UNCOMPROMISING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kiên quyết
• không khoan nhượng
• không thỏa hiệp
• không thoả hiệp
• uncompromising
• cương quyết

Ví dụ về việc sử dụng Uncompromising trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This has been achieved through an uncompromising commitment to quality.
Điều này đã đạt được thông qua cam kết không kiên quyết về chất lượng.

Uncompromising quality and outstanding value for money has made Handelsgold so successful for decades.
Uncompromising chất lượng và quyết định giá trị đồng tiền đã làm cho vàng giao dịch thành công trong nhiều thập kỷ.

The safety and security of our employees and customers is Southwest's uncompromising priority.
An toàn và an ninh của nhân viên và khách hàng chúng tôi là ưu tiên không thể thỏa hiệp của Southwest.

Behind it all, is a deeper mystery and an uncompromising mission for which Devi is ready to lose his life.
Đằng sau tất cả, là một bí ẩn sâu hơn và một sứ mệnh không khoan nhượng mà Devi đã sẵn sàng để mất cuộc sống của mình.

The history of the world reveals that people are drawn to those who provide a strong, uncompromising teaching.
Lịch sử thế giới phát hiện rằng con người bị hút về những ai đưa ra được một giáo lý mạnh mẽ, không thoả hiệp.

NIC's mission is to bring old world craftsmanship and uncompromising attention of detail to every project that it is entrusted with.
BAHE của nhiệm vụ là để mang lại cũ thế giới craftsmanship và kiên quyết chú ý chi tiết cho mỗi dự án được giao phó với.

We want to set a new standard for print, with remarkable new products that bring great design and uncompromising.
Chúng tôi muốn thiết lập một tiêu chuẩn mới cho in ấn, với các sản phẩm mới đáng chú ý mang lại thiết kế tuyệt vời và không thỏa hiệp.

It has successfully harnessed technical excellence so that it can deliver uncompromising performance that is reliable and accurate.
Nó đã khai thác thành công sự xuất sắc kỹ thuật để có thể mang lại hiệu suất không khoan nhượng đáng tin cậy và chính xác.

Our uncompromising attitude to terrorism remains unchanged,” he said, adding that“fierce fighting” was raging near Palmyra.
Thái độ không thoả hiệp với khủng bố của chúng tôi vẫn không đổi", tổng thống Nga nói và thêm rằng" chiến sự ác liệt" đang diễn ra gần Palmyra.

First and foremost, you need to love what you do and have an uncompromising commitment towards your role.
Đầu tiên và quan trọng nhất, bạn cần yêu thích những gì bạn làm và có một cam kết không khoan nhượng đối với vai trò của bạn.

Their uncompromising tendencies tend to be emphasized before the age of forty-two and in this period their lives are likely to be stormy.
Xu hướng không khoan nhượng của họ có xu hướng được nhấn mạnh trước tuổi bốn mươi hai và trong giai đoạn này cuộc sống của họ có khả năng sẽ có bão tố.

As a first rule of thumb… you can tell a true war story by its absolute and uncompromising allegiance to obscenity and evil.".
As a first rule of thumb, therefore, you can tell a true war story by its absolute and uncompromising allegiance to obscenity and evil.

When it was clear that I was going to be uncompromising my employer became passive aggressive and easily rallied a handful of fellow employees against me.
Khi nó đã được rõ ràng rằng tôi sẽ được kiên quyết chủ nhân của tôi đã trở thành thụ động tích cực và dễ dàng tập hợp một số nhân viên đồng nghiệp chống lại tôi.

We are committed to providing you with first-class service that delivers best-in-class care for your vehicle, and an uncompromising driving experience.
Chúng tôi cam kết để mang đến những dịch vụ hàng đầu với sự chăm sóc tốt nhất cho chiếc xe của bạn và những trải nghiệm lái không thỏa hiệp.

This is why, for nearly 130 years, our products have stod for uncompromising quality, technical perfection and absolute reliability.
Đây là lý do tại sao, trong gần 130 năm, các sản phẩm của chúng tôi đã stod cho kiên quyết chất lượng, hoàn thiện kỹ thuật và độ tin cậy tuyệt đối.

