie, every gesture a falsehood, every smile a grimace.
Каждый тон в голосе лживый, каждый жест- обман, каждая улыбка- гримаса.