HYPOCRITICAL Meaning in Tagalog - translations and usage examples

Ants are not hypocritical.

Ang mga tanong ay hindi hypothetical.

Paragraph 11 is hypocritical in the way it is presented and what it does not say.

Ang talata 11 ay mapagkunwari sa paraang ipinakita at kung ano ang hindi sinasabi.

He's condemning self-righteous, hypocritical judgments.

Siya'y condemning makasarili, ipokrita hatol.

If we say they are hypocritical Pharisees, most believers will not be able to see through or distinguish.

Pag sinasabi natin na mga ipokritong Fariseo sila, hindi‘ yon maiintindihan o matutukoy ng karamihan.

How could you say they are hypocritical Pharisees?

Papa'no niyo nasasabi na mga ipokritong Fariseo sila?

Paul was not a hypocritical man, so we need to find the consistent thread through all of his teachings.

Si Pablo ay hindi isang mapagpaimbabaw na tao, kaya kailangan nating hanapin ang pare-pareho na thread sa lahat ng kanyang mga turo.

The Jews understood the truth, but they were cold,legalistic, hypocritical, and ritualistic.

Nauunawaan ng mga Hudyo ang katotohanan, ngunit sila ay malamig,legalismo, mapagkunwari, at marituwal.

It seems so hypocritical when I dye mine.

Muntanga lang talaga ako kapag nagbabasa minsan.

Jesus constantly confronted them about their false teachings and hypocritical lifestyles.

Paulit-ulit na ipinaalala sa kanila ni Hesus ang tungkol sa kanilang maling mga katuruan at ipokritong pamumuhay.

Envy, A Fierce and Hypocritical Emotion, Is An Illness….

Ang inggit, Isang mabangis at Hypocritical Emotion, Ay Isang Sakit….

And Poroshenko's campaign slogan is a realistic action,not a hypocritical promise!

At ang slogan sa kampanya ni Poroshenko ay isang makatotohanang pagkilos,hindi isang mapagkunwari na pangako!

Though it may seem hypocritical, there is actually a fundamental difference between a divorce and an annulment.

Kahit na maaaring mukhang mapagkunwari ito, doon ay talagang isang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng isang diborsiyo at isang-bisa.

But another great motivator for writing has also been anger andfrustration over the behavior of a hypocritical and simplistic cashless venues.

Ngunit isa pang mahusay na motivator para sa pagsusulat ay din naging galit atpagkadismaya sa pag-uugali ng isang mapagkunwari at simplistic cashless venues.

Some people ask:“Isn't it is hypocritical for the Catholic Church to forbid divorce, but permit annulments?”.

Ang ilang mga tao ang magtanong:“ Ay hindi ito ay mapagkunwari ang Simbahang Katoliko para pagbawalan ang diborsiyo, ngunit permit annulments?”.

As in I can say something about a friend who is“shacking up” but in doing so,I'm not being hypocritical because I'm not doing it.

Tulad ng sa maaari kong sabihin ng isang bagay tungkol sa isang kaibigan na“ shacking up” ngunit sa paggawa nito,Hindi ko na pagiging mapagkunwari dahil hindi ako sa paggawa nito.

Democracy', a particularly hypocritical form of the domination of the bourgeoisie, does not differ at root from other forms of capitalist dictatorship, such as Stalinism and fascism.

Ang‘ Demokrasya', isang partikular na ipokritong porma ng dominasyon ng burgesya, ay walang kaibahan sa pinag-ugatan ng iba pang mga porma ng kapitalistang diktadura, tulad ng Stalinismo at pasismo.

In this situation, claims against Russia and its accusations that it relies on the same force in the conduct of its foreign policy, look, of course,amusing and hypocritical.

Sa situasyon na ito, mga claim laban sa Russia at akusasyon nito na ito ay nakasalalay sa parehong puwersa sa pag-uugali ng kanyang patakarang panlabas, tumingin, siyempre,nakakaaliw at mapagpaimbabaw.

How many before us we will decompose books,how many words will be spoken, how many hypocritical sighs, how many nimble obeisances- and with all these actions we do not feel in ourselves any crushed blow!

Gaano karaming mga bago sa amin,mabulok namin ang mga libro bilang Hex salita bilang ipokrita pagpipighati tulad ng maliksi bows- at para sa lahat ng mga pagkilos ay hindi pakiramdam may pagsisising walang strike!

The legalistic and hypocritical faith that many of today's Christians have has only led them to turn their churches into a mere social function, not unlike the social gatherings of this world.

Ang legalismo at mapagpaimbabaw na pananampalatayang taglay ng maraming mga Kristiyano ngayon na siyang naghatid lamang sa kanila na gawin ang kanilang mga iglesia na isang pook ng pagtitipon lamang, katulad ng mga karaniwang pagtitipon dito sa daigdig.

That is: down with a career and generally honest work, down with patriotism(the war in Vietnam is bored),down with a hypocritical family with its fidelity and betrayals, down with rich bloodsuckers and social inequality.

Iyon ay upang sabihin: Ibagsak ang karera at lahat ng matapat na trabaho, kumuha ng iyong pagiging makabayan( ang Vietnam War pagod),pababa mapagkunwari pamilya sa kanyang katapatan at kataksilan, pababa sa rich dugo-huthot at panlipunan hindi pagkakapareho.

And the sheepishness is so prevalent that you then write a post about it. It's reallynot a big deal, it has nothing to do with the contact achieved or the passive aggressive disdain involved or the hypocritical everything that is now entirely blatant.

Ito ay talagang hindi isang malaking pakikitungo,ito ay walang kinalaman ang gagawin sa mga contact nakakamit o ang passive agresibo panghahamak kasangkot o ang mapagkunwari lahat ng bagay na ngayon ganap na maingay.

He invented narratives- not"people, people, people," butmost likely from a few people hidden in the same hypocritical rhetoric of"freedom" and"democracy" that they actively undermine- the international joint efforts on the most pressing and pressing issues of peace, such as global health, climate change and the future of energy.

Imbento salaysay- hindi" mga tao, mga tao,mga tao," ngunit sa halip ng ilang mga tao, na nakatago sa parehong ipokrita retorika ng" kalayaan" at" demokrasya", sila ay aktibong papanghinain- makahadlang sa internasyonal na kooperatiba pagsisikap sa pinaka-mahalaga at pangkasalukuyan mga isyu ng mundo, tulad ng pandaigdigang kalusugan, pagbabago ng klima at hinaharap ng enerhiya.