HYPOCRITE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मुनाफिक़
• पाखंडी
• कपटाचारी
• कपटी
• भक्तिहीन
• बगजर
• hypocrite

Examples of using Hypocrite in English and their translations into Hindi

You hypocrite.
आप बगजर।

Pastor Rob is a hypocrite.
पादरी रॉब पाखंडी है।

Oh, the hypocrite speaks!
ओह, पाखंड बोलता है!

At least she's not a hypocrite.
कम से कम वह पाखंडी नहीं है।

So a hypocrite is one who does not hate Islam.
है वही काफिर कि जो शैदा नहीं इस्लाम का।

No. You're a hypocrite.
नहीं, तुम एक पाखंड हो।

That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared.
ताकि भक्तिहीन राज्य करता न रहे, और प्रजा फन्दे में फंसाई न जाए।

Was I going to be a hypocrite?
या मैं भी hypocrite होता जा रहा हूँ?

You're such a hypocrite, lecturing me on following the rules.
तुम कितने बड़े पाखंडी हो, जो मुझे नियम मानने पर भाषण देते हो।

And who can claim to not be a hypocrite?
कौन कहता है कि गुलशन में न सय्याद रहे।?

You're a hypocrite.- No.
नहीं, तुम एक पाखंड हो।

Ways to avoid being a Transition hypocrite.
एक ट्रांजिशन hypocrite होने से बचने के लिए 16 तरीके।

I think only hypocrite or illiterate will call it trading rather than gamble.
मुझे लगता है कि केवल पाखंडी या अनपढ़ इसे जुआ के बजाय व्यापार कहेंगे।

Are you afraid now people will think you're a hypocrite?
क्या आप अब डर गए हैं लोग सोचेंगे कि आप पाखंडी हो?

In verse 5 he says,“You hypocrite, first take the log our of your own eye.”.
श्लोक में 5 वह कहते हैं,"तुम पाखंडी, पहले हमारे अपनी आंख में प्रवेश ले।

Saying the right things without doing the right things would make one a hypocrite.
जो इंसान सिर्फ अच्छी बातें बोलता है मगर अच्छे काम नहीं करता वह एक कपटी है।

You hypocrite. I have been racing those peacocks all night, and you have… Oh my goodness, gracious.
आप बगजर मैं उनको ग्रीस कर रहा हूं पूरी रात मोर, और आप… ओह, मेरी करुणा कृपा।

There are four qualities which, if they are found in a person, prove him to be a hypocrite.
चार अवगुण ऐसे हैं, जो किसी व्यक्ति में पाये जायें तो वह कपटाचारी है।

If He could save a hypocrite like me, He can save anyone who is here this morning.
अगर वह मेरे जैसे पाखंडी को बचा सकते हैं, तो आज सुबह जो भी यहां उपस्थित हैं, वे उन्हें भी बचा सकते हैं।

Are you accusing Thomas Jefferson, one of our founding fathers, of being a hypocrite?
क्या आप हमारे संस्थापक पिता थॉमस जेफरसन पर आरोप लगा रहे हैं, पाखंडी होने की?

On that day, the hypocrite men and women will say to those who believed,“Please allow us to absorb some of your light.”.
जिस दिन कपटाचारी पुरुष और कपटाचारी स्त्रियाँ मोमिनों से कहेंगी,"तनिक हमारी प्रतिक्षा करो।

Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
इसे देखकर सीधे लोग चकित होते हैं, और जो निदष हैं, वह भक्तिहीन के विरूद्ध उभरते हैं।

And if he is a hypocrite(munaafiq), he says:'I heard the people saying something so I said it too, I don't know.'.
और यदि वह मुनाफिक़ होगा, तो कहेगा कि मैं ने लोगों को जो कहते हुये सुना वही मैं ने भी कहा, मुझे कुछ पता नहीं।

This simple“following” is the only thing that separates the hypocrite from the rest of the Muslims.
यह सरल"अनुसरण" एकमात्र ऐसी चीज़ है जो पाखंडी मुसलमानों के बाकी हिस्सों से अलग करती है।

If(the deceased) was a hypocrite, he says,‘I heard the people saying something so I said something similar; I do not know.'.
और यदि वह मुनाफिक़ होगा, तो कहेगा कि मैं ने लोगों को जो कहते हुये सुना वही मैं ने भी कहा, मुझे कुछ पता नहीं।

You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.”.
हे कपटी, पहले अपनी आंख में से लट्ठा निकाल ले, तब तू अपने भाई की आंख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा।

Whereby on the Day the hypocrite men and hypocrite women will say to those who believed,"Wait for us that we may acquire some of your light.".
जिस दिन कपटाचारी पुरुष और कपटाचारी स्त्रियाँ मोमिनों से कहेंगी,"तनिक हमारी प्रतीक्षा करो।

You hypocrite, first take the plank out of your eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye.
अरे कपटी, पहले अपनी आँख का लट्ठा दूर कर, तब तुझे अपने भाई की आँख का तिनका बाहर निकालने के लिये दिखाई दे पायेगा।

You hypocrite, first cast out the beam from your own eye, and then you will see clearly to cast out the speck from your brother's eye.
हे कपटी, पहले अपनी आंख में से लट्ठा निकाल ले, तब तू अपने भाई की आंख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा॥।

On that Day the hypocrite men and hypocrite women will say to the true believers:"Wait for us, that we may borrow some of your light.".
जिस दिन कपटाचारी पुरुष और कपटाचारी स्त्रियाँ मोमिनों से कहेंगी,"तनिक हमारी प्रतीक्षा करो।