Because it turns out everyone else is a backstabbing hypocrite.
Porque parece que todos son unos traidores hipócritas.
Stop being such a hypocrite and overcome your bigotry.
Dejen de ser tan hipócritas y superen su intolerancia.
Why everyone else is a hypocrite.
Por qué todos los demás son hipócritas".
But only the hypocrite is really rotten to the core.
Pero solo los hipócritas están podridos hasta la médula.
You saw Yankton's hypocrite, huh?
Viste al hipócrita de Yankton,¿no?
Because the hypocrite is totally concerned about himself.
Porque la hipocresía está totalmente preocupada por sí misma.
You were a backstabbing hypocrite.
Tú eras una traidora hipócrita.
He may be a hypocrite, Miss Fisher, but I'm sure he's not stupid.
Puede ser un hipócrata, Srta. Fisher, pero estoy segura que no es estúpido.
I mean, that would make me a hypocrite.
Es decir, eso me haría un hipócrata.
For every one is a hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly.
Porque todos ellos son impíos y malhechores, y toda boca habla necedades.
You're such a freakin' hypocrite, man.
Eres un grandísimo hipócrita, tío.
Otherwise you're gonna look like a hypocrite, treating your old man like a second-class citizen in front of all those people.
De lo contrario, vas a parecer un hipócrita, tratando a tu viejo como un ciudadano de segunda clase frente a todas estas personas.
To such men I say:don't be a hypocrite.
A tales hombres les digo:no sean hipócritas.
You took the word of that sniveling hypocrite Jekyll against mine.
Creíste más en la palabra del hipócrita de Jekyll que en la mía.
I do not except that expression from a philandering married hypocrite.
No acepto esa mirada de un hipócrita, mujeriego y casado!
The destruction of the infidel and hypocrite is your sacred duty.
La destrucción del infiel y del hipócrita… es su deber sagrado.
Jesus, however,“finds only one word” for these people:“hypocrite”.
Pero«Jesús para esta gente encuentra solamente una palabra:¡Hipócritas!».
Something prevented me from screaming“Hypocrite!” as I flounced out of the room.
Algo me impidió gritar:“¡hipócritas!” al salir de la habitación.
I would think thee a most princely hypocrite.
Os creería el príncipe de los hipócritas.
Fernández, for his part,accused the tobacco industry of being"a liar and hypocrite from the beginning, deceiving about the consequences of tobacco consumption.
Fernández, por su parte,acusó a la industria tabaquera de ser"mentirosa e hipócrita desde el principio, engañando sobre las consecuencias del consumo de tabaco.
I would think thee a most princely hypocrite.
Pensaría que eres el príncipe de los hipócritas.
I need to introduce the hypocrite club.
I necesidad de introducir hipócritas en el club.
That a self-righteous Christian is actually a hypocrite?
¿Que una Cristiana recta es en realidad una hipocrita?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文