HYPOCRISY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• ভণ্ডামি
• কপটতা
• ভন্ডামি

Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Bengali

Hypocrisy is a boil.
ভণ্ডামি হল বিস্ফোটক।

I think there's a lot of hypocrisy with religion.
আমি মনে করি ধর্মের মধ্যে অনেক কপটতা রয়েছে।

Such hypocrisy on their parts.
এমন দ্বৈতনীতিই তাদের দলে।

I apologize for my unintended hypocrisy!
আমার এই অনিচ্ছাকৃত অপারগতার জন্য আমি ক্ষমা প্রার্থী!

I see Hypocrisy in her writings.
উনার লেখায় দ্বিচারিতা দেখি।

A Conservative Government is an organized hypocrisy.
একটি রক্ষণশীল সরকার একটি সংগঠিত ভণ্ডামি হয়।

This stunning hypocrisy grows starker each year.
এই অত্যাশ্চর্য কপটতা প্রতিবছর স্টার্কারের জন্ম দেয়।

Of course, you would define that behavior as hypocrisy.
আপনি অবশ্যই hypocrisy হিসাবে এই বিবেচনা করতে পারেন।

Hypocrisy, not permissiveness is the root of this scandal.
সহিষ্ণুতা নয়, অসহিষ্ণুতাই এই মতবাদের মূল উপজীব্য।

Student should recognize hypocrisy(al-Mudaahana) when they see it.
শিক্ষার্থীদের ভন্ডামি( আল- মুদাহানা) দেখলেই তা স্বীকৃতি দেওয়া উচিত।

Understand why God would not let the early church be poisoned with hypocrisy.
বুঝতে পারছি না কেন ঈশ্বর প্রাথমিক চার্চকে ভণ্ডামির সঙ্গে বিষাক্ত হয়ে যেতে দেবেন না।

And we would remove the hypocrisy and schizophrenia from the citizens hearts.
তা হলে আমরা আমাদের নাগরিক হৃদয় থেকে ভণ্ডামি ও মানসিক জটিলতা অপসারণ করতাম।

You have to develop an honest-to-john faith in your superiority as well. Hypocrisy doesn't work.
আপনি একজন সৎ টু জন আপনার শ্রেষ্ঠত্ব বিশ্বাস পাশাপাশি বিকাশ আছে. ভণ্ডামি কাজ করে না।

So, once again- the hypocrisy of the Malaysian Government is exposed big time.
কাজেই, আরো একবার- মালয়েশিয়ান সরকারের ভন্ডামি লম্বা সময় ধরে প্রকাশিত হয়েছে।

A conservative government is an organized hypocrisy.- Benjamin Disraeli.
একটি রক্ষণশীল সরকার একটি সংগঠিত ভণ্ডামি হয়।- বেঞ্জামিন ডিজেলেরী।

The hypocrisy that allows us to discriminate against 50% of the society while giving a free pass to the other half.
যে ছলনা আমাদের সমাজের৫০% মানুষের প্রতি পক্ষপাতিত্ব করে বাকি অর্ধেককে মুক্ত ছেড়ে দিয়ে।

And now, after fans accused her of hypocrisy, Emma Watson commented on their"nudity".
এবং এখন, পরে ভক্তদের ভণ্ডামি তার আসামি এমা ওয়াটসন তাদের" নগ্নতা" মন্তব্য করেছে।

If you dream you made some kind of manipulation of the thread, ready to face the lies and hypocrisy.
আপনি স্বপ্ন যদি আপনি থ্রেড ম্যানিপুলেশন কোন ধরণের মিথ্যা ও ভণ্ডামি মুখোমুখি হতে প্রস্তুত করলেন।

Of course, there are some things- like hypocrisy and money hungry“preachers”- that deserve to be mocked.
অবশ্যই, ভণ্ডামি এবং টাকা ক্ষুধার্ত মত" প্রচারক- কিছু কিছু আছে”- যে অবহসিত প্রাপ্য।

Through his paintings, he depicts the life of the average middle-class Bengali- their aspirations, superstitions, hypocrisy and corruptio….
তিনি তার চিত্রকলার মাধ্যমে সাধারণ বাঙালি মধ্যবিত্তের জীবন, তথা তাদের আশা- আকাঙ্ক্ষা, কুসংস্কারাছন্নতা, ভণ্ডামি- দুর্নীতিকে ফুটিয়ে তুলেছেন।

This really helped me especially hypocrisy as I'm a hypocrite so I'm trying to correct that.
এই সত্যিই আমাকে বিশেষভাবে ভণ্ডামি সাহায্য হিসেবে আমি মুনাফিক তাই আমি যে সংশোধন করার চেষ্টা করছি আছি।

Your hypocrisy will shine through and even if, by chance, you get responses, you will end up confirming to the other party that you are a douchebag.
তোমার ভণ্ডামি দিয়ে এমনকি যদি উজ্জ্বল হবে, ভাগ্যে, ভাগ্যক্রমে, আপনি প্রতিক্রিয়া পেতে, আপনি অন্যান্য পার্টি যে আপনি একটি ডচব্যাগ হয় নিশ্চিত শেষ হবে।

That good-hearted man had lost faith in God after observing the hypocrisy of the religious leaders.
সৎহৃদয়ের সেই ব্যক্তি ধর্মীয় নেতাদের কপটতা দেখে ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস হারিয়ে ফেলেছিলেন।

ILPADRINO0: The Hypocrisy(whether it was religious or social) of our society will prevent us from having an honest open debate about the matter.
ইলপাদ্রিনোও: আমাদের সমাজের কপটতা( এটা কি ধর্মীয়, নাকি সামাজিক), বিষয়টি নিয়ে একটি সৎ উন্মুক্ত বিতর্ক করতে আমাদের প্রতিহত করবে।

It is not Islam, it is a dangerous and deadly hypocrisy which every sincere Muslim has to fight against.
এটি এমন এক বিপজ্জনক ও মারাত্মক ভণ্ডামি যার বিরুদ্ধে প্রতিটি নিষ্ঠাবান মুসলমানের লড়াই করা উচিত।

Adam Wakefield feels that the whole controversy exposes the IAAF hypocrisy and bungling of the situation, he writes:.
এডাম ওয়েকফিল্ড অনুভব করছেন, পুরো বিতর্ক আইএএএফ এর ভণ্ডামি উন্মোচন করে দেয় এবং তারা পরিস্থিতি ঘোলাটে করে ফেলেছে। তিনি লিখেছেন:।

American political journalist Michael Gerson says that political hypocrisy is"the conscious use of a mask to fool the public and gain political benefit".
আমেরিকান রাজনৈতিক সাংবাদিক মাইকেল গার্সন বলেন," রাজনৈতিক ভণ্ডামি হল মুখোশের সচেতন ব্যবহার যাতে জনগণ কে বোকা বানানো যায় এবং রাজনৈতিক স্বার্থ হাসিল করা যায়।