UNCOMPROMISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vượt trội
• không thỏa hiệp
• vô song

Ví dụ về việc sử dụng Uncompromised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tesla Model X: the SUV uncompromised?
Tesla Model X, mẫu SUV không thể bị lật?

A compact uncompromised version of personal computing in modern world.
Tầm nhìn không khoan nhượng của máy tính cá nhân cho thế giới hiện đại.

Second, you are going to find uncompromised quality here.
Thứ hai, bạn sẽ tìm thấy chất lượng vượt trội ở đây.

With DTS-HD Master Audio, you will be able to experience movies and music exactly as the artist intended: clear, pure, and uncompromised.
Với DTS- HD Master Audio ™, bạn sẽ có thể trải nghiệm phim ảnh và âm nhạc chính xác như các nghệ sĩ dự định: rõ ràng, tinh khiết, và vượt trội.

The challenge is to deliver uncompromised audio performance even when the audio endpoints are not on the table.
Thách thức của chúng tôi là cung cấp hiệu suất âm thanh vượt trội ngay cả khi các điểm kết thúc âm thanh không có trên bàn.

Steinway& Sons will not offer MIDI files for the Steinway Spirio to ensure an uncompromised experience.
Steinway& Sons sẽ không cung cấp dữ liệu MIDI cho Steinway Spirio để đảm bảo trải nghiệm không bị mâu thuẫn.

However, the reality is that LIGHTSPEED wireless technology is an uncompromised solution providing a super fast 1ms report rate with rock solid connectivity.
Tuy nhiên, thực tế là công nghệ không dây LIGHTSPEED là giải pháp hoàn hảo đem lại tốc độ báo cáo 1 ms siêu nhanh với khả năng kết nối ổn định.

Steinway& Sons is the gold standard of musical instruments, representing over 160 years of dedication to craftsmanship and uncompromised expression.
Những chiếc piano STEINWAY& SONS là tiêu chuẩn vàng của nhạc cụ, đại diện cho hơn 160 năm cống hiến cho nghề thủ công và biểu hiện vô song.

The best of Chicago's ethnic neighborhoods are completely uncompromised, and that makes them a real highlight for visitors.
Tốt nhất của khu dân cư dân tộc của Chicago là hoàn toàn vượt trội, và làm cho họ một điểm nhấn thực sự cho du khách.

Using dimensional and optical inspection methodologies, Howe Precision Mould ensures that the tolerance and dimensional integrity of each part remains uncompromised.
Sử dụng các phương pháp kiểm tra kích thước và quang học, Howe Precision Mold đảm bảo rằng dung sai và tính toàn vẹn kích thước của từng bộ phận vẫn không bị thỏa hiệp.

BOLT Browser(Java/BlackBerry) is a free downloadable browser that offers an uncompromised browsing experience even on lower-end mobile phones.
BOLT Browser( Java/ BlackBerry) là một trình duyệt có thể tải về miễn phí cung cấp một kinh nghiệm duyệt web vượt trội ngay cả trên dưới cấp điện thoại di động.

Designed as an uncompromised manifestation of the Lotus spirit, the new car is focused on providing an undiluted driving experience, and underlines the company's ability to deliver legendary handling and blistering speed.
Được thiết kế như là một biểu hiện vượt trội của tinh thần Lotus, chiếc xe mới là tập trung vào việc cung cấp một kinh nghiệm lái xe không pha loãng, và nhấn mạnh khả năng của công ty để cung cấp xử lý huyền thoại và tốc độ phồng rộp.

With advanced, unique and numerous patents, Makaira provides uncompromised excellence within every aspect of its design, construction and performance.
Với các bằng sáng chế, độc đáo và nhiều bằng sáng chế, Makaira cung cấp sự xuất sắc không khoan nhượng trong mọi khía cạnh của thiết kế, xây dựng và hiệu suất.

The LV-WX310ST is a lightweight and compact short throw WXGA widescreen projector which presents great affordability with the power of uncompromised brightness levels and contrast ratio.
LV- WX310ST là một máy chiếu gần kích thước nhỏ gọn với màn hình rộng WXGA có mức giá hợp lý và được trang bị độ sáng với độ tương phản hoàn hảo.

Natrol's mission is to deliver nutritional products with uncompromised quality, service, and innovation through the best that science, nature, and technology can offer.
Nhiệm vụ của Natrol là cung cấp các sản phẩm dinh dưỡng với chất lượng vượt trội, dịch vụ và đổi mới thông qua là tốt nhất mà khoa học tự nhiên và công nghệ có thể cung cấp.

Pure artistic expression has the power to touch, move and transform, and the Steinway piano exists to remove all barriers between the listener and the pure, uncompromised expression of the artist.
Biểu hiện của nghệ thuật thuần túy có sức mạnh để chạm vào, dịch chuyển và biến đổi, đàn piano STEINWAY tồn tại để xóa bỏ mọi rào cản giữa người nghe với sự không thỏa hiệp của người nghệ sĩ thông qua các biểu cảm thuần khiết.

GamesRadar gave it 4/5, describing it as“a magnificent, authentic, totally uncompromised sequel that crucially ignores virtually every gaming trend of the past 18 years”.
GamesRadar đánh giá 4/ 5, mô tả nó như là“ một phần tiếp theo tuyệt vời, chân thực, hoàn toàn không thỏa hiệp mà bỏ qua hầu như mọi xu hướng chơi game trong 18 năm qua”.

Designed for uncompromised dependability in the harshest of conditions, these military-grade physical plant fiber cables and connectivity products have been tested to the most extreme military standards and are"real world" battlefield proven.
Được thiết kế cho sự đáng tin cậy trong điều kiện khắc nghiệt nhất, các loại cáp sợi thực vật cấp độ quân sự và các sản phẩm kết nối đã được thử nghiệm theo các tiêu chuẩn quân sự cực đoan nhất và là chiến trường" thực tế" được chứng minh.

The remarkable results and achievements are testimony for McLaren's workmanship, uncompromised excellence, hard work and thought put on the making of the vehicle.
Các kết quả đáng ghi nhận và thành tựu là bằng chứng cho tay nghề của McLaren, vượt trội xuất sắc, công việc khó khăn và nghĩ đưa vào việc tạo ra của xe.

Thanks to Auto On/Off and Smart Pause features, the new MOMENTUM Wireless headphones start up instantly when unfolded, and sense when put on or taken off to pause and resume playback, ensuring a world of uncompromised sound is just a heartbeat away.
Nhờ tính năng Tự động bật/ tắt và Tạm dừng thông minh, tai nghe MOMENTUM Wireless mới khởi động ngay lập tức khi được mở ra và cảm nhận khi bật hoặc tắt để tạm dừng và tiếp tục phát lại, đảm bảo một thế giới âm thanh không thỏa hiệp chỉ là một nhịp tim.

With professional features, intuitive operation and uncompromised sound quality, Soundcraft has built a global reputation for delivering optimum performance every time.
Với các tính năng chuyên nghiệp, hoạt động trực quan và chất lượng âm thanh vượt trội, Soundcraft đã xây dựng được một danh tiếng toàn cầu để cung cấp hiệu suất tối ưu mọi lúc.

Mazda MX-5 Superlight Concept is an answer to the world of automobiles and individual mobility moving towards energy efficiency, environmental compatibility and uncompromised safety- along with dynamic attributes and driving fun.
Mazda MX- 5 Superlight Concept là một câu trả lời đến với thế giới của xe ô tô và giao thông cá nhân di chuyển theo hướng hiệu quả năng lượng, khả năng tương thích môi trường và an toàn vượt trội- cùng với các thuộc tính năng động và vui vẻ lái xe.

Natrol's mission is to deliver nutritional products with uncompromised quality, service, and innovation through the best that science, nature, and technology can offer.
Nhiệm vụ của Natrol là cung cấp các sản phẩm dinh dưỡng có chất lượng, dịch vụ và sự đổi mới hoàn hảo thông qua những điều tốt nhất mà khoa học, thiên nhiên và công nghệ có thể cung cấp.

Built for uncompromised photo and video performance, the Canon flagship full-frame DSLR EOS-1D X Mark III is pushing boundaries not just in terms of technical performance, but also with its versatility and usability- for both seasoned professional or advanced enthusiast.
Được chế tạo cho hiệu suất hình ảnh và quay video không ai sánh bằng, máy ảnh DSLR full- frame DSLR hàng đầu của Canon, EOS- 1D X Mark III đang vượt qua các ranh giới không chỉ về hiệu suất kỹ thuật, mà còn cả tính linh hoạt và khả năng sử dụng- cho cả người chuyên nghiệp hoặc đam mê sự tiên tiến.

From the beginning, the Camaro's architecture was developed to incorporate a convertible with uncompromised driving dynamics,” said Al Oppenheiser, Camaro chief engineer.
Ngay từ đầu, kiến trúc của Camaro đã được phát triển để kết hợp một chiếc mui trần với động lực lái xe không thỏa hiệp," Al Oppenheiser, kỹ sư trưởng Camaro nói.

The dispersion, architecture and weight balance are designed to provide uncompromised PA and stage monitor performance from a single speaker, and background and foreground music playback applications are equally well-served.
Các phân tán, kiến trúc và cân bằng trọng lượng được thiết kế để cung cấp vượt trội PA và màn sân khấu, từ một loa đơn duy nhất, và các ứng dụng nền và nghe nhạc foreground được tốt như nhau được phục vụ.