What is the translation of " HYPOCRISY " in Hebrew?

• צביעות
• הצביעות
• את צביעות
• צְבִיעוּת
• לצביעות

Examples of using Hypocrisy in English and their translations into Hebrew

Think hypocrisy.
תחשוב על צביעות.

Hypocrisy no one can miss.
את כרמית אף אחד אינו יכול להחמיץ.

I get the hypocrisy.
אני מבין את האירוניה.

The Hypocrisy behind prayers.
הפנים מאחורי התפילות.

I can't stand hypocrisy.
אני לא יכול לסבול את צביעות.

Hypocrisy is the result of weakness.
צביעות זו תוצאה של חולשה.".

Majored in Western hypocrisy.
התמחיתי בצביעות מערבית.

There's no hypocrisy in America after all.
באמריקה אין צנע, אחרי הכול.

Democracy is founded on hypocrisy.
הדמוקרטיה מבוססת על סתירה.

You want to talk hypocrisy, what about you?
רוצה לדבר על צביעות? מה איתך?

Like friends tease your own hypocrisy.
כמו חברים שמתגרים בצביעות של עצמם.

The hypocrisy of the nation must be exposed;
יש לחשוף את צביעותה של האומה;

He's pointing out the hypocrisy.
הוא מצביע על הצביעות.

I see the hypocrisy of ritual still thrives.
אני רואה שצביעות הפולחן עדיין משגשגת.

Is it just me who sees the hypocrisy here?
רק אני רואה את הסתירה כאן?

The hypocrisy of the Pope is monstrous.
הקריקטורות שלהם נגד האפיפיור לגמרי מטופשות.

You should point out the hypocrisy of that.
כדאי שתצביע על הצביעות בכך.

The council sets new records of hypocrisy and lies, out of obsessive hatred of Israel, the only democracy in the Middle East.".
המועצה קובעת שיאים חדשים של צביעות ושקרים, מתוך שנאה אובססיבית לישראל, הדמוקרטיה היחידה במזרח התיכון.

Medina is worth the conversion Hypocrisy.
המדינה היא שווה את ההמרה צְבִיעוּת.

Do you not see the hypocrisy of your statement?
האם לא שמת לב לסתירה של דבריך?

I thought we were done with this hypocrisy!
אני חשבתי שגמרנו עם הגלותיות הזו!

For them, it was the corruption and moral hypocrisy of the Roman Catholic Church that gave the age a bad rap.
עבורם, זה היה השחיתות ואת צביעות מוסרית של הכנסייה הקתולית כי נתן את הגיל רע ראפ.

Because, Alan-- Again, I get the hypocrisy.
כי, אלן… שוב, אני מבין את האירוניה.

An article by the China Society for Human Rights Studies(CSHRS) has exposed the hypocrisy of the United States on human rights as evidenced by its racial discrimination situation.
מאמר של האגודה הסינית למחקר זכויות האדם(CSHRS) חשף את צביעותה של ארצות הברית בנוגע לזכויות אדם כתוצאה מאפליה גזעית.

The church has burned honesty and rewarded hypocrisy.
הכנסייה שרפה את הכנות והעניקה פרס לצביעות.".

Dennis: i think i ve denied Jeseu by my works(hypocrisy) but thank god for the makeup on the….
דניס: אני חושב שאני ve הכחיש Jeseu ידי עבודות שלי(צְבִיעוּת) but thank god for the makeup on the….

Oh, well, like all misunderstood rebels, he feeds on hypocrisy.
נו, טוב, כמו כל misunderstood מורדים, הוא נזון מצביעות.

I thank Ambassador Nikki Haley, who led an uncompromising fight against the hypocrisy of the United Nations for the truth and justice of our country.
אני מודה לשגרירה ניקי היילי שהובילה מאבק חסר פשרות נגד הצביעות של האו"ם ולמען האמת והצדק של מדינתנו.

I will not eat. I will not rest until this hypocrisy ends.
לא אישן, לא אוכל, לא אנוח עד שהצביעות תיפסק.