Translation of "fraud" in Russian

Results: 8167, Time: 0.0079

мошенничества обмана фальсификации подлога мошеннических фрода махинаций мошенников подделки аферы подтасовки мошеничества мошенница

Examples of Fraud in a Sentence

6. Special Rules and Fraud Prevention Measures
6. Специальные правила и меры предупреждения мошенничества
In such cases they call themselves victims of‘ consumer fraud '.
В таких случаях они называют себя жертвами « обмана потребителя ».
It may include sharing data, such as information on prior protection and document fraud .
Оно может включать обмен данными, в том числе информацией о предварительной защите и фальсификации документов.
The fact that electronic messages can be easily altered without detection increases the risk of fraud .
То обстоятельство, что электронные сообщения можно легко изменить без риска обнаружения, повышает риск подлога .
An inclination to reunite families is complicated by cases of fraud which is part of everyday work.
Приверженность к воссоединению семей осложняется из-за случаев мошеннических действий, которые постоянно встречаются в повседневной работе.
For your safety and to prevent message fraud , there is an option to delay the last transaction.
В целях безопасности и для предотвращения" фрода "( отправки смс, которые впоследствие будут отменены оператором) существует опция задержать отправку последнего сообщения.
d. Financial fraud detection equipment; and
d. оборудование для обнаружения финансовых махинаций ;
Remember that you can become a victim of fraud and being cheated during the transaction.
Помните, что можете стать жертвой мошенников и быть обманутыми во время оплаты услуги.
• adoption of measures to protect official travel documents and identity papers from fraud
• Принятие мер по защите от подделки официальных проездных документов и до% кументов, удостоверяющих личность.
Adelaja is one of six defendants in the matter of a financial fraud .
Аделаджа- один из шести подсудимых в деле финансовой аферы .
He came into office through fraud and deceit.
Он вступил в свою должность вследствие подтасовки и обмана.
E. Cases of fraud and presumptive fraud
Е. Случаи мошеничества и предполагаемого мошеничества 19
If we waited for that old fraud to kill him, we would never get married.
Если бы мы ждали пока старая мошенница убьет его, то так бы никогда и не поженились.
Total number of the cases related to a potential risk of corruption or fraud 34 36 16
Общее количество случаев, связанных с потенциальным риском коррупции или мошенничества 34 36 16
In this article I will describe the most popular methods of forex fraud and how to deal with it.
В этой статье я опишу самые популярные методы обмана на форексе и как с этим бороться.
We do not tolerate misrepresentation, fraud or deliberate omission of information in our sales or marketing activities.
В своей торговой и маркетинговой деятельности мы не допускаем искажения, фальсификации или намеренных пробелов в информации.
In the world of paper documents it is impossible to guarantee absolute security against fraud and transmission errors.
Там, где используются бумажные документы, невозможно гарантировать абсолютную защиту от подлога и ошибок в передаче.
There is therefore a risk of exploiting the FTZ system for commercial fraud .
В связи с этим возникает риск использования системы для мошеннических торговых операций.
Machine learning actively updates protection as new sources and types of fraud are identified.
По мере выявления новых источников и типов фрода функция машинного обучения активно обновляет защиту.
You will never prove fraud .
Никогда не докажешь махинаций .
Using electronic money, one should be aware of ways to protect them from fraud .
Используя электронные деньги, следует знать способы их защиты от мошенников .
Reduction in risks of loss or fraud
Снижение риска утери или подделки
Hey, we're not gonna commit insurance fraud .
Мы не будем ввязываться в страховые аферы .
the United States, in this world centre of democracy, fraud during the vote count is possible.
и демократки Клинтон, что в США, в этом мировом центре демократии, возможны подтасовки при подсчете голосов.
of the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error.
суждения также применяются при оценке риска существенного искажения финансовой отчетности, произошедшей в результате мошеничества либо ошибок.
How it must have hurt to learn that your precious wife was nothing more than a common thief and fraud .
Наверняка больно было узнать, что твоя драгоценная жена не более, чем обычная воровка и мошенница .
The activities of Somali armed groups beyond somalia's borders are facilitated by the widespread practice of immigration fraud .
Деятельности сомалийских вооруженных групп за границей Сомали способствует широко распространенная практика иммиграционного мошенничества .
Be protected from fraud thanks to effective time management.
защититься от обмана благодаря эффективному управлению временем;
sentenced to five years of hard labour for having protested against election fraud .
Кандидат в президенты Андрей Санников, который подвергся очень жестокому обращению, приговорен к пяти годам каторжных работ за то, что он протестовал против фальсификации выборов.
( e) the discovery of fraud or errors indicating that the financial statements were incorrect.
е) обнаружение подлога или ошибок, свидетельствующих о том, что финансовые отчеты были неверными.

Results: 8167, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More