What is the translation of " HYPOCRITICAL " in German?

• heuchlerisch
• scheinheilig
• verlogen
• Heuchelei
• Heuchler
• hypokritisch
• heucheln
• geheuchelte
• heuchlerische
• heuchlerischen
• heuchlerischer
• scheinheilige
• scheinheiligen
• scheinheiliger
• verlogenes
• verlogenen

Examples of using Hypocritical in English and their translations into German

How hypocritical is that?
Wie verlogen ist das?

Joseph, you are a hypocritical.
Joseph, du bist ein Heuchler.

You hypocritical filth!
Du scheinheiliger Stinker!

He's just a part of a hypocritical class.
Er gehört zur Klasse der Heuchler.

You hypocritical phoney.
Sie scheinheiliger Schwindler.

They're just more hypocritical.
Sie sind nur ein klein wenig heuchlerischer.

You hypocritical piece of shit.
Du heuchlerischer Mistkerl.

Further information Europe will remain hypocritical.
Europa wird weiter heucheln.

It's hypocritical bullshit.
Das ist scheinheiliger Scheißdreck.

Says it's overpopulated and hypocritical.
Sie sei völlig verlogen und übervölkert.

You are a hypocritical gay-bashing moron.
Sie sind ein heuchlerischer, schwulenfeindlicher Schwachkopf.

These arguments sound really hypocritical.
Das sind wirklich scheinheilige Argumente.

It is just as corrupt and hypocritical as the municipal administration.
Sie ist genau so korrupt und verlogen wie die Stadtverwaltung.

All this is of course greatly hypocritical.
All dies ist natürlich nur eine große Heuchelei.

Hypocritical nonsense or necessary measure to save the world?
Heuchlerischer Unfug oder eine notwendige Maßnahme zur Rettung der Welt?

She was a prissy, hypocritical bitch.
Sie war ein bigottes, verlogenes Miststück.

I will say one thing: people are, nonetheless, hypocritical.
Ich muss eines sagen: Die Menschen sind nichtsdestotrotz Heuchler.

He also loves the selfish, the hypocritical, and the profane blasphemer.
Er liebt auch den Selbstsüchtigen, den Heuchler und den Lästerer.

Hypocrisy. But let\'s say good: our time is hypocritical.
Heuchelei. Aber sagen wir mal gut: unsere Zeit ist Heuchelei.

The Bible condemns hypocritical fasting, but it never condemns sincere fasting.
Die Bibel verurteilt heuchlerisches Fasten, aber ehrliches Fasten verurteilt sie nie.

He will get rid of his hypocritical life.
Er wird sich von seinem verlogenen Leben befreien.

PNR passenger data retention: Hypocritical MEPs fail to recommend rejection of controversial EU-US PNR deal.
PNR Fluggastdatenspeicherung: Scheinheilige Abgeordenete verfehlen Zurückweisung des umstrittenen PNR-Abkommens mit den USA.

Whoever is this young man with these hypocritical lids?
Wer ist dieser junge Mann mit diesen scheinheiligen Lidern?

For such intuitive perceiving is then always genuine, and not hypocritical!
Denn solch Empfinden ist dann immer echt, und keine Heuchelei!

Either being a strict or a soft(and hypocritical) parent.
Entweder ein strenger oder ein nachgiebiger(und scheinheiliger) Elternteil zu sein.

Can you honestly tell me you have never done anything hypocritical?
Können Sie mir ehrlich sagen, dass Sie nie etwas heuchlerisches getan haben?

And do not listen to those, who say with a hypocritical, pious mien.
Und horchet nicht auf die, die da mit heuchlerisch- frommer Miene sagen.

The present trade regulations with central and eastern Europe are hypocritical.
Die gegenwärtigen Handelsvereinbarungen mit Mittel- und Osteuropa sind eine Heuchelei.

But for Russia, there are only pompous and hypocritical lectures.
Nur in Falle Russlands werden nur pompöse und scheinheilige Reden geschwungen.

What could be more amusing than the public exposure of hypocritical sinners?
Was kann schon amüsanter sein als die öffentliche Bloßstellung scheinheiliger Sünder?