HYPOCRITE Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• mapagpaimbabaw
• alisin
• ipokrito
• di banal

Examples of using Hypocrite in English and their translations into Tagalog

Bernie is a hypocrite.
Bernie ikaw ay isang henyo.

Hypocrites in the air” claims one blog post.
Hypocrites sa hangin" Ang sabi ng isang blog post.

The word is‘hypocrites'.
Ang caption niya dito ay“ Hypocrites.”.

Hypocrites in the air” claims one blog post.
Mga mapagkunwari sa hangin" Ang sabi ng isang post sa blog.

That word is"hypocrites.".
Ang caption niya dito ay“ Hypocrites.”.

Hypocrites hold people to standards that they themselves ignore.
Hypocrites humawak tao sa mga pamantayan na sila mismo huwag pansinin.

He denounces them as hypocrites.
Tinawag niya silang mga hipokrito.

There are hypocrites in the church.".
May mga mapagkunwari sa iglesya.”.

The word for that is“hypocrite”.
Ang caption niya dito ay“ Hypocrites.”.

These people are hypocrites, pure and simple.
Ang mga taong ito ay masama, simple at simple.

I'm not surprised at the hypocrites.
Hindi ako nakikiisa sa mga hipokrito.

Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying.
Kayong mga mapagpaimbabaw, mabuti ang pagkahula sa inyo ni Isaias, na nagsasabi.

I think we can get more out of"hypocrite.
Pwede tayong humugot pa sa" ipokrito.

In verse 5 he says,“You hypocrite, first take the log our of your own eye.”.
Sa talatang 5 sabi niya," Alisin mo, muna ang mag-log sa aming iyong mata.

If not, you're just a hypocrite.
Kung hindi, ikaw ay isang tagapagsalita lamang.

He becomes an actor, a hypocrite from the very beginning, a politician.
Siya ay naging isang aktor, isang mapagkunwari mula sa simula, isang politiko.

I just hope he knows he's a hypocrite.
Lalong-lalo na kung ang kaharap niya ay isang hipon.

For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
Sapagka't ano ang pagasa ng di banal, bagaman siya'y makikinabang sa kaniya, pagka kinuha ng Dios ang kaniyang kaluluwa?

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites;!
Aba unto sa iyo, scribes at Pariseo, hypocrites!

Demanding that he not be a hypocrite. to the president in the 1930s, And so you have a Black person writing brashly.
Hinihinging 'wag siyang maging ipokrito. Mayroong Itim na walang habas na nagsulat sa Pangulo noong 1930.

And when you pray, be not as the hypocrites.
Kapag ikaw ay mananalangin, huwag mong tularan ang mga mapagpaimbabaw.

Phaley{I will tell you who's a hypocrite, you bonehead, it's you yourself who has agreed to…}- Fri, 11:06 AM.
Phaley{ sasabihin ko sa inyo kung sino ang isang mapagpaimbabaw, Bonehead iyo, ito ay ang iyong sarili na pumayag na…}- Fri, 11: 06.

Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Sa aba ninyo, mga eskriba at mga Fariseo, mga mapagpaimbabaw!

You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck out of your brother's eye'.
Alisin mo muna ang troso sa iyong mata at makakakita ka nang mabuti sa pag-alis mo ng puwing sa mata ng iyong kapatid.”.

And he will cut him in two, and place his share with the hypocrites.
Puputulin siya sa dalawa at ang kaniyang bahagi ay ilalagay kasama ng mga mapagpaimbabaw.

In verse 5 he says,“You hypocrite, first take the log our of your own eye.” Before we attempt to judge others, we must judge ourselves.
Sa talatang 5 sabi niya," Alisin mo, muna ang mag-log sa aming iyong mata." Bago tinatangka naming hatulan ang iba, kailangan naming hatulan ang ating sarili.

Of the Pharisees, Jesus says,"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
Kaya nga sabi ni Jesus sa mga Pharisees:“ Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!

You hypocrite! First remove the beam out of your own eye, and then you can see clearly to remove the speck out of your brother's eye.
Ikaw na mapagpaimbabaw, alisin mo muna ang tahilan sa iyong sariling mata; at kung magkagayo'y makikita mong malinaw ang pag-aalis mo ng puwing sa mata ng iyong kapatid.

Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
Mga matuwid na tao ay matitigilan nito, at ang walang sala ay babangon laban sa di banal.

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.
Ikaw na mapagpaimbabaw, alisin mo muna ang tahilan sa iyong sariling mata; at kung magkagayo'y makikita mong malinaw ang pag-aalis mo ng puwing sa mata ng iyong kapatid.