Given these uncompromising demands of Jesus, it is my duty to ask Christians to acknowledge and accept them in a spirit of genuine openness, sine glossa.
Vì những đòi hỏi cương quyết này của Chúa Giêsu, nhiệm vụ của tôi là yêu cầu các Kitô hữu thừa nhận và chấp nhận chúng trong tinh thần cởi mở đích thực, sine glossa.

The worlds most versatile travel enduro Right from the start, uncompromising transfer of knowledge from racing to mass production has ensured that….
Thế giới linh hoạt nhất enduro du lịch Ngay từ khi bắt đầu, chuyển giao kiên quyết kiến thức từ đua để sản xuất hàng loạt đã đảm bảo rằng….

Uncompromising quality is the ethos at GB Precision, a progressive engineering company with a continuous improvement strategy that is continually reviewed and developed.
Chất lượng kiên quyết là đặc tính tại GB Precision, một công ty kỹ thuật tiến bộ với chiến lược cải tiến liên tục được liên tục xem xét và phát triển.

The abolitionist movement that emerged in the early 1830s was combative, uncompromising and insistent upon an immediate end to slavery.
Phong trào bãi nô xuất hiện vào đầu thập niên 1830 mang tính chiến đấu mạnh mẽ, kiên quyết không thỏa hiệp và nhấn mạnh việc chấm dứt ngay lập tức chế độ nô lệ.

Given these uncompromising demands of Jesus, it is my duty to ask Christians to acknowledge and accept them in a spirit of genuine openness, sine glossa.
Trước những đòi hỏi không thỏa hiệp này của Chúa Giêsu, thì nghĩa vụ của tôi là kêu gọi người Kitô Hữu hãy nhìn nhận và chấp nhận chúng theo tinh thần cởi mở đúng đắn, sine glossa.

These days the aquarium is maintained to the highest levels of standards with uncompromising care by Joe, his elite staff and his wonderful fiancé Laura.
Những ngày này các hồ cá được duy trì ở mức cao nhất các tiêu chuẩn chăm sóc kiên quyết của Joe, nhân viên ưu tú của mình và chồng chưa cưới tuyệt vời của mình Laura.

Beria's uncompromising ruthlessness in his duties and skill at producing results by intimidating his subordinates culminated in his success in overseeing the Soviet atomic bomb project.
Tính tình tàn nhẫn không thỏa hiệp của Beria khi thi hành trách nhiệm và khả năng của ông được chứng minh khi ông giám sát thành công dự án bom nguyên tử của Liên Xô.

From the point of view of internal specifications, the smartwatch could equip the same Qualcomm Snapdragon 3100 processor for an uncompromising user experience.
Từ quan điểm của thông số kỹ thuật bên trong, smartwatch có thể trang bị bộ vi xử lý Qualcomm Snapdragon 3100 tương tự cho trải nghiệm người dùng không khoan nhượng.

Thanks to the Pure, Hybrid and Power buttons, this car is the perfect choice for the uncompromising customer who wants minimum carbon dioxide emissions combined with maximum driving pleasure," says Stefan Jacoby.
Nhờ các nút tinh khiết, Hybrid và Power, chiếc xe này là sự lựa chọn hoàn hảo cho khách hàng không khoan nhượng những ai muốn tối thiểu lượng khí thải carbon dioxide kết hợp với niềm vui lái xe tối đa“, Stefan Jacoby nói.

This on-demand possibility to choose between different driving modes makes the plug-in hybrid the perfect choice for the uncompromising customer who wants minimum carbon dioxide emissions combined with maximum driving pleasure,” says Peter Mertens.
Hybrid và Power, chiếc xe này là sự lựa chọn hoàn hảo cho khách hàng không khoan nhượng những ai muốn tối thiểu lượng khí thải carbon dioxide kết hợp với niềm vui lái xe tối đa“, Stefan Jacoby nói